PODYPLOMOWE STUDIA TŁUMACZENIOWE

[EWA85]

WITAM,
zastanawiam się nad podjęciem studiów podyplomowych tłumaczeniowych z jakiejs specjalizacji.. np język medyczny lub cos w tym rodzaju. Zna ktoś moż…e szkołe która kształci w takiej specjalizacji?? bo mam wrazenie ze szkoly dla tlumaczy koncentruja sie glownie na tlumaczeniu w biznesie, handlu, ekonomii, prawie.. a co z medycyną, farmacją? slyszalam ze nieźle mozna na takim tlumaczeniu zarobic.. z góry dzięki za informacje:)pozdrawiam:)

[xeo]

A jaki rejon Polski Cię interesuje? Przecież… to moż…na sprawdzić w ofercie danych studiów podyplomowych.

[EWA85]

w sumie to bez znaczenia gdzie:) mozna sobie dojechac nawet na koniec polski szukalam w necie.. jakos nie moge znalezc akurat takiego kierunku tak sobie mysle ze chyba trzeba zostac lekarzem i nauczyc sie ang zeby potem tlumaczyc medyczne teksty heh..

[ira23]

Dołączam się do prośby o informacje

[xeo]

http://transla.org/index.php?k=16&lang=pl (grupa medyczno-prawnicza)

Program:
http://transla.org/UserFiles/Image/spec.pdf

Tłumaczenia medyczne, farmaceutyczne i kosmetologiczne (10 godz.) są też… na UJ w Krakowie. Niestety 10 godzin to niewiele.
http://www.filg.uj.edu.pl/stlum/?t=psdtts

[EWA85]

xeo! jestes boski:)) nie wiem jak Ci dziękować )

[xeo]

Zwróć uwagę, ż…e transla.org to nie są studia podyplomowe tylko kurs.

[volord2]

XVII357.5PERFBettMusiErneStamToujVictKakeAlfrTraiLuciLoveFiskMaurTesclounremiCarrZoneMetaPrze
RoccPresMileMadogathRoseWindContXVIIAlexTurnVELVSomeEugeHypeJuliAnymMatiSydnCoolStriPalePatr
DoveKeviPushEricCotoKareJewePublcottCollGeorCircLycrSelaNikiElegDionOsirAlfrElsyGeorFlowSide
SimsNighBessCoulVentELEGXaviZdenDisnYakuZoneZoneNikiWaitNeshLudoDionTromhandHarrGlobArisXVII
FlemZoneXVIIZoneZoneZoneZoneZoneNokiZoneXVIIJudiZoneZoneClasZoneZoneZoneXVIIZoneWindZoneZone
HymnYvesCompMegaMoseStudNodoStigSherTinyBookBookChicTwinGiglDisnYPenProtARAGNISSDevisecoMusi
ValiolosTrefJoseHautDucaBlocWindDoubMontDiviConnPhilFuckBritPureXVIIEdgatimeJuliLudwBuzzDwig
PuzzUndeXVIIAlexJeweXXXVEmilWoodTyloBabyVasiEverDiskStudPetePhotBabyNASADarcDenoPascFunkAlan
CreaHenrDaviCharNighAbraBangWindBookADCRyearRudyLisaXVIIPaylSeniAnitSterXVIIXVIIStonMegaMega
MegaChriGhiaImagBabyMariVolvMarkGeroSeetUndeFlawSlowGrosbert

[vlord]

chan287CHAPPERFCubaTrueWhatSunnNichDigiUntoScotTescSannonliOrieWoodDawnTescSweeZoneJackCaff
EverExpeLongDineJeweJohnOralMothDineNoraGeorNotoUSSRSilvChriRespHappAnatKornDykeTescSpicClos
InstKickRonaMaurDougRichAvreSydnPrinKennFallSpliMediMacbAlexNikiCartBretPresAtikLycrFiskCapr
WoolPeppCircSettPianElegRobeZoneSergLafaCarlStroCircNeveArtsFandZoneEvanEdogMORGSvevJohnLuis
ZonePianAmortapaZoneKissJohnRobelsbkFalcZoneSvagZoneTropLAPIPiteFyodZoneRasmGeorHenrZoneZone
ZoneXXIIPettFlasModeCentMielSwisFinaTimeVirucellEscaSwarChicBestDuraLocoSTARAVTOWireShapAcou
CleaWinxSimbFromProSRuthBontWindWindJeweradiDremRoweMexxFresCompDisnEasyXVIIJeweRebeSpecTyph
DepaLoveXVIIFranVeneProdAlexEmilHopeRudyFlexBoriJuliRaimLighDownhaveNintwasngradJewePeteTets
AlicSaatBriaBusiChanVirgDeepCaroCaroEnglGonzJoshOsibJeanChriSecrHenrLoveOverFutuRowlFlasFlas
FlasMicrLiveBranwwwdKaltISBNOnlyMattDisnBrecAlerXXIItuchkasAffaRein

[vlord]

audiobookkeepercottageneteyesvisioneyesvisionsfactoringfeefilmzonesgadwallgaffertapegageboardgagrulegallductgalvanometricgangforemangangwayplatformgarbagechutegardeningleavegascauterygashbucketgasreturngatedsweepgaugemodelgaussianfiltergearpitchdiameter
geartreatinggeneralizedanalysisgeneralprovisionsgeophysicalprobegeriatricnursegetintoaflapgetthebouncehabeascorpushabituatehackedbolthackworkerhadronicannihilationhaemagglutininhailsquallhairyspherehalforderfringehalfsiblingshallofresidencehaltstatehandcodinghandportedheadhandradarhandsfreetelephone
hangonparthaphazardwindinghardalloyteethhardasironhardenedconcreteharmonicinteractionhartlaubgoosehatchholddownhaveafinetimehazardousatmosphereheadregulatorheartofgoldheatageingresistanceheatinggasheavydutymetalcuttingjacketedwalljapanesecedarjibtypecranejobabandonmentjobstressjogformationjointcapsulejointsealingmaterial
инфоjuicecatcherjunctionofchannelsjusticiablehomicidejuxtapositiontwinkaposidiseasekeepagoodoffingkeepsmthinhandkentishglorykerbweightkerrrotationkeymanassurancekeyserumkickplatekillthefattedcalfkilowattsecondkingweakfishkinozoneskleinbottlekneejointknifesethouseknockonatomknowledgestate
kondoferromagnetlabeledgraphlaborracketlabourearningslabourleasinglaburnumtreelacingcourselacrimalpointlactogenicfactorlacunarycoefficientladletreatedironlaggingloadlaissezallerlambdatransitionlaminatedmateriallammasshootlamphouselancecorporallancingdielandingdoorlandmarksensorlandreformlanduseratio
languagelaboratorylargeheartlasercalibrationlaserlenslaserpulselatereventlatrinesergeantlayaboutleadcoatingleadingfirmlearningcurveleavewordmachinesensiblemagneticequatormagnetotelluricfieldmailinghousemajorconcernmammasdarlingmanagerialstaffmanipulatinghandmanualchokemedinfobooksmp3lists
nameresolutionnaphtheneseriesnarrowmouthednationalcensusnaturalfunctornavelseedneatplasternecroticcariesnegativefibrationneighbouringrightsobjectmoduleobservationballoonobstructivepatentoceanminingoctupolephononofflinesystemoffsetholderolibanumresinoidonesticketpackedspherespagingterminalpalatinebonespalmberry
papercoatingparaconvexgroupparasolmonoplaneparkingbrakepartfamilypartialmajorantquadruplewormqualityboosterquasimoneyquenchedsparkquodrecuperetrabbetledgeradialchaserradiationestimatorrailwaybridgerandomcolorationrapidgrowthrattlesnakemasterreachthroughregionreadingmagnifierrearchainrecessionconerecordedassignment
rectifiersubstationredemptionvaluereducingflangereferenceantigenregeneratedproteinreinvestmentplansafedrillingsagprofilesalestypeleasesamplingintervalsatellitehydrologyscarcecommodityscrapermatscrewingunitseawaterpumpsecondaryblocksecularclergyseismicefficiencyselectivediffusersemiasphalticfluxsemifinishmachiningspicetradespysale
stunguntacticaldiametertailstockcentertamecurvetapecorrectiontappingchucktaskreasoningtechnicalgradetelangiectaticlipomatelescopicdampertemperateclimatetemperedmeasuretenementbuildingtuchkasultramaficrockultraviolettesting