jak rozumieć?

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: jak rozumieć?

Postautor: beata-197 » 19 wrz 2004, 18:43

J must admit that he was able to do it because of my weak personality.
Czy to znaczy ż…e:"Muszę przyznać ż…e on był zdolny do tego aby to zrobić z moja słabą osobowością."?

Their eyes fixed on the moving pictures.
Tu nie wiem o co chodzi.
proszę o pomoc
dziękuje.
beata-197
newbie
 
Posty: 23
Rejestracja: 20 kwie 2004, 23:00


Re: jak rozumieć?

Postautor: xeo » 22 gru 2007, 20:07

1. Muszę przyznać, ż…e był w stanie to zrobić przez mój słaby charakter

2. Ich oczy utkwione w poruszających się obrazach
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26

Re: jak rozumieć?

Postautor: Danae21 » 23 gru 2007, 16:43

a moving picture to nie film?
Danae21
greenhorn
 
Posty: 93
Rejestracja: 08 lut 2005, 0:00

Re: jak rozumieć?

Postautor: xeo » 23 gru 2007, 16:51

Też…, bez kontekstu trudno powiedzieć :)

a movie or a sequence of images giving the illusion of continuous movement
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26

Re: jak rozumieć?

Postautor: Danae21 » 23 gru 2007, 20:11

;)
Danae21
greenhorn
 
Posty: 93
Rejestracja: 08 lut 2005, 0:00



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości