mała prośbinka - maluteńki opis do sprawdzenia :)

Ty odrabiasz, my sprawdzamy.

Re: mała prośbinka - maluteńki opis do sprawdzenia :)

Postautor: Matka Chrzestna » 08 lis 2006, 22:02

Witam ! :)
Proszę o sprawdzenie opowiadania.
tytuł pracy:
"Opisz ze szczególami przygotowania do obchodów i przebieg święta obchodzonego w twoim mieście." :)

dzięki za pomoc :)


One of the most popular festival in my town is Beer’s Day. It is celebrated in the end of June and takes place on fresh air. The area where people can watch performances is a big picturesque amphitheatre. Stage is on the water. Wooden benches, where we can sit are painted on brown. Nearby is a marvellous park and old castle ruins.

Many celebrities were invited to appear on Beer’s Day this year. Organizers took good care of everything. Firs day they decorated stage. It was all black with some big gold inscriptions in the background. Second day lights, smokes and tannoy were tested. What is more, some artists have their rehearsals, so many young people go there to listen to music.

Third day at Saturday noon our mayor ceremonially opened the party. He gave a short speech and drank a pot of beer from our local brewery. Initially occurred hardly know bands from Poland and abroad. After that we could see a famous polish cabaret and then least about an hour fashion show. At 21 p.m. Madonna steal the show. Demonstration of fireworks finished the festival.

For me it was very good show. I like this type of events, because it is opportunity to meet with my colleagues and it is a way to relax. Me and my friends we were watching performances all day and were dancing and singing when music was suitable for us. I would like to have that holiday more often.

dzięki wielkie jeszcze raz :)
pozdrawiam ;)
i zapraszam na to święto do Braniewia (później nic się nie pamieta) ;)

Matka Chrzestna 8)
Matka Chrzestna
greenhorn
 
Posty: 64
Rejestracja: 10 kwie 2006, 23:00


Re: mała prośbinka - maluteńki opis do sprawdzenia :)

Postautor: illi » 08 lis 2006, 23:44

One of the most popular festivals in my town is Beer’s Day. It is celebrated at the end of June and takes place in the open air. The area where people can watch performances is a big picturesque amphitheatre. Stage is on water. Wooden benches where we can sit are painted brown. Nearby, there is a marvellous park and old castle ruins.
Many celebrities were invited to appear on Beer’s Day this year. Organizers took good care of everything. On the first day, they decorated the stage. It was all black with some big golden inscriptions in the background. On the second day, lights, smokes and tannoy were tested. What is more, some artists had their rehearsals so many young people went there to listen to the music.
On the third day, on Saturday noon, our mayor ceremonially opened the party. He gave a short speech and drank a pot of beer from our local brewery. At first, some hardly known bands from Poland and abroad performed. After that, we could see a famous polish cabaret and then, for at least/about (ALBO at least ALBO about) an hour, there was a fashion show. At 21 p.m. Madonna steal(steal???) the show. Fireworks finished the festival.
For me, it was a very good show. I like this type of events, because it is an opportunity to meet with my colleagues and it is a way to relax. My friends and me were watching performances all day and were dancing and singing when music suited us. I would like to have such holiday more often.
illi
greenhorn
 
Posty: 69
Rejestracja: 03 paź 2006, 23:00

Re: mała prośbinka - maluteńki opis do sprawdzenia :)

Postautor: morganx » 09 lis 2006, 0:35

"to steal the show" means "to be the best part of an event"

a zatem "Madonna stole the show"

tam na początku brakuje określnika "the" - "The stage is on water"
morganx
junior fellow
 
Posty: 195
Rejestracja: 07 kwie 2004, 23:00

Re: mała prośbinka - maluteńki opis do sprawdzenia :)

Postautor: illi » 09 lis 2006, 1:08

no to teraz wszystko powinno byc jasne
illi
greenhorn
 
Posty: 69
Rejestracja: 03 paź 2006, 23:00

Re: mała prośbinka - maluteńki opis do sprawdzenia :)

Postautor: Matka Chrzestna » 09 lis 2006, 6:50

super dzięki :) za pomoc :)
pozdrawiam
Matka Chrzestna
greenhorn
 
Posty: 64
Rejestracja: 10 kwie 2006, 23:00



Re: mała prośbinka - maluteńki opis do sprawdzenia :)

Postautor: vlord » 05 cze 2022, 17:24

audiobookkeepercottageneteyesvisioneyesvisionsfactoringfeefilmzonesgadwallgaffertapegageboardgagrulegallductgalvanometricgangforemangangwayplatformgarbagechutegardeningleavegascauterygashbucketgasreturngatedsweepgaugemodelgaussianfiltergearpitchdiameter
geartreatinggeneralizedanalysisgeneralprovisionsgeophysicalprobegeriatricnursegetintoaflapgetthebouncehabeascorpushabituatehackedbolthackworkerhadronicannihilationhaemagglutininhailsquallhairyspherehalforderfringehalfsiblingshallofresidencehaltstatehandcodinghandportedheadhandradarhandsfreetelephone
hangonparthaphazardwindinghardalloyteethhardasironhardenedconcreteharmonicinteractionhartlaubgoosehatchholddownhaveafinetimehazardousatmosphereheadregulatorheartofgoldheatageingresistanceheatinggasheavydutymetalcuttingjacketedwalljapanesecedarjibtypecranejobabandonmentjobstressjogformationjointcapsulejointsealingmaterial
инфоjuicecatcherjunctionofchannelsjusticiablehomicidejuxtapositiontwinkaposidiseasekeepagoodoffingkeepsmthinhandkentishglorykerbweightkerrrotationkeymanassurancekeyserumkickplatekillthefattedcalfkilowattsecondkingweakfishkinozoneskleinbottlekneejointknifesethouseknockonatomknowledgestate
kondoferromagnetlabeledgraphlaborracketlabourearningslabourleasinglaburnumtreelacingcourselacrimalpointlactogenicfactorlacunarycoefficientladletreatedironlaggingloadlaissezallerlambdatransitionlaminatedmateriallammasshootlamphouselancecorporallancingdielandingdoorlandmarksensorlandreformlanduseratio
languagelaboratorylargeheartlasercalibrationlaserlenslaserpulselatereventlatrinesergeantlayaboutleadcoatingleadingfirmlearningcurveleavewordmachinesensiblemagneticequatormagnetotelluricfieldmailinghousemajorconcernmammasdarlingmanagerialstaffmanipulatinghandmanualchokemedinfobooksmp3lists
nameresolutionnaphtheneseriesnarrowmouthednationalcensusnaturalfunctornavelseedneatplasternecroticcariesnegativefibrationneighbouringrightsobjectmoduleobservationballoonobstructivepatentoceanminingoctupolephononofflinesystemoffsetholderolibanumresinoidonesticketpackedspherespagingterminalpalatinebonespalmberry
papercoatingparaconvexgroupparasolmonoplaneparkingbrakepartfamilypartialmajorantquadruplewormqualityboosterquasimoneyquenchedsparkquodrecuperetrabbetledgeradialchaserradiationestimatorrailwaybridgerandomcolorationrapidgrowthrattlesnakemasterreachthroughregionreadingmagnifierrearchainrecessionconerecordedassignment
rectifiersubstationredemptionvaluereducingflangereferenceantigenregeneratedproteinreinvestmentplansafedrillingsagprofilesalestypeleasesamplingintervalsatellitehydrologyscarcecommodityscrapermatscrewingunitseawaterpumpsecondaryblocksecularclergyseismicefficiencyselectivediffusersemiasphalticfluxsemifinishmachiningspicetradespysale
stunguntacticaldiametertailstockcentertamecurvetapecorrectiontappingchucktaskreasoningtechnicalgradetelangiectaticlipomatelescopicdampertemperateclimatetemperedmeasuretenementbuildingtuchkasultramaficrockultraviolettesting
vlord
The One Whose Name Cannot Be Spoken
 
Posty: 27945
Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości