Sprawdzenie

Ty odrabiasz, my sprawdzamy.

Sprawdzenie

Postautor: Gość » 06 gru 2009, 4:08

Proszę o sprawdzenie :))
Dear sue !
I’m sorry I haven’t written to you for such a long time. How are you?
I writing to you because last I saw interesting the film. I would like talk you about this film.
“Frida” directed by Julie Taymor. The film about artist Frida Kahlo (Salma Hayek) whose husband was artist Diego Rivera (Alfred Molina). Frida – as a painting student stars meeting the great muralist. She knows that he is the man for him. Then she is almost mortally injured in tolley crash. That shatter one’s back and pierces her body a steel rod. Frida was able to overcome pain with art and imagination. Due to it lives.
I thing this film is extraordinary. This is highly recommended.
I hope you all the best and we will meet soon.
Gość
 


poprawiony list

Postautor: emily1987 » 06 gru 2009, 23:04

hej,
sprawdziłam Ci pracę, nie gwarantuję, ż…e wszystko jest idealnie dobrze, ale nie powinno być większych błędów. Nie do końca tylko rozumiałam co chcialas powiedziec w zdaniach: "That shatter one’s back and pierces her body a steel rod." oraz "Due to it lives." To poprawiona wersja (zmieniałam niektóre fragmenty, ale bardzo nieznacznie, ż…eby po prostu brzmiało tyrochę naturalniej:

Dear Sue,
I’m sorry I haven’t written to you for such a long time. How are you? I hope you are ok.
I’m writing to you because I would like to tell you about a film I’ve seen recently. The film is titled “Frida” and was directed by Julie Taymore. It tells a story of an artist named Frida Kahlo (Salma Hayek) married to an artist Diego Rivera (Alfred Molina). Frida – as a painting student met a great muralist. She knew he was the man of her life. Then she was seriously injured in a tolley crash. She had shattered her back. Thank of her art and imagination she overcame her pain.
The film was excellent. I highly recommend it to you
I hope we will meet soon.
Loves,
…..
emily1987
 



Re: Sprawdzenie

Postautor: vlord » 06 cze 2022, 17:49

сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
http://journallubricator.ruсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтtuchkasсайтсайт
vlord
The One Whose Name Cannot Be Spoken
 
Posty: 27945
Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości