Błagam o pomoc w przetłumaczeniu

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Błagam o pomoc w przetłumaczeniu

Postautor: Saulosi85 » 25 mar 2009, 0:17

Przepraszam bardzo za powstałe problemy.
Właśnie dzwoniłem do banku w tej sprawie i przekazali mi ze teraz jest juz wszystko w porządku.
Prosze spróbować jeszcze raz i wrazie problemów napisać do mnie.
Saulosi85
newbie
 
Posty: 4
Rejestracja: 25 mar 2009, 0:07


Re: Błagam o pomoc w przetłumaczeniu

Postautor: Niger Haya-Hoo » 25 mar 2009, 3:46

I would like to apologize to you for the problems.
I have just called to the bank in that case and they told me everything is fine now.
Please try again and should the need arise write me.
Niger Haya-Hoo
 

Re: Błagam o pomoc w przetłumaczeniu

Postautor: Saulosi85 » 25 mar 2009, 4:16

Wielkie dzięki :)
Saulosi85
newbie
 
Posty: 4
Rejestracja: 25 mar 2009, 0:07




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości