Nazwa szkoły

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Nazwa szkoły

Postautor: aga » 15 lis 2004, 22:08

Jak należ…y przetłumaczyć na j. angielski termin "szkoła policealna". Chodzi mi o 1 lub 2 letnie studium z uprawnieniami szkoly publicznej, po której uczniowie otrzymują tytuł "technika", na przykład "technik informatyk", "technik organizacji reklamy", czy "technik obsługi turystycznej".
I jeszcze jedno studia dzienne, wieczorowe i zaoczne - jak to powiedziec ???
Proszę o POMOC!!!!
aga
newbie
 
Posty: 3
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00


Re: Nazwa szkoły

Postautor: xeo » 10 lip 2006, 13:51

szkoła policealna - post-secondary school
studia dzienne - day studies (full-time studies)
studia wieczorowe - evening studies
studia zaoczne - weekend/extramural studies
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości