o prawdzie i tylko prawdzie:P

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: o prawdzie i tylko prawdzie:P

Postautor: Visitor » 27 lut 2006, 17:11

Jak powiedzieć, ż…e prawda zawsze wyjdzie na jaw???
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Visitor
 


Re: o prawdzie i tylko prawdzie:P

Postautor: Visitor » 27 lut 2006, 17:58

Proszę was ratujcie! To bardzo pilne! A moż…e ktoś zna angielski odpowiednik powiedzenia: "Kłamstwo ma krótkie nogi"? Też… ujdzie:)
Visitor
 

Re: o prawdzie i tylko prawdzie:P

Postautor: smartie » 27 lut 2006, 21:07

znam te dwa poniż…ej:

Truth will prevail - prawda zwyci꿅y
Truth will out - prawda zawsze wyjdzie na jaw
pozdrawiam, s.
smartie
junior fellow
 
Posty: 162
Rejestracja: 02 sie 2005, 23:00

Re: o prawdzie i tylko prawdzie:P

Postautor: smartie » 27 lut 2006, 21:24

A lie has no legs - kłamstwo ma krótkie nogi
pozdrawiam, s.
smartie
junior fellow
 
Posty: 162
Rejestracja: 02 sie 2005, 23:00

Re: o prawdzie i tylko prawdzie:P

Postautor: Visitor » 27 lut 2006, 21:33

Dzięki Smartie:)
Visitor
 

Re: o prawdzie i tylko prawdzie:P

Postautor: Visitor » 27 lut 2006, 21:43

Smartie...a jak przetlumaczyc
accession state worker registration scheme?
HELP ME!!!
Visitor
 

Re: o prawdzie i tylko prawdzie:P

Postautor: smartie » 28 lut 2006, 9:39

sorry, ale wczoraj nie zauważ…yłam kontynuacji tego wątku

Program Rejestracji Pracowników z państw wstępujących do UE
pozdrawiam, s.
smartie
junior fellow
 
Posty: 162
Rejestracja: 02 sie 2005, 23:00



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości