Jak to sie czyta?

[Gość]

Witam. Proszę o przepisanie tego tekstu tak jak powinno się czytać.
np: easy - czyta się jako izi,with jako łicz,down jako "dałn", tak ma być przepisany cały tekst.

Sam stern is a celebrity chef and a cookery book writer. But he`s a student, too! His recipes are fast, easy and healthy. He often takes cakes into school for his classmates. Lucky them!

Sam likes experimenting with food and he invents a new recipe each week. He hates writing about the recipes so he and his mum cook together. Then she writes the recipes down.

Cooking is a problem in his house. The problem is, there are seven people in Sam`s family - his parents, his brother and his three sisters and the`re all different! One sister is a vegetarian but this brother loves meat and his dad doesn`t eat choclate or cheese.

Sam is very busy. He writes a blog on his website and a weekly article in a teen newspaper. In the blog, he talks about his life and recipes. He wants teenagers to cook helathy food. Lots of teenagers read Sam`s blog and try his recipes. And he`s got a briliant new idea - phone downloads of his recipes

[Tomek2121]

Wymowę moż…na zapisać wyłącznie alfabetem fonetycznym, np. IPA. Nasz alfabet reprezentuje inne głoski niż… te których uż…ywa się w języku angielskim, więc technicznie zapis jaki proponujesz jest niewykonalny.

[bjawor]

Prawdę mówi, ale pomimo tego spróbuję w pewny przybliż…eniu to napisać:

Sam stern is e selebriti szef end e kukeri buk łrajter. Bat his e stjudent, tu! his recipis ar fast, izi end helfi. Hi ofen tejks kejks intu skul for his klasmejts. Laki dem!

Sam lajks eksperimentin łyf fud end hi inwents e niu resipi icz łik. Hi hejts łrajting ebałt de resipis soł hi end his mam kuk tugeder. Den szi łrajts de resipis dałn.

Kukin is e problem in his hałs. De problem is, der ar sewen pipol in Sams famili - his parents, his brader end his fri sisters end dejr ol difrent! Łan sister is a wegetarian bat dysi brader lows mit end ded dazynt it czoklet or cziz.

Sam is wery bizi. Hi łrajts e blog on his łebsajt end wikly artikl in e tin niuspejper. In de blog, hi tolks ebałt his lajf end resipis. Hi łonts tinejdż…ers tu kuk helfi fud. Lots of tinejdż…ers rid Sams blog end traj his resipis. End his got e briliant niu ajdija - fołn dałnlołds of his resipis.



Przy czym, tak jak pisał poprzednik, nie da się tego przedstawić w poprawnej formie, przy uż…yciu naszego języka.

[Gość]

Sam stern is e selebriti szef end e kukeri buk łrajter. Bat his e stjudent, tu! his resipis ar fast, izi end helfi. Hi ofen tejks kejks intu skul for his klasmejts. Laki dem!

Sam lajks eksperimentin łyf fud end hi inwents e niu resipi icz łik. Hi hejts łrajting ebałt de resipis soł hi end his mam kuk tugeder. Den szi łrajts de resipis dałn.

Kukin is e problem in his hałs. De problem is, der ar sewen pipol in Sams famili - his parents, his brader end his fri sisters end deja ol difrent! Łan sister is a wedż…etarian bat dys brader lows mit end ded dazynt it czoklit or cziz.

Sam is wery bizi. Hi łrajts e blog on his łebsajt end wikly artikl in e tin niuspejper. In de blog, hi tolks ebałt his lajf end resipis. Hi łonts tinejdż…ers tu kuk helfi fud. Lots of tinejdż…ers rid Sams blog end traj his resipis. End his got e briliant niu ajdija - fołn dałnlołds of his resipis.

[Gość]

am stern is e selebriti szef end e kukeri buk łrajter. Bat his e stjudent, tu! his resipis ar fast, izi end helfi. Hi ofen tejks kejks intu skul for his klasmejts. Laki dem!

Sam lajks eksperimentin łyf fud end hi inwents e niu resipi icz łik. Hi hejts łrajting ebałt de resipis soł hi end his mam kuk tugeder. Den szi łrajts de resipis dałn.

Kukin is e problem in his hałs. De problem is, der ar sewen pipol in Sams famili - his parents, his brader end his fri sisters end deja ol difrent! Łan sister is a wedż…etarian bat dys brader lows mit end ded dazynt it czoklit or cziz.

Sam is wery bizi. Hi łrajts e blog on his łebsajt end łikly artikl in e tin niuspejper. In de blog, hi tolks ebałt his lajf end resipis. Hi łonts tinejdż…ers tu kuk helfi fud. Lots of tinejdż…ers rid Sams blog end traj his resipis. End his got e briliant niu ajdija - fołn dałnlołds of his resipis.

[Wero]

to żart?:D

[skynetic]

Nie. Po prostu niektórzy w ten sposób uczą się wymowy.

[Miszcz922]

'With' na pewno nie czyta się jako 'łicz' tylko 'łif' jak już. 'Łicz' to będzie 'which'.

[dungmourice]

This blog post has some useful tips on how to write personal statement residency on how to do it correctly. Make sure to check it out