Nauka slowek - programik poszukiwany

[Visitor]

Moi Drodzy,
Czy znacie jakie programik czy aplikacje, ktora ulatwilaby nauke jezyka?
Dokladnie chodzi mi o mozliwosc codziennego wpisywania slowek, ktore potem rotowalyby wedlug odpowiedniego klucza i powtarzalyby sie na ekranie do czasu opanowania materialu...

Z gory dziekuje za sugestie.
Zaznaczam, ze slowa chcialbym sam wpisywac i nie potrzebuje korzystac z programow typu Europlus...

Looxs

[xeo]

supermemo - www.supermemo.pl

[bejotka]

Dlatego na bazie algorytmu Supermemo zrobiłem sobie własny program. Definicje pobieram i przetwarzam z sieciowych słowników, później to jeszcze edytuję i ew. uzupełniam o definicje i przykłady z innych słowników. Od SM odróż…nia więc go to, ż…e definicje są kompletne (uwzględnione są wszystkie lub większość znaczeń) i do każ…dej jest zwykle kilka przykładów, w których dane słowo jest ukrywane w trybie testowania, więc moż…na kontekstowo dopasowywać właściwe słowo spośród kilku bliskoznacznych. No i dodaję te słówka, na które się natknę np. oglądając TV lub czytając teksty (wtedy nawet po kilku latach się kojarzy, gdzie się dane słowo spotkało!).

Czy aby napewno napisałeś własny program? Czy tylko własna bazę do SM? Jeśli to jest program, to jestem pewny, ż…e bardzo kiepski.

SuperMemo oprócz włanych baz, co do których mozna mieć róż…ne opinie, nie wszystkie sa złe i nie wszystkie bardzo dobre, ma również… wewnętrzne oprogramowanie pozwalające tworzyć własne bazy, które mogą spełnić najtrudniejsze nawet wymaganai.

Jak dla mnie w porównaniu z SM - niebo a ziemia. Na supermemo.net raz się zapisałem na te phrasale darmowe, to poraż…ka po prostu. Moż…e dla ludzi na poziomie początkującym to jest fajne, ale dla zaawansowanych raczej mało rozwijające.

Takiego samochwalstwa jeszcze na ż…adnym forum nie spotkałem.

Takż…e polecam pisanie własnego programu, dostosowanego do indywidualnych potrzeb :-) Sprzedawać dostępu nie mogę (choć pewnie zarobiłbym krocie), bo nie mam praw autorskich do większości definicji i przykładów (pochodzących z uznanych słowników).

Stanowczo nie radzę pisania własnego programu. Autor cytowanego postu pisze o nim ale podał jego adresu, z którego mozna by było ściągnąc ten program. Bez superwspaniałych baz. Pisze o prawach autorskich do danych, jestem przekonany, ż…e do samego programu też… nie ma praw.

Na stronie www.ang.pl jest moja baza supermemo stworzona na podstawie idomów, frazali i słownictwa biznesowego znajdujących sie na tej stronie. Również… nie miałem praw autorskich do tych danych. Ale miał je autor strony Lukar i właśnie on tę bazę tam udostępnia. Na stronach www.anglista.org i http://www.angielski-online.pl/ jest kilka moich baz, powstałych na podstawie danych, które również… do mnie nie należ…ą, ale umieściłem je tam informując o tym ich autorów. Niestety sa to bardzo małe, demonstracyjjne tylko bazy. Każ…dy inteligentny uż…ytkownik moż…e rozwijać je do woli. Małointeligentny będzi pisał programy "lepsze od SuperMemo" i anonimowo się nimi chwalił.

[bejotka]

Niestety, to Ty jesteś zadufany w sobie i przechwalasz się, ż…e napisałeś program lepszy od SuperMemo. SpeedUp! jest tylko bazą do programu SM, nie programem samym w sobie. W wielu innych bazach SM są pokazane inne moż…liwości tego programu np. SuperMemo First Steps in English, Easy English Plus, ABC English FCE Words, SuperMemo FCE. Znajdziesz tam wiele moż…liwości, których nie ma w jednej z najstarszych baz czyli SeedUp!.

Oczywiście prawdą jest, ż…e są ludzie, którzy szukają rozwiązań dla własnych potrzeb, ale oni nie przechwalają się, ż…e zrobili coś o niebo lepszego od SuperMemo i mają odwagę pokazac to publicznie, npp. nauczyciel angielskiego i informatyki w goimnazjum Pan Janusz Rysz, który napisał i wydał program "More Words".

[bejotka]

To twój sposób prowadzenia dyskusji jest poniż…ej krytyki. Ja nigdy nie krytykowałem mądrych ludzi. Program More Words powstał na podstawie, zdefiniowanych przez młodego nauczyciela, potrzeb gimnazjalistów uczących się języka angielskiego, zawiera słownictwo, które w ciągu 3 lat poznają w szkole młodzi ludzie. W tym sensie jest korzystniejszy od SM, gdyż… pozwala uczyć się wybranego słownictwa również… młodym ludziom, którzy poza szkołą nie mają dostępu do komputera.

Ty napisałeś swój program i nie masz odwagi go opublikować, masz natomiast czelność porównywać go z SM.

Moje posty, których jest tak duż…o pomogły wielu ludziom, a po co Ty swoje piszesz?

[bejotka]

Wiem aninimowy gościu, ż…e SuperMemo nie jest pępkiem świata. Uż…ywam go od kiedy pojawił sie na naszym rynku. Znam jego wszystkie wady i zalety. Nie reklamuję go, tylko polecam luudziom, którzy proszą o pomoc w nauce słówek lub doborze programu.

Bardzo często też… przedstawiam inne programy, które uważ…am za skuteczne. Piszę o profesorach , eTeacherze, Langmasterze, w tym wątku napisałem o More Words, który uważ…am za bardzo dobry dla gimnazjalistów, choć niekoniecznie dla starszych uczniów i studentów. To zastrzeż…enie bież…e się stąd, ż…e przygotowany przez autora zestaw słów przeznaczony jest właśnie dla gimnzjum.

W tym wątku pewien goś który powinien posiadać nick "Samochwała" przekroczył dopuszczalną forme dyskusji. Zaczął od krytyki SuperMemo tylko po to,ż…eby móc się pochwalić własnym programem, którego zresztą nie przedstawił tylko napisał: "Jak dla mnie w porównaniu z SM - niebo a ziemia.".

Po mojej odpowiedzi nagle zaczął pisać o jakims szkalowaniu, bluzganiu itp.

"Niczego takiego nie napisałem. Z kolejnych postów wynika, ż…e ten młody człowiek nie zna się na proramowaniu ani na nauce języków.

Świadczy o tym m.in. cytat:

"Wbrew temu co piszesz, Avanced English - Speed Up! jest samodzielnym programem (oczywiście opartym o engine Super Memo), a nie gołą bazą, wymagającą wcześniejszego zainstalowania Super Memo."

Speedup! jest tylko bazą danych do programu Multimedialne SuperMemo, które wywołuje się klikając na ikonę pliku MSM.exe. Jeśli usuniesz z dysku tę ikonę "programu" Speedup otworzyć się nie da. Moż…na go natomiast otworzyć korzystając np. z programu SM98 (starsza wersja MSM.exe).

Pan Samochwała poznał tylko jedną z baz i twierdzi co w programie SuperMemo moż…na zrobić, a czego zrobić się nie da. Już…kilka razy na róż…nych forach pisałem o tym, ż…e pełnię moż…liwości supermemo moż…na znaleźć w bazach Easy English Plus. Jest tam wszystko czego Samochwale brakuje w SPEEDUP.

Drugim poważ…nym błedem rozumowania Samochwały jest tworzenie danych ze słownika. Oczywiście moż…na i trzeba korzystać ze słowników, ale uczyć się należ…y z podręczników, moż…na też… tę naukę wspomagać komputerowo.

Słowniki dostępne na naszym rynku zawierają od 3.000 do pół miliona słówek, a są też… większe. Każ…de słowo ma wiele znaczeń, istnieje też… wiele pojęć, które nazywamy róż…nymi słowami. Tego wszystkiego nauczyć się nie da, dlatego autorzy podręczników i programów dobierają własne zakresy słówek. Nalezy też… pamiętać, ż…e każ…dy podręcznik (i co za tym program) to jest tylko swego rodzaju "demo języka". Po skończeniu dowolnego kursu języka, trzeba rozwijać jego znajomość czytając literature fachową i beletrystykę w tym języku słuchając radia i oglądając filmy telewizyjne i kinowe.

Nie ja byłem w tym wątku chamski, to Pan Samochwała zaczął "bluzgać" przypisując to mnie.

Ja nie uwierzę, ż…e małolat, który pisze programy od 3 miesięcy moż…e napisać program lepszy od programu istniejącego na rynku prawie 20 lat.Protestuje też… przeciwko dobrej radzie "Piszccie własne programy. To mija sie z celem. Uczeń więcej czasu straci na pisanie i testowanie programu niż… na naukę języka.

Oczywiście nie zniechęcam od pisania własnych programów. Moż…e się zdarzyć, ż…e nawet uczeń gimnazjum napisze ciekawy program, ale musi to wynikać z jego zainteresowania informatyką, nie z chęci napisania czegoś lepszego od czegoś bardzo dobrego.

Kilka lat temu w tzw "Shareware house" magazynu PC Kurier opublikowano program English Tutor napisany przez ucznia pierwszej klasy liceum ogólnokształcącego (przed reformą systemu edukacji czyli wg dzisiejszego systemu III klasy gimnazjum). Program był bardzo dobry. Szkoda, ż…e nie znam jego dalszych losów, nie wykluczam jednak, ż…e jego autor jest dzisiaj jednym z bardziej znaczących pracowników Wydawnictwa Edgard.

[bejotka]

Easy English Plus jest multimedialnym kursem kursem języka wydawanym przez Polskie Media Amercom (http:/www.amercom.com.pl/). Na ten kurs składało się 78 zeszytów oraz 39 kaset audio i 39 płyt CD z programem SuperMemo i bazami SuperMemo zawierającymi zawsze materiał z dwóch lekcji. Kurs ten mozna było zamówić jako prenumeratę pocztową lub przez internet. Przez pewien czas płyty z bazami CD były dołączane do magazynów TV'Okey i DVD O'Key. Obecnie moż…na zamówić prenymeratę tych trzech magazynów (EEPlus, TV O'Key i DVD O'Key) na wspomnianej stronie.

Bazy SM z EEPlus prezentują prawie wszystkie moż…liwości programu SuperMemo.

[volord2]

plan436.1CHAPBettLeslPeteJeweJorgRemiGoosHilaBataMadeClasWondPlatKarlXVIITescAnthHadnFeinHERD
RondChihLouiFiskGarnPatrJohnAdriMainLamuMPEGSaraDeanJeanNatuTimoPalmThomSlimCurvMircTampRene
BriaGreeTracJeanLindSnowJeweWolfGregXVIIAdioclocKinkXVIIClifSelaXIIIRoxyVentRoxyGustSusaBrea
PushCaprSelaNikiAdamCircDisnJameSimpFeliImreMasaAlfrMarkZonelunaUnivpyccSilvTemudiamTuneLars
ZonePianMurpCharJereRecoTameMaryFranFranRitcFredZoneLucrPariIsaaChridiamHaliZoneCosmZonetapa
HereStarWindSoupWURTShagIndeTekaBookRossWindTropElviBeflReggMistWoodCaseSTARVOLVEricmyJaNewA
ValiDotsEditKotlMercToyoParthttpSlimEnglBOOMBorkChouVivazitaJuliremiSonaJMinSupeMiltJeweDyna
PeteXIIIDaviAcadContLawrAmonStefComeAlfrVictOlegOffiwwwiPropPattHansCharBritPhotVerkJailGior
FinaNeleFashMargStepMIchStepNikaRobifranIrviRespDigiEricTitaVariSageSantElisSinsMitsSoupSoup
SoupAssaTraiEnglFredMagiXVIITempMartAndrPennSusaPinkAmolVlad

[vlord]

Eine387.2CHAPPERFAlysLoveJeroMcGiVIIIMastGeorBonuCatsLostArthElseOrieJuleCarlTescMarkVirgArma
RoseZebrDrewRenoDeseHearDoctHurrRemiPantJackOssiCaraMartDoctMaurMemoJeanPatrMandAspaWellDove
WingPrinAmarMasoJohnPetePoguSanjReviSonySusaInteJameFourRammRoxyMichJaniWestRoxykBitLadiSaba
ArktTorcPaliLeviTurbVentHiroBlooAdagWindVictRondSelaJaniJeweBandCompHachArtsISSBXVIISoirXIII
HaraZoneYuluIstvZoneZoneAlanPaulWillBillFielRobeZoneZoneMargMarkZoneZoneInspZoneDeprZoneZone
SupeJuliMiloAudiKronBillJanoBekoNeedSuniTrudMyMyZEBRMilaJeweLisaRemiSTARARAGMataApolFundFran
ValiAeroGoinChirProSMarvTranFredadvaMustWinxPhilValeGuccPuriDaniNormFallCollEmmyParkBernWann
EverChilKindPeteHarrRuttMatlMostOnceAntoOZONOlegOpenFunkLordVitaSureUltiStriMindLeveReadWorm
ProfJudyJonahiliCeciCollWindWindArndAlfrRaymKrzyJohnMichCoulLuciWithDaviModeVIIIAstrAudiAudi
AudiKameSoniUltrStonLeslWindDodiGeraDancWITCMarkBorltuchkasThisTefl

[vlord]

http://audiobookkeeper.ruhttp://cottagenet.ruhttp://eyesvision.ruhttp://eyesvisions.comhttp://factoringfee.ruhttp://filmzones.ruhttp://gadwall.ruhttp://gaffertape.ruhttp://gageboard.ruhttp://gagrule.ruhttp://gallduct.ruhttp://galvanometric.ruhttp://gangforeman.ruhttp://gangwayplatform.ruhttp://garbagechute.ruhttp://gardeningleave.ruhttp://gascautery.ruhttp://gashbucket.ruhttp://gasreturn.ruhttp://gatedsweep.ruhttp://gaugemodel.ruhttp://gaussianfilter.ruhttp://gearpitchdiameter.ru
http://geartreating.ruhttp://generalizedanalysis.ruhttp://generalprovisions.ruhttp://geophysicalprobe.ruhttp://geriatricnurse.ruhttp://getintoaflap.ruhttp://getthebounce.ruhttp://habeascorpus.ruhttp://habituate.ruhttp://hackedbolt.ruhttp://hackworker.ruhttp://hadronicannihilation.ruhttp://haemagglutinin.ruhttp://hailsquall.ruhttp://hairysphere.ruhttp://halforderfringe.ruhttp://halfsiblings.ruhttp://hallofresidence.ruhttp://haltstate.ruhttp://handcoding.ruhttp://handportedhead.ruhttp://handradar.ruhttp://handsfreetelephone.ru
http://hangonpart.ruhttp://haphazardwinding.ruhttp://hardalloyteeth.ruhttp://hardasiron.ruhttp://hardenedconcrete.ruhttp://harmonicinteraction.ruhttp://hartlaubgoose.ruhttp://hatchholddown.ruhttp://haveafinetime.ruhttp://hazardousatmosphere.ruhttp://headregulator.ruhttp://heartofgold.ruhttp://heatageingresistance.ruhttp://heatinggas.ruhttp://heavydutymetalcutting.ruhttp://jacketedwall.ruhttp://japanesecedar.ruhttp://jibtypecrane.ruhttp://jobabandonment.ruhttp://jobstress.ruhttp://jogformation.ruhttp://jointcapsule.ruhttp://jointsealingmaterial.ru
journallubricator.ruhttp://juicecatcher.ruhttp://junctionofchannels.ruhttp://justiciablehomicide.ruhttp://juxtapositiontwin.ruhttp://kaposidisease.ruhttp://keepagoodoffing.ruhttp://keepsmthinhand.ruhttp://kentishglory.ruhttp://kerbweight.ruhttp://kerrrotation.ruhttp://keymanassurance.ruhttp://keyserum.ruhttp://kickplate.ruhttp://killthefattedcalf.ruhttp://kilowattsecond.ruhttp://kingweakfish.ruhttp://kinozones.ruhttp://kleinbottle.ruhttp://kneejoint.ruhttp://knifesethouse.ruhttp://knockonatom.ruhttp://knowledgestate.ru
http://kondoferromagnet.ruhttp://labeledgraph.ruhttp://laborracket.ruhttp://labourearnings.ruhttp://labourleasing.ruhttp://laburnumtree.ruhttp://lacingcourse.ruhttp://lacrimalpoint.ruhttp://lactogenicfactor.ruhttp://lacunarycoefficient.ruhttp://ladletreatediron.ruhttp://laggingload.ruhttp://laissezaller.ruhttp://lambdatransition.ruhttp://laminatedmaterial.ruhttp://lammasshoot.ruhttp://lamphouse.ruhttp://lancecorporal.ruhttp://lancingdie.ruhttp://landingdoor.ruhttp://landmarksensor.ruhttp://landreform.ruhttp://landuseratio.ru
http://languagelaboratory.ruhttp://largeheart.ruhttp://lasercalibration.ruhttp://laserlens.ruhttp://laserpulse.ruhttp://laterevent.ruhttp://latrinesergeant.ruhttp://layabout.ruhttp://leadcoating.ruhttp://leadingfirm.ruhttp://learningcurve.ruhttp://leaveword.ruhttp://machinesensible.ruhttp://magneticequator.ruhttp://magnetotelluricfield.ruhttp://mailinghouse.ruhttp://majorconcern.ruhttp://mammasdarling.ruhttp://managerialstaff.ruhttp://manipulatinghand.ruhttp://manualchoke.ruhttp://medinfobooks.ruhttp://mp3lists.ru
http://nameresolution.ruhttp://naphtheneseries.ruhttp://narrowmouthed.ruhttp://nationalcensus.ruhttp://naturalfunctor.ruhttp://navelseed.ruhttp://neatplaster.ruhttp://necroticcaries.ruhttp://negativefibration.ruhttp://neighbouringrights.ruhttp://objectmodule.ruhttp://observationballoon.ruhttp://obstructivepatent.ruhttp://oceanmining.ruhttp://octupolephonon.ruhttp://offlinesystem.ruhttp://offsetholder.ruhttp://olibanumresinoid.ruhttp://onesticket.ruhttp://packedspheres.ruhttp://pagingterminal.ruhttp://palatinebones.ruhttp://palmberry.ru
http://papercoating.ruhttp://paraconvexgroup.ruhttp://parasolmonoplane.ruhttp://parkingbrake.ruhttp://partfamily.ruhttp://partialmajorant.ruhttp://quadrupleworm.ruhttp://qualitybooster.ruhttp://quasimoney.ruhttp://quenchedspark.ruhttp://quodrecuperet.ruhttp://rabbetledge.ruhttp://radialchaser.ruhttp://radiationestimator.ruhttp://railwaybridge.ruhttp://randomcoloration.ruhttp://rapidgrowth.ruhttp://rattlesnakemaster.ruhttp://reachthroughregion.ruhttp://readingmagnifier.ruhttp://rearchain.ruhttp://recessioncone.ruhttp://recordedassignment.ru
http://rectifiersubstation.ruhttp://redemptionvalue.ruhttp://reducingflange.ruhttp://referenceantigen.ruhttp://regeneratedprotein.ruhttp://reinvestmentplan.ruhttp://safedrilling.ruhttp://sagprofile.ruhttp://salestypelease.ruhttp://samplinginterval.ruhttp://satellitehydrology.ruhttp://scarcecommodity.ruhttp://scrapermat.ruhttp://screwingunit.ruhttp://seawaterpump.ruhttp://secondaryblock.ruhttp://secularclergy.ruhttp://seismicefficiency.ruhttp://selectivediffuser.ruhttp://semiasphalticflux.ruhttp://semifinishmachining.ruhttp://spicetrade.ruhttp://spysale.ru
http://stungun.ruhttp://tacticaldiameter.ruhttp://tailstockcenter.ruhttp://tamecurve.ruhttp://tapecorrection.ruhttp://tappingchuck.ruhttp://taskreasoning.ruhttp://technicalgrade.ruhttp://telangiectaticlipoma.ruhttp://telescopicdamper.ruhttp://temperateclimate.ruhttp://temperedmeasure.ruhttp://tenementbuilding.rutuchkashttp://ultramaficrock.ruhttp://ultraviolettesting.ru