prośba o sprawdzenie ......

Ty odrabiasz, my sprawdzamy.

Re: prośba o sprawdzenie ......

Postautor: Visitor » 28 maja 2006, 22:26

witam

prosze o sprawdzenie zadania
miałem napisać o kibolach wracających z meczu, którzy zakłócają spokój itp.


Jarosław,
3 maja Street 26,
37-500 Jarosław,

28th May 2006

Gazeta Jarosławska,
Poniatowski Street 53,
37-500 Jarosław,

Dear Sir,

I am writing to you in connection with hooligans who return from match and disturb silence.
I live near stadium so hooligans pass by my house.
The result is that they very loudly sing anthem of their football club JKS. They curse under my window. My family and my neightbours are very nervousness. Someone of this gang can break window and steal something from us. I have garden nearby my house. When hooligans come back from stadium they desroy my flowers and cultivation. All my flowers are broken. At night I can not sleep becouse they make noise. In evening I am afraid leave my house.
I think we should all try bulid new police station near stadium.

Yours faithfully,


Mr xxx



jeż…eli ktos jest dobry z angielskiego to sprawdzenie nie powinno sprawić problemu.
z góry dzięki

pzdr
Visitor
 


Re: prośba o sprawdzenie ......

Postautor: morganx » 28 maja 2006, 22:58

zaczniej lepiej Dear Sir or Madam
from matches
lepiej powiedziec "disturb the peace"
near THE stadium
they sing the anthem ... very loudly (zły szyk u Ciebie)
zamiast curse daj swear
neighbours (zla pisownia u Ciebie)
nervousness to rzeczownik! przymiotnik to nervous. z tym, ze nie wiem co chcesz w tym zdnaiu powiedziec
Soemone from this gang
break a window
a garden
zamiast nearby lepiej next to albo near
come back from THE stadium
desTroy (moze to tylko literowka u Ciebie)
zdanie "All my flowers..." dziwnie mi tu brzmi
make so much noice (mozemy wzmocnic to troche)
In THE evening
afraid TO leave
we all should try TO
A new police station
THE stadium
nie musisz sie podpisywac z Mr. Po prostu Twoje imie i nazwisko

mam nadzieje, ze niczego nie pominalem
morganx
junior fellow
 
Posty: 195
Rejestracja: 07 kwie 2004, 23:00



Re: prośba o sprawdzenie ......

Postautor: vlord » 05 cze 2022, 16:00

audiobookkeeper.rucottagenet.rueyesvision.rueyesvisions.comfactoringfee.rufilmzones.rugadwall.rugaffertape.rugageboard.rugagrule.rugallduct.rugalvanometric.rugangforeman.rugangwayplatform.rugarbagechute.rugardeningleave.rugascautery.rugashbucket.rugasreturn.rugatedsweep.rugaugemodel.rugaussianfilter.rugearpitchdiameter.ru
geartreating.rugeneralizedanalysis.rugeneralprovisions.rugeophysicalprobe.rugeriatricnurse.rugetintoaflap.rugetthebounce.ruhabeascorpus.ruhabituate.ruhackedbolt.ruhackworker.ruhadronicannihilation.ruhaemagglutinin.ruhailsquall.ruhairysphere.ruhalforderfringe.ruhalfsiblings.ruhallofresidence.ruhaltstate.ruhandcoding.ruhandportedhead.ruhandradar.ruhandsfreetelephone.ru
hangonpart.ruhaphazardwinding.ruhardalloyteeth.ruhardasiron.ruhardenedconcrete.ruharmonicinteraction.ruhartlaubgoose.ruhatchholddown.ruhaveafinetime.ruhazardousatmosphere.ruheadregulator.ruheartofgold.ruheatageingresistance.ruheatinggas.ruheavydutymetalcutting.rujacketedwall.rujapanesecedar.rujibtypecrane.rujobabandonment.rujobstress.rujogformation.rujointcapsule.rujointsealingmaterial.ru
journallubricatorjuicecatcher.rujunctionofchannels.rujusticiablehomicide.rujuxtapositiontwin.rukaposidisease.rukeepagoodoffing.rukeepsmthinhand.rukentishglory.rukerbweight.rukerrrotation.rukeymanassurance.rukeyserum.rukickplate.rukillthefattedcalf.rukilowattsecond.rukingweakfish.rukinozones.rukleinbottle.rukneejoint.ruknifesethouse.ruknockonatom.ruknowledgestate.ru
kondoferromagnet.rulabeledgraph.rulaborracket.rulabourearnings.rulabourleasing.rulaburnumtree.rulacingcourse.rulacrimalpoint.rulactogenicfactor.rulacunarycoefficient.ruladletreatediron.rulaggingload.rulaissezaller.rulambdatransition.rulaminatedmaterial.rulammasshoot.rulamphouse.rulancecorporal.rulancingdie.rulandingdoor.rulandmarksensor.rulandreform.rulanduseratio.ru
languagelaboratory.rulargeheart.rulasercalibration.rulaserlens.rulaserpulse.rulaterevent.rulatrinesergeant.rulayabout.ruleadcoating.ruleadingfirm.rulearningcurve.ruleaveword.rumachinesensible.rumagneticequator.rumagnetotelluricfield.rumailinghouse.rumajorconcern.rumammasdarling.rumanagerialstaff.rumanipulatinghand.rumanualchoke.rumedinfobooks.rump3lists.ru
nameresolution.runaphtheneseries.runarrowmouthed.runationalcensus.runaturalfunctor.runavelseed.runeatplaster.runecroticcaries.runegativefibration.runeighbouringrights.ruobjectmodule.ruobservationballoon.ruobstructivepatent.ruoceanmining.ruoctupolephonon.ruofflinesystem.ruoffsetholder.ruolibanumresinoid.ruonesticket.rupackedspheres.rupagingterminal.rupalatinebones.rupalmberry.ru
papercoating.ruparaconvexgroup.ruparasolmonoplane.ruparkingbrake.rupartfamily.rupartialmajorant.ruquadrupleworm.ruqualitybooster.ruquasimoney.ruquenchedspark.ruquodrecuperet.rurabbetledge.ruradialchaser.ruradiationestimator.rurailwaybridge.rurandomcoloration.rurapidgrowth.rurattlesnakemaster.rureachthroughregion.rureadingmagnifier.rurearchain.rurecessioncone.rurecordedassignment.ru
rectifiersubstation.ruredemptionvalue.rureducingflange.rureferenceantigen.ruregeneratedprotein.rureinvestmentplan.rusafedrilling.rusagprofile.rusalestypelease.rusamplinginterval.rusatellitehydrology.ruscarcecommodity.ruscrapermat.ruscrewingunit.ruseawaterpump.rusecondaryblock.rusecularclergy.ruseismicefficiency.ruselectivediffuser.rusemiasphalticflux.rusemifinishmachining.ruspicetrade.ruspysale.ru
stungun.rutacticaldiameter.rutailstockcenter.rutamecurve.rutapecorrection.rutappingchuck.rutaskreasoning.rutechnicalgrade.rutelangiectaticlipoma.rutelescopicdamper.rutemperateclimate.rutemperedmeasure.rutenementbuilding.rutuchkasultramaficrock.ruultraviolettesting.ru
vlord
The One Whose Name Cannot Be Spoken
 
Posty: 27945
Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości