"Kompetencje tłumacza" - mam pyt.odnośnie takiego

anglistyka, lingwistyka, NKJO, prace magisterskie, prace licencjackie, uczelnie

"Kompetencje tłumacza" - mam pyt.odnośnie takiego

Postautor: Nicegirl » 12 lis 2008, 20:22

Witam serdecznie, ;)

tematem roboczym mojej pracy licencjackiej jest własnie analiza kompetencji tłumacza. Czy ktos z Was moglby mi podsunac wskazowke odnosnie tego, jak zawezic ten temat, na czym sie skupic, albo moze ktos kojarzy dobre i szczegolowe źródlo do pisania takiej pracy? :? Zastanawiam sie tez jak moznaby ulozyc tutaj rozdzialy, jak je podzielic, na co konkretnie ;) :stres:

Nie bardzo moge znaleźc punkt zaczepienia dla tego tematu, choc mi sie on podoba.

Z gory dziekuje za wszelkiego typu porady. :uscisk:
Veronique
Nicegirl
 


Re: "Kompetencje tłumacza" - mam pyt.odnośnie takiego

Postautor: majkull » 15 lis 2008, 0:34

no racja, temat jest zbyt ogólny... hmm... moż…e po prostu sprecyzuj o jakie tłumaczenie chodzi! ustne, pisemne, środowiskowe, audiodeskrypcja, itp. chociaż… i to za ogólne... a moż…e dorzucisz do tego psycholinguistic aspects;)
majkull
newbie
 
Posty: 24
Rejestracja: 08 gru 2006, 0:00

Re: "Kompetencje tłumacza" - mam pyt.odnośnie takiego

Postautor: xeo » 15 lis 2008, 13:35

Psycholingwistyczne predyspozycje tłumaczy symultanicznych.
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26



Re: "Kompetencje tłumacza" - mam pyt.odnośnie takiego

Postautor: vlord » 13 cze 2022, 10:48

инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
сайтинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинйоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоtuchkasинфоинфо
vlord
The One Whose Name Cannot Be Spoken
 
Posty: 27945
Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości