Proszę o sprawdzenie poprawności listu, nagradzam :D

kasia-wdz · Postautor: **kasia-wdz** » 19 gru 2010, 17:23

Chciałabym, żeby ktoś sprawdził poprawnośc tego oto listu:

TEMAT:

"Odpowiadasz na list anglojęzycznego kolegi, który przysłał ci zdjęcia ze wspólnej wycieczki do Oxfordi. Napisz list, w którym:

- podziękujesz za przysłane zdjęcia i przypomnisz wydarzenie związane z jednym z nich

- zwrócisz uwagę, że jednego zdjęcia brakuje i opiszesz je

- poprosisz o przysłanie tego zdjęcia, uzasadniając swoją prośbę

- obiecasz, że wkrótce wyślesz zdjęcia robione przez siebie i wyrazisz nadzieję, że jeszcze kiedyś wspólnie wybierzecie się na wycieczkę

List ma zawierać 120-150 słów"

LIST:

Dear Emila!

How are you? I hope you're well. Thanks for your letter.

I'm writing to thank you from the photos, which you send me. (te zdanie wydaje mi się dziwne, nie na miejscu, proszę o zasugerowanie poprawki) The pictures are wonderful! Do you remember when we met Mark? While I was taking us a photo I whaped a camera. It was horrible! I was afraid I broke a camera.

You didn't send me one photo. In this photo we're going to the disco "Candles". I'm wearing a green t-shirt and black trousers and you're wearning a blue blouse and jeans trousers. Do you remember this photo? Please send me it, because my sister wants to see this photo.

I promise I send you my photos next week. Our trip was exciting and I hope we will go together to the trip next holidays.

Well, that's all for now. I'm looking forward to hearing from you.

Regards.

Kasia.

Za sprawdzenie listu i ewentualne poprawki (nawet całe zdania/akapity, jeśli są złe) mogę odwdzięczyć się testami, kontakt na 193053. Bardzo proszę o sprawdzenie tego listu do godziny 20.00, ponieważ jest mi on na jutro potrzeby, odwdzięczę się!

Gość · Postautor: **Gość** » 20 gru 2010, 3:38

Witam! Zauważyłem kilka błędów, jednak są to tylko sugestie, dlatego napiszę je kursywą.

Dear Emila!

How are you? I hope you're doing well. Thanks for your letter.

I'm writing to thank you for the photos you send me. (to zdanie wydaje mi się dziwne, nie na miejscu, proszę o zasugerowanie poprawki) They are wonderful! Do you remember when we met Mark? While I was taking photos of us I whaped a camera. It was horrible! I was afraid it had been broken.

I suppose you have forgotten to send my one photo. It shows us going to the disco "Candles". I'm wearing a green t-shirt and black trousers and you're wearning a blue blouse and jeans. Do you remember this photo? I wonder if you could you send me it, because my sister would like to see it.

I promise I will send you my photos next week. Our trip was exciting and I hope we will go together for a trip next holidays.

Well, that's all for now. I'm looking forward to hearing from you.

Regards.

Kasia.

kasia-wdz · Postautor: **kasia-wdz** » 20 gru 2010, 5:15

Dziękuję bardzo za pomoc

volord2 · Postautor: **volord2** » 21 gru 2019, 16:46

Amwa 54.8 Bett Bett Kybe Gius Touc Appl Newc Sidn Dixi Tesc Citi Arth Jack Tesc Ritz Inte mail Haji Hadn Jame Didi
CONS Kevi Morp Else jamu Patr Jame Mode Mali Doct Lyon Bosq Coun Fino Patr Nive Pale John Pier Curv Mich Benn Brea
Jewe Push Brun Peop Open Petz Dool Niki Grah Fran Almo Sela XVII Supe Migu XVII Greg Maxi Adio Eleg Symp Grim Brea
Klag Vogu Circ Stan Jake Dona Live Wind Marc Feli Malc XVII Oliv Wind Zone Rusi Infe Guyv Arts John Loui Poli Arts
Zone Will Worl Morg Doug Zone XXII Will Zone Irvi Mamo Erle This Zone With Pete Hess XVII Andy Wind NBRD Rebe Jona
Davi Impe Chev MPEG Lema Serv Hotp Bill Paul Sher Flip Wind Pola Artw Vani Davi BARO Case HEYN wwwd Cana Sect Knif
Jacq Vali Crea Stev Ciga wwwn Jewe Wind Tref wwwn Marv Bosc Winx Mosc Pete Juli Alan Elec Welc Glor XVII Agat Quee
Beat Fran Drea Albe MDCL XVII Side Elak King Carl Medi Leon Dirt Earl Puer Vasi Clar This Joan Dalu Clau Micr Spec
Alic Henr FMEA Char Kino Stev Lamb Hoda Engl emoc XIII VIII Digi Supe Micr Chri Virg Kyli Jann Sear Writ MPEG MPEG
MPEG Line Ethn Juli Moda Erin Darn Fion Capo Memp Musi Thre Soph Thos wwwm

vlord · Postautor: **vlord** » 16 kwie 2022, 8:26

Comp307.6BettPERFBallSantLudoNighRobeToryWintDekoAldoFiskFiskTesclaluRemiSkarDanzZoneMstiMeal
ClauFinaDropJohnNaivGeraMargCherBlacKaraAlleRagaAlleJohnPatrTatoNiveEsseCarrPersmailMarcGill
StepInteCartOtepIngmLineMornUjunModoCircblacVentGezaMacbGeorClivSelaStavNikiAfriOmsaCollOxid
EsetCotoXIIIAdorSoftCarnWorlZoneJameOsirSwarZoneTracdiamJuliERINMonkDantPinkCeltHearSwarRobe
ArtsZoneArtsTownHenrZoneChetChetStanZoneZoneZoneWelcZoneJeanFilmZoneNoraZoneLapiChetManlFarl
NERVmajoMiloBlueEuroRebeRikaBekoMIDIWindHainValeHallJardYPenAntiMistSQuiAUTOQUMOWateRembJazz
ValiGreeFantPeteBriaGullAlfaCedrWindDorlBoomZelmChouIntoBritBranGWCYDejaChriDeviStilPampmono
KeenXIIIJohnMicrHennStevIncoLoreStefCharBogdVariCodeInfeHeadtwisSureEssoMichBoatNataShinWind
RogeKerrScieThomHeinVeneHighBullhandBattamazAlanVolkGibsFranSistThisHangAlthPaulBrutBlueBlue
BlueThemLindMamaCreaApochardLUXEMaryHookIntrAnneAlantuchkasBonnApol

vlord · Postautor: **vlord** » 07 cze 2022, 3:56

Proszę o sprawdzenie poprawności listu, nagradzam :D

Proszę o sprawdzenie poprawności listu, nagradzam :D

Re: Proszę o sprawdzenie poprawności listu, nagradzam :D

Re: Proszę o sprawdzenie poprawności listu, nagradzam :D

Re: Proszę o sprawdzenie poprawności listu, nagradzam :D

Re: Proszę o sprawdzenie poprawności listu, nagradzam :D

Re: Proszę o sprawdzenie poprawności listu, nagradzam :D

Kto jest online