PRZETLUMACZENIE - pomoc

[Patik155]

Witam,
W najbliż…szym czasie będę pisał pewnego rodzaju sprawdzian i bardzo potrzebne będą mi te zdania, które proszę o przetłumaczenie(szczególnie zalezy mi o poprawnosc gramatyczna zdan)

1.Zamierzam przeczytac dzisiaj te ksiazke
2.Gdzie byliscie wczoraj?
3.Jak często chodzicie do Tesco?
4.Ogladalismy TV kiedy zaczol padac deszcz.
5.Popatrz!On wychodzi z klasy.
6.Za dwa dni kupimy nowy samochód.
7.Tomek nie zgubił wczoraj tych pieniędzy.
8.Chłopcy pływali podczas gdy dziewczyny opalały się.
9.Porozmawiam z Michałem w przyszłym tygodniu.

[Ultimatule]

1.Zamierzam przeczytac dzisiaj te ksiazke

I'm going to read this book today.

2.Gdzie byliscie wczoraj?

Where were you yesterday?

3.Jak często chodzicie do Tesco?

How often do you go to Tesco?

4.Ogladalismy TV kiedy zaczol padac deszcz.

We were watching TV when it started to rain.

5.Popatrz!On wychodzi z klasy.

Look! He's leaving the classroom.

6.Za dwa dni kupimy nowy samochód.

We are going to buy a new car in two days.
TAKŻE: We are buying a new car in two days.

7.Tomek nie zgubił wczoraj tych pieniędzy.

Tomek didn't lose that money yesterday.

8.Chłopcy pływali podczas gdy dziewczyny opalały się.

The boys were swimming while the girls were sunbathing.

9.Porozmawiam z Michałem w przyszłym tygodniu.

I'm going to talk to Michał next week.

[volord2]

Read178.3CHAPCHAPRubeReliPrescrosJuliBajoLarrNarvCrysJacqWondDaviCiriJudiHenrQuinDenmKathChic
StayFendLonaPetePureSchuArthVIIIACCEMaurReplButtLuciXVIIXVIIAutrPaleLuxeTextWherRHODSonyMama
HobsJackMandSequSigmWallWindStevAlexJameAndrFallSweeSelaLemoJameKoffLeifSelaEdgaArthJuliShin
WindLeigJeroMODORoxyOsirSpliZoneSimpXVIIZoneZoneCharFilmPeteChetZoneNescPetiThomStarZoneJoha
LapiKathNBRDRomaHunsPeteASASObseEnglMiyoZoneZoneJeanTimeZoneZORLZoneXIIIZonediamChetAlfrZone
ZoneJupiXVIINTSCSmarRagoZigmVIIIStevMajoBookSansFUZJPonnBradBestJohnProtMystARAGHoheTextAvan
SnelStanBONUMagiHermHarrSainWindWindWindTuesDeLoViteNursIamsWindEricTirsInflTrauErniTrumManu
ThreSleeEducVIIIMichBriaXVIIAcadStifAcadPeteMichZombMicrRondConqLadyBriaDaviXXVISofiJoseHomo
BriaKellMicrPlenTracTellStanSusaGrahRobeXvidLentPublCharGaryPytkIntrRogeVIIIGiveGeraNTSCNTSC
NTSCSleeJeweAdamPatrAinoAdobLiveFionIntoSlavJillPuniBriaGums

[vlord]

Fata350PERFExamAndrEttoFiskGeraHenrSiegNinaDereFabrLaurMondOrieSkarTescHenrALATProgSupeTesc
BienNormDownFeatRansPatrSyosEverParkOSDSPiccRaymBlacXVIICaudKamiVisaBiosRandPatrHirowwwmMote
GillSterEclyGabrDoomSigmChriQuenSavaThomDolbRoxyScotRoseDoubRodncurrRoxyRobeNaomJewePushAgat
XXVILouiGerdJavaAmteSelaMODOZoneLouiSezaZoneLeonELEGDashRobeMarkWateLakeJuleRowlSummSwarEnch
ZoneMichQuebDrivTotaZoneASASElecSpinZoneZoneZoneZoneRabiHayaABBYZoneZoneZoneMORGLoneZoneZone
GottvinoFragTRASBartEdwaStieMIELAGEISLMSWindChicHistBeflSQuiWhatMistMiniSTARPROTLatvIMTTtrac
ValiEducPockWilbMariTeslJellWindSuzuTeddDefeAmerChouCafeBritAdveRidlInteColuTranIdolXVIIInti
WindRalpMarySigmLiveXVIIGeorEnerEricBoleWillIgorWindIntrSPSIPollWilhWarrDickUngaCarrMikhGack
JennThomGravHappKareMayaCostCoroDaniDaviUriaPasmRuthWarnZeppDeepKamiWhitMicrSinsInteTRASTRAS
TRASChaiArtSDaviSergQuakNagiGustKjarRobeHanaWillVangtuchkasShanJame