Pomocy!!

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Pomocy!!

Postautor: Visitor » 02 gru 2004, 1:34

Witam wszystkich!!!
Mam bardzo gorącą prośbe o przetłumaczenie na język włoski następującą treść:
Pełnych ciepła, spokoju i radości
Świąt Boż…ego Narodzenia
oraz pomyślności
w każ…dym dniu nadchodzącego
Nowego Roku
ż…yczy...
Niestety nieznam tego języka, a bardzo by mi zależ…ało na przetłumaczeniu w/w tekstu lub jakieś ż…yczenia Świąteczne.
Z góry dziękuję!!
Visitor
 


Re: Pomocy!!

Postautor: Visitor » 03 gru 2004, 20:12

Hej!! To ja ponownie. Niewiem kompletnie co napisałeś/aś i chyba to nie jest to przetłumaczone co ja chcialam!! Moż…e tez mogłby mi ktoś napisać ż…yczenia urodzinowe po włosku wraz z polskim tłuaczeniem. Te zyczenia są dla m꿅a mojej kuzynki który jest włochem. Prosze pomóż…cie. Pozdrawiajm!!
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości