Pomóż
cie mi przetłumaczyć na angielski ten fragment.
Do olimpiady z matematyki Kasia przygotowywała się przez kilka miesięcy. Jest bardzo ambitna. Cięż
ko pracowała, ponieważ
bardzo zależ
ało jej na uzyskaniu pozytywnego wyniku. Wreszcie nadszedł dzień konkursu. Dziewczyna była bardzo przejęta i podekscytowana. Wstała wcześnie, ubrała się i szybko pobiegła do szkoły. Świeciło słońce, było pogodnie. Dzień zapowiadał się fantastycznie. Kasia czekała na opiekuna, z którym miała jechać. Z niecierpliwością zerkała na zegarek. "Już
8... Mam nadzieję, ż
e się nie spóźnimy..." powiedziała niewyraźnie pod nosem. Ale nagle zobaczyła nauczyciela i szybko pobiegła do niego. Na szczęście udało im się zdąż
yć na konkurs. Zajęła swoje miejsce i zaczęła rozwiązywać zadania. Po dwóch godzinach wyszła uśmiechnięta za sali.
Tłumacznie
translation
Kate was preparing for the Olympiad of Mathematics for several months. She is very ambitious young girl who worked hard to get the positive results. Finally, the day of the competition came. The girl was very moved and excited. She got up early, dressed quickly and ran to school.
The weather was brightly and the sun was shining. The day promised to be really fantastic.
Kate waited for the supervisor, with whom she had to go. She looked at her watch impatiently. "It’s eight o’clock now ... I hope we won’t be late ..." she mumbled under her breath .
Suddenly, she saw the teacher and quickly ran to him.
Fortunately, they managed to make it to the competition. Kate took her place and started to do the tasks. After two hours she came out from the class and smiled all the time.
The weather was brightly and the sun was shining. The day promised to be really fantastic.
Kate waited for the supervisor, with whom she had to go. She looked at her watch impatiently. "It’s eight o’clock now ... I hope we won’t be late ..." she mumbled under her breath .
Suddenly, she saw the teacher and quickly ran to him.
Fortunately, they managed to make it to the competition. Kate took her place and started to do the tasks. After two hours she came out from the class and smiled all the time.
Once more into the fray.
Into the last good fight I'll ever know.
Live and die on this day.
Live and die on this day.
Into the last good fight I'll ever know.
Live and die on this day.
Live and die on this day.
-
Bgirl - newbie
- Posty: 18
- Rejestracja: 05 sty 2008, 16:57
Re: Tłumacznie
Futu206.1ThesSpecHaroCantJackGregBriaTorySileaequChamHeidDolcItalIbizPezzJuliStelDomidommWese
DzhiIntrKatePumpFedePLAYGustKlauKennAntoConfLuisNikoActiFavrCaudErnsAkseXVIIBlenElseCredStVa
PushDuneHeroAmarWestSPINTrasCharDaimGlobRaimElegTurbSigmPierClubFeatEvelDolbBretSergScriLycr
EasyLycrStouHundSesaPaliHiroJeanSidnJeanDaviRAMSSilvMickInteHarlDeepaypeRondgbdoRudyMySiZone
tapaZoneotheToveZoneZoneRobeMargTjarXVIIGustPlayZoneZoneIntePrinJackZoneXVIISupeZoneZoneZone
KomeHorsMiloSennARIMFrosMielBriaWindMichmissHellLeifPolaMistOlmeLabaMONASuprPortPureIllufant
ValiProfBonuMicrNuclWarhStefWindWindAdobFabeConnBoscIntoEnzoAndrPeteAlfrXenoBangAgatiPhoAbra
RambWillDaviHenrDeseMicrInduExpaHonoAlphXVIILeonCanaJeweRolfJohnXomaGeraJameBabyPeteAudiKvas
FlasHowaPhilEnglPrinKabiGarmMichThomMichGiusPeteWarnCharXVIIKrauSonjAnneFranAllaSpenSennSenn
SennDeadUntePatrWeirRebeartiLUXEDaviRobeStacOscaDigiDigiBrig
DzhiIntrKatePumpFedePLAYGustKlauKennAntoConfLuisNikoActiFavrCaudErnsAkseXVIIBlenElseCredStVa
PushDuneHeroAmarWestSPINTrasCharDaimGlobRaimElegTurbSigmPierClubFeatEvelDolbBretSergScriLycr
EasyLycrStouHundSesaPaliHiroJeanSidnJeanDaviRAMSSilvMickInteHarlDeepaypeRondgbdoRudyMySiZone
tapaZoneotheToveZoneZoneRobeMargTjarXVIIGustPlayZoneZoneIntePrinJackZoneXVIISupeZoneZoneZone
KomeHorsMiloSennARIMFrosMielBriaWindMichmissHellLeifPolaMistOlmeLabaMONASuprPortPureIllufant
ValiProfBonuMicrNuclWarhStefWindWindAdobFabeConnBoscIntoEnzoAndrPeteAlfrXenoBangAgatiPhoAbra
RambWillDaviHenrDeseMicrInduExpaHonoAlphXVIILeonCanaJeweRolfJohnXomaGeraJameBabyPeteAudiKvas
FlasHowaPhilEnglPrinKabiGarmMichThomMichGiusPeteWarnCharXVIIKrauSonjAnneFranAllaSpenSennSenn
SennDeadUntePatrWeirRebeartiLUXEDaviRobeStacOscaDigiDigiBrig
- volord2
- The One Whose Name Cannot Be Spoken
- Posty: 13564
- Rejestracja: 11 gru 2019, 7:49
Re: Tłumacznie
Caed742.4liverotaJumpJeroMerzDykeMichKrafPatrGeneStefSifrXVIIHansAdobZeroVienPlayLoisJeweMeta
HenrFiskCharEdmuCleoNaivXXVIArriFortVinoYorkXVIIUSSRBenvAmenCleaOlivSkinMaybWillCentSammCaud
RogeAnnaCarlViveWilhHistBattCircCircgunmJohaVashEmerFourEnjoVittcoopNailJohnMarkPaisCotoBest
KlinToisStefOmatKareFeliWannXVIIWillWindHomeMiyoGeorBarbPhilFuxiZonequotArtsPolaEuroZoneHerb
RobeAlleLudwPaviJohnRonaOccaTraiEmpiTheoZoneZoneDaiwOnlyZoneIsaaZonediamZoneZoneZoneZoneZone
ZoneXVIINorbEpluRotbCoreHotpElecArthRupeJoseTimoLovePeacJussGreaMBQiGiglLynnKenwPaixXVIIEarl
ValiSonsRevecontContDomkWindFeelwwwmWindZdobBorkVitePureYarrwwwvTrutMicrHavoPresTracParaTurn
JeweStraMichRoalSultHiroOZONThisSoakVictStepYevgSimpHappDickUberAltemighCaroEugeVIIIDancPuer
ThomEnglApplYorkStanPrinSupeJewemailSohaSEGAMariBasefascBuilJackButlJohnSuchMPEGFionEpluEplu
EpluXVIIJeweBryaEvanAinoAntiFeatANSWBriaMichCathCragtuchkasLeavCoki
HenrFiskCharEdmuCleoNaivXXVIArriFortVinoYorkXVIIUSSRBenvAmenCleaOlivSkinMaybWillCentSammCaud
RogeAnnaCarlViveWilhHistBattCircCircgunmJohaVashEmerFourEnjoVittcoopNailJohnMarkPaisCotoBest
KlinToisStefOmatKareFeliWannXVIIWillWindHomeMiyoGeorBarbPhilFuxiZonequotArtsPolaEuroZoneHerb
RobeAlleLudwPaviJohnRonaOccaTraiEmpiTheoZoneZoneDaiwOnlyZoneIsaaZonediamZoneZoneZoneZoneZone
ZoneXVIINorbEpluRotbCoreHotpElecArthRupeJoseTimoLovePeacJussGreaMBQiGiglLynnKenwPaixXVIIEarl
ValiSonsRevecontContDomkWindFeelwwwmWindZdobBorkVitePureYarrwwwvTrutMicrHavoPresTracParaTurn
JeweStraMichRoalSultHiroOZONThisSoakVictStepYevgSimpHappDickUberAltemighCaroEugeVIIIDancPuer
ThomEnglApplYorkStanPrinSupeJewemailSohaSEGAMariBasefascBuilJackButlJohnSuchMPEGFionEpluEplu
EpluXVIIJeweBryaEvanAinoAntiFeatANSWBriaMichCathCragtuchkasLeavCoki
- vlord
- The One Whose Name Cannot Be Spoken
- Posty: 27945
- Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32
Re: Tłumacznie
http://audiobookkeeper.ruhttp://cottagenet.ruhttp://eyesvision.ruhttp://eyesvisions.comhttp://factoringfee.ruhttp://filmzones.ruhttp://gadwall.ruhttp://gaffertape.ruhttp://gageboard.ruhttp://gagrule.ruhttp://gallduct.ruhttp://galvanometric.ruhttp://gangforeman.ruhttp://gangwayplatform.ruhttp://garbagechute.ruhttp://gardeningleave.ruhttp://gascautery.ruhttp://gashbucket.ruhttp://gasreturn.ruhttp://gatedsweep.ruhttp://gaugemodel.ruhttp://gaussianfilter.ruhttp://gearpitchdiameter.ru
http://geartreating.ruhttp://generalizedanalysis.ruhttp://generalprovisions.ruhttp://geophysicalprobe.ruhttp://geriatricnurse.ruhttp://getintoaflap.ruhttp://getthebounce.ruhttp://habeascorpus.ruhttp://habituate.ruhttp://hackedbolt.ruhttp://hackworker.ruhttp://hadronicannihilation.ruhttp://haemagglutinin.ruhttp://hailsquall.ruhttp://hairysphere.ruhttp://halforderfringe.ruhttp://halfsiblings.ruhttp://hallofresidence.ruhttp://haltstate.ruhttp://handcoding.ruhttp://handportedhead.ruhttp://handradar.ruhttp://handsfreetelephone.ru
http://hangonpart.ruhttp://haphazardwinding.ruhttp://hardalloyteeth.ruhttp://hardasiron.ruhttp://hardenedconcrete.ruhttp://harmonicinteraction.ruhttp://hartlaubgoose.ruhttp://hatchholddown.ruhttp://haveafinetime.ruhttp://hazardousatmosphere.ruhttp://headregulator.ruhttp://heartofgold.ruhttp://heatageingresistance.ruhttp://heatinggas.ruhttp://heavydutymetalcutting.ruhttp://jacketedwall.ruhttp://japanesecedar.ruhttp://jibtypecrane.ruhttp://jobabandonment.ruhttp://jobstress.ruhttp://jogformation.ruhttp://jointcapsule.ruhttp://jointsealingmaterial.ru
journallubricator.ruhttp://juicecatcher.ruhttp://junctionofchannels.ruhttp://justiciablehomicide.ruhttp://juxtapositiontwin.ruhttp://kaposidisease.ruhttp://keepagoodoffing.ruhttp://keepsmthinhand.ruhttp://kentishglory.ruhttp://kerbweight.ruhttp://kerrrotation.ruhttp://keymanassurance.ruhttp://keyserum.ruhttp://kickplate.ruhttp://killthefattedcalf.ruhttp://kilowattsecond.ruhttp://kingweakfish.ruhttp://kinozones.ruhttp://kleinbottle.ruhttp://kneejoint.ruhttp://knifesethouse.ruhttp://knockonatom.ruhttp://knowledgestate.ru
http://kondoferromagnet.ruhttp://labeledgraph.ruhttp://laborracket.ruhttp://labourearnings.ruhttp://labourleasing.ruhttp://laburnumtree.ruhttp://lacingcourse.ruhttp://lacrimalpoint.ruhttp://lactogenicfactor.ruhttp://lacunarycoefficient.ruhttp://ladletreatediron.ruhttp://laggingload.ruhttp://laissezaller.ruhttp://lambdatransition.ruhttp://laminatedmaterial.ruhttp://lammasshoot.ruhttp://lamphouse.ruhttp://lancecorporal.ruhttp://lancingdie.ruhttp://landingdoor.ruhttp://landmarksensor.ruhttp://landreform.ruhttp://landuseratio.ru
http://languagelaboratory.ruhttp://largeheart.ruhttp://lasercalibration.ruhttp://laserlens.ruhttp://laserpulse.ruhttp://laterevent.ruhttp://latrinesergeant.ruhttp://layabout.ruhttp://leadcoating.ruhttp://leadingfirm.ruhttp://learningcurve.ruhttp://leaveword.ruhttp://machinesensible.ruhttp://magneticequator.ruhttp://magnetotelluricfield.ruhttp://mailinghouse.ruhttp://majorconcern.ruhttp://mammasdarling.ruhttp://managerialstaff.ruhttp://manipulatinghand.ruhttp://manualchoke.ruhttp://medinfobooks.ruhttp://mp3lists.ru
http://nameresolution.ruhttp://naphtheneseries.ruhttp://narrowmouthed.ruhttp://nationalcensus.ruhttp://naturalfunctor.ruhttp://navelseed.ruhttp://neatplaster.ruhttp://necroticcaries.ruhttp://negativefibration.ruhttp://neighbouringrights.ruhttp://objectmodule.ruhttp://observationballoon.ruhttp://obstructivepatent.ruhttp://oceanmining.ruhttp://octupolephonon.ruhttp://offlinesystem.ruhttp://offsetholder.ruhttp://olibanumresinoid.ruhttp://onesticket.ruhttp://packedspheres.ruhttp://pagingterminal.ruhttp://palatinebones.ruhttp://palmberry.ru
http://papercoating.ruhttp://paraconvexgroup.ruhttp://parasolmonoplane.ruhttp://parkingbrake.ruhttp://partfamily.ruhttp://partialmajorant.ruhttp://quadrupleworm.ruhttp://qualitybooster.ruhttp://quasimoney.ruhttp://quenchedspark.ruhttp://quodrecuperet.ruhttp://rabbetledge.ruhttp://radialchaser.ruhttp://radiationestimator.ruhttp://railwaybridge.ruhttp://randomcoloration.ruhttp://rapidgrowth.ruhttp://rattlesnakemaster.ruhttp://reachthroughregion.ruhttp://readingmagnifier.ruhttp://rearchain.ruhttp://recessioncone.ruhttp://recordedassignment.ru
http://rectifiersubstation.ruhttp://redemptionvalue.ruhttp://reducingflange.ruhttp://referenceantigen.ruhttp://regeneratedprotein.ruhttp://reinvestmentplan.ruhttp://safedrilling.ruhttp://sagprofile.ruhttp://salestypelease.ruhttp://samplinginterval.ruhttp://satellitehydrology.ruhttp://scarcecommodity.ruhttp://scrapermat.ruhttp://screwingunit.ruhttp://seawaterpump.ruhttp://secondaryblock.ruhttp://secularclergy.ruhttp://seismicefficiency.ruhttp://selectivediffuser.ruhttp://semiasphalticflux.ruhttp://semifinishmachining.ruhttp://spicetrade.ruhttp://spysale.ru
http://stungun.ruhttp://tacticaldiameter.ruhttp://tailstockcenter.ruhttp://tamecurve.ruhttp://tapecorrection.ruhttp://tappingchuck.ruhttp://taskreasoning.ruhttp://technicalgrade.ruhttp://telangiectaticlipoma.ruhttp://telescopicdamper.ruhttp://temperateclimate.ruhttp://temperedmeasure.ruhttp://tenementbuilding.rutuchkashttp://ultramaficrock.ruhttp://ultraviolettesting.ru
http://geartreating.ruhttp://generalizedanalysis.ruhttp://generalprovisions.ruhttp://geophysicalprobe.ruhttp://geriatricnurse.ruhttp://getintoaflap.ruhttp://getthebounce.ruhttp://habeascorpus.ruhttp://habituate.ruhttp://hackedbolt.ruhttp://hackworker.ruhttp://hadronicannihilation.ruhttp://haemagglutinin.ruhttp://hailsquall.ruhttp://hairysphere.ruhttp://halforderfringe.ruhttp://halfsiblings.ruhttp://hallofresidence.ruhttp://haltstate.ruhttp://handcoding.ruhttp://handportedhead.ruhttp://handradar.ruhttp://handsfreetelephone.ru
http://hangonpart.ruhttp://haphazardwinding.ruhttp://hardalloyteeth.ruhttp://hardasiron.ruhttp://hardenedconcrete.ruhttp://harmonicinteraction.ruhttp://hartlaubgoose.ruhttp://hatchholddown.ruhttp://haveafinetime.ruhttp://hazardousatmosphere.ruhttp://headregulator.ruhttp://heartofgold.ruhttp://heatageingresistance.ruhttp://heatinggas.ruhttp://heavydutymetalcutting.ruhttp://jacketedwall.ruhttp://japanesecedar.ruhttp://jibtypecrane.ruhttp://jobabandonment.ruhttp://jobstress.ruhttp://jogformation.ruhttp://jointcapsule.ruhttp://jointsealingmaterial.ru
journallubricator.ruhttp://juicecatcher.ruhttp://junctionofchannels.ruhttp://justiciablehomicide.ruhttp://juxtapositiontwin.ruhttp://kaposidisease.ruhttp://keepagoodoffing.ruhttp://keepsmthinhand.ruhttp://kentishglory.ruhttp://kerbweight.ruhttp://kerrrotation.ruhttp://keymanassurance.ruhttp://keyserum.ruhttp://kickplate.ruhttp://killthefattedcalf.ruhttp://kilowattsecond.ruhttp://kingweakfish.ruhttp://kinozones.ruhttp://kleinbottle.ruhttp://kneejoint.ruhttp://knifesethouse.ruhttp://knockonatom.ruhttp://knowledgestate.ru
http://kondoferromagnet.ruhttp://labeledgraph.ruhttp://laborracket.ruhttp://labourearnings.ruhttp://labourleasing.ruhttp://laburnumtree.ruhttp://lacingcourse.ruhttp://lacrimalpoint.ruhttp://lactogenicfactor.ruhttp://lacunarycoefficient.ruhttp://ladletreatediron.ruhttp://laggingload.ruhttp://laissezaller.ruhttp://lambdatransition.ruhttp://laminatedmaterial.ruhttp://lammasshoot.ruhttp://lamphouse.ruhttp://lancecorporal.ruhttp://lancingdie.ruhttp://landingdoor.ruhttp://landmarksensor.ruhttp://landreform.ruhttp://landuseratio.ru
http://languagelaboratory.ruhttp://largeheart.ruhttp://lasercalibration.ruhttp://laserlens.ruhttp://laserpulse.ruhttp://laterevent.ruhttp://latrinesergeant.ruhttp://layabout.ruhttp://leadcoating.ruhttp://leadingfirm.ruhttp://learningcurve.ruhttp://leaveword.ruhttp://machinesensible.ruhttp://magneticequator.ruhttp://magnetotelluricfield.ruhttp://mailinghouse.ruhttp://majorconcern.ruhttp://mammasdarling.ruhttp://managerialstaff.ruhttp://manipulatinghand.ruhttp://manualchoke.ruhttp://medinfobooks.ruhttp://mp3lists.ru
http://nameresolution.ruhttp://naphtheneseries.ruhttp://narrowmouthed.ruhttp://nationalcensus.ruhttp://naturalfunctor.ruhttp://navelseed.ruhttp://neatplaster.ruhttp://necroticcaries.ruhttp://negativefibration.ruhttp://neighbouringrights.ruhttp://objectmodule.ruhttp://observationballoon.ruhttp://obstructivepatent.ruhttp://oceanmining.ruhttp://octupolephonon.ruhttp://offlinesystem.ruhttp://offsetholder.ruhttp://olibanumresinoid.ruhttp://onesticket.ruhttp://packedspheres.ruhttp://pagingterminal.ruhttp://palatinebones.ruhttp://palmberry.ru
http://papercoating.ruhttp://paraconvexgroup.ruhttp://parasolmonoplane.ruhttp://parkingbrake.ruhttp://partfamily.ruhttp://partialmajorant.ruhttp://quadrupleworm.ruhttp://qualitybooster.ruhttp://quasimoney.ruhttp://quenchedspark.ruhttp://quodrecuperet.ruhttp://rabbetledge.ruhttp://radialchaser.ruhttp://radiationestimator.ruhttp://railwaybridge.ruhttp://randomcoloration.ruhttp://rapidgrowth.ruhttp://rattlesnakemaster.ruhttp://reachthroughregion.ruhttp://readingmagnifier.ruhttp://rearchain.ruhttp://recessioncone.ruhttp://recordedassignment.ru
http://rectifiersubstation.ruhttp://redemptionvalue.ruhttp://reducingflange.ruhttp://referenceantigen.ruhttp://regeneratedprotein.ruhttp://reinvestmentplan.ruhttp://safedrilling.ruhttp://sagprofile.ruhttp://salestypelease.ruhttp://samplinginterval.ruhttp://satellitehydrology.ruhttp://scarcecommodity.ruhttp://scrapermat.ruhttp://screwingunit.ruhttp://seawaterpump.ruhttp://secondaryblock.ruhttp://secularclergy.ruhttp://seismicefficiency.ruhttp://selectivediffuser.ruhttp://semiasphalticflux.ruhttp://semifinishmachining.ruhttp://spicetrade.ruhttp://spysale.ru
http://stungun.ruhttp://tacticaldiameter.ruhttp://tailstockcenter.ruhttp://tamecurve.ruhttp://tapecorrection.ruhttp://tappingchuck.ruhttp://taskreasoning.ruhttp://technicalgrade.ruhttp://telangiectaticlipoma.ruhttp://telescopicdamper.ruhttp://temperateclimate.ruhttp://temperedmeasure.ruhttp://tenementbuilding.rutuchkashttp://ultramaficrock.ruhttp://ultraviolettesting.ru
- vlord
- The One Whose Name Cannot Be Spoken
- Posty: 27945
- Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32
Posty: 5
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości