dialog w restauracji

Ty odrabiasz, my sprawdzamy.

dialog w restauracji

Postautor: lunattic » 26 paź 2009, 21:27

witam
przetlumaczylby mi ktos ten dialog w restauracji na jezyk angielski ?? potrzebuje to na jutro rano
D- dzień dobry
K- dzień dobry
D- czy jest jakiś wolny stolik?
K- tak oczywiście... Czy ten stolik Panu odpowiada?
D- tak, dziękuje
K- proszę chwilkę poczekać, przyniosę kartę menu
D- ok.
K- proszę oto karta dań
D- poproszę sok pomarańczowy i schabowy. Czy do niego jest dołączona jakaś surówka?
K -tak, surówka pekińska, moż…e byc ?
D- tak poprosze
K- proszę poczekać za 10 minut będzie Pana zamówienie
D- dziękuje, poczekam
K- proszę to Pani zamówienie, ż…yczymy smacznego.
D-dziękuję

K- czy jeszcze Pan sobie coś ż…yczy moż…e coś na słodko?
D- a co Pan proponuje?
K- mamy bardzo dobrą szarlotkę
D- a ile kosztuje?
K-2,50 zl i dodatkowo sok mały gratis
D-ok poprosze
K-oto Panski deser
D-dziekuje
(po zjedzeniu place)
K-ile place ?
D-45zl, czy smakowalo panu jedzenie ?
K-tak bylo wysmienite
D-dziekuje zapraszamy ponownie
lunattic
 


Re: dialog w restauracji

Postautor: AdaH79 » 27 paź 2009, 4:23

D- GOOD MORNING
K- GOOD MORNING
D- IS THERE ANY TABLE AVAILABLE?
K- YES OF COURSE....IS THIS TABLE FINE FOR YOU?
D- YES, THANK YOU
K- PLEASE WAIT A MINUTE, I'LL BRING THE MENU FOR YOU
D- OK
K- HERE IS YOUE MENU.
D- CAN I HAVE A GLASS OF ORANGE JUICE AND A STEAK? DOES IT INCLUDE ANY SALAD?
K - YES, THE CABBAGE SALAD. WOULD YOU LIKE IT?
D- YES PLEASE.
K- OK, YOUR ORDER WILL BE READY IN 10 MINUTES.
D- THANK YOU, I'LL WAIT.
K- HERE IS YOUR DISH,ENJOY!
D- THANK YOU.

K- WOULD YOU LIKE ANY DESSERT?
D- CAN YOU RECOMMEND ME SOMETHING?
K- WE HAVE GOT A VERY GOOD APLLE PIE
D- HOW MUCH IS FOR THE PIECE OF IT?
K- 2,50 zl AND A SMALL GLASS OF JUICE FOR FREE
D- OK SO I'LL TAKE IT
K- HERE IS YOUR DESSERT.
D- THANK YOU
(AFTER FINISHING EATING)
K-HOW MUCH DO I PAY?
D-45zl, DID YOU LIKE YOUR FOOD?
K- YES, IT WAS DELICIOUS.
D- THANK YOU AND HOPE TO SEE YOU AGAIN
AdaH79
newbie
 
Posty: 3
Rejestracja: 09 paź 2009, 15:50

Re: dialog w restauracji

Postautor: eveline001 » 29 paź 2009, 4:36

AdaH79 pisze:D- GOOD MORNING
K- GOOD MORNING
D- IS THERE ANY TABLE AVAILABLE?
K- YES OF COURSE....IS THIS TABLE FINE FOR YOU?
D- YES, THANK YOU
K- PLEASE WAIT A MINUTE, I'LL BRING THE MENU FOR YOU
D- OK
K- HERE IS YOUE MENU.
D- CAN I HAVE A GLASS OF ORANGE JUICE AND A STEAK? DOES IT INCLUDE ANY SALAD?
K - YES, THE CABBAGE SALAD. WOULD YOU LIKE IT?
D- YES PLEASE.
K- OK, YOUR ORDER WILL BE READY IN 10 MINUTES.
D- THANK YOU, I'LL WAIT.
K- HERE IS YOUR DISH,ENJOY!
D- THANK YOU.

K- WOULD YOU LIKE ANY DESSERT?
D- CAN YOU RECOMMEND ME SOMETHING?
K- WE HAVE GOT A VERY GOOD APLLE PIE
D- HOW MUCH IS FOR THE PIECE OF IT?
K- 2,50 zl AND A SMALL GLASS OF JUICE FOR FREE
D- OK SO I'LL TAKE IT
K- HERE IS YOUR DESSERT.
D- THANK YOU
(AFTER FINISHING EATING)
K-HOW MUCH DO I PAY?
D-45zl, DID YOU LIKE YOUR FOOD?
K- YES, IT WAS DELICIOUS.
D- THANK YOU AND HOPE TO SEE YOU AGAIN


IS THIS TABLE FINE with YOU?

HOW MUCH does THE PIECE OF IT cost?

OK, I'LL TAKE IT

(AFTER FINISHING the meal)
eveline001
 



Re: dialog w restauracji

Postautor: vlord » 06 cze 2022, 14:52

инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
сайтинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинйоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоtuchkasинфоинфо
vlord
The One Whose Name Cannot Be Spoken
 
Posty: 27945
Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości