jak znaleźć pracę w kraju

Forum do ogólnych dyskusji nt. języka angielskiego

SZUKANIE PRACY W KRAJU - CIĘ ŻKA PRACA!

Postautor: Anna Sprzeczka » 28 cze 2012, 14:52

No właśnie dziś byłam na rozmowie o pracę - w budżetówce, chyba spaliłam te pytania z przepisów :) Nawet nie chyba tylko na pewno!
Ale nic to - jeśli po niemal roku poszukiwań dalej nic...to zakładam firmę
'angielski szyty na miarę' + "tłumaczenie zwykłe z/na angielski' + pisanie wniosków o dofinansowanie :-)

A jeśli się mi uda dostać i promować powiat tarnobrzeski, to chyba dzięki wolontariatowi - polecam nawet starszym!

P.S.
www.fundacjasmk.pl, ZBYDNIÓW, woj. podkarpackie (zobaczcie np. KONKURSY - tam są informacje z całej Polski, stypendia, staże i inne itd. itp.)

www.gorzyce24.pl - FORUM -> PO GODZINACH -> JĘZYKI -> ANGIELSKI
Prowadzę ww. dział (moderator - Anna Stępień); utworzono go z mojej własnej inicjatywy.
Anna Sprzeczka
 


zarabianie

Postautor: Marciacross » 30 cze 2012, 19:57

helper a ile u nich wyciągasz średnio? Ja tam kiedyś zlecałam zrobienie tłumaczenia, ale pracować nie próbowałam, a dziś język lepszy, moż…na by się pokusić.

Pochwal się:)
Marciacross
newbie
 
Posty: 8
Rejestracja: 30 cze 2012, 19:42

sama się pochwalę:)

Postautor: Marciacross » 05 lip 2012, 15:01

pod wpływem tego postu poszłam się u nich zarejestrować, założ…yłam konto i wczoraj wpadło pierwsze zlecenie.

W skrócie: merci za wskazówkę:)
Marciacross
newbie
 
Posty: 8
Rejestracja: 30 cze 2012, 19:42

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: wizjoner1991 » 09 lip 2012, 19:21

Ja proponuję szukać pracy w pozycjonowaniu. Pół roku i już się jest w stanie jakiś $$ zarobić, potem szkolenia, spotkania, konferencje i można dość fajne pieniądze zarobić. Wiem co mówię, sam pracuję jako Specjalista ds SEO w jednej z większych firm na podbeskidziu.
wizjoner1991
newbie
 
Posty: 2
Rejestracja: 09 lip 2012, 15:49

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: agraafka » 05 gru 2015, 7:19

Najlepiej przeglądać serwisy z ofertami pracy takie jak Gratka praca http://praca.gratka.pl/. Wyszukasz tam oferty pracy krajowe i zagraniczne ze znajomością języka lub bez. Różne są oferty pracy. Serwis ma nową, lepszą odsłonę, łatwiej i szybciej się szuka.
agraafka
newbie
 
Posty: 7
Rejestracja: 26 paź 2015, 16:33

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: samoludek26 » 07 gru 2015, 12:20

Po znajomości:)
samoludek26
newbie
 
Posty: 6
Rejestracja: 07 gru 2015, 11:44

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: guziol » 07 gru 2015, 14:10

dokładnie albo być bardzo wytrwałym i cierpliwym.
Awatar użytkownika
guziol
junior fellow
 
Posty: 334
Rejestracja: 02 sie 2013, 10:52

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Kaśka123 » 03 sty 2016, 14:49

Najważniejsze, to robić to co się lubi i przy okazji nieźle zarabiać. Także w kraju jest to możliwe. Mój znajomy od lat fascynował sie tym, co związane z detektywistyką. Skończyła szkolenie podstawowe http://zostandetektywem.pl i później stale rozwijał swoje umiejętności. Fakt, ma do tego smykałkę. W takim szkoleniu, o ile ktoś chce, może wziąć udział praktycznie, poza małymi wyjątkami, każdy. To, czy znajdzie pracę zależy od tego, jak przyswoi wiedze i praktyczne umiejętności na kursie no i jakie ma atuty i predyspozycje do tej dość trudnej pracy. Zapotrzebowanie jest spore na rynku na dobrych detektywów. Od niedawna nie jest wymagana żadna licencja, więc wystarczy kurs, by zacząć karierę. A im szybciej, tym lepiej - wiele nauki zyskamy wykonując dane czynności. Zresztą jak w wielu branżach.
Kaśka123
newbie
 
Posty: 18
Rejestracja: 03 lip 2015, 8:45

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Liara » 05 paź 2016, 7:20

Ja tez uważam ze warto uczyć się języków bo to umiejętność która zawsze nam się przyda. Osobiście też dorabiam jako tłumacz i mam nadzieje ze po studiach uda mi się zdobyć pieczątke tłumacza przysięgłego i byc może na tyle ustabilizować moje zarobki ze będę mogła pozwolić sobie na taki: http://www.bzwbk.pl/kredyty/kredyty-hip ... niowy.html kredyt na nowe mieszkanie. Nie ukrywam ze to dla mnie bardzo ważne.
Liara
greenhorn
 
Posty: 61
Rejestracja: 04 sty 2016, 12:58

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: forex35 » 05 paź 2016, 9:43

warto szukać w internecie np można założyć profil na goldenline lub linkedin
forex35
newbie
 
Posty: 4
Rejestracja: 05 paź 2016, 9:27

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Paweł007 » 05 paź 2016, 21:56

trzeba cały czas próbować, próbować i próbować. Ja bardzo długo szukałem aż w końcu się udało, nie można się poddawać
Awatar użytkownika
Paweł007
newbie
 
Posty: 2
Rejestracja: 30 wrz 2016, 13:53

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: guziol » 09 lis 2016, 10:30

Jest wiele sposobów na zarobienie pieniędzy. Wystarczy wiedzieć, gdzie szukać i do jakich źródeł sięgać, aby rozpocząć dochodowy biznes. Można też zainwestować w popularne w ostatnim czasie obligacje korporacyjne, dzięki których można znacznie poprawić swoją sytuację finansową. Warto w takim wypadku skorzystać z porad http://bestcapital.pl/dla-inwestorow/obligacje-korporacyjne/ gdzie grono specjalistów pracuje nad wypracowaniem indywidualnej strategii.
Awatar użytkownika
guziol
junior fellow
 
Posty: 334
Rejestracja: 02 sie 2013, 10:52

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Braamp » 09 lis 2016, 11:19

Niestety znaleźć prace nie jest wcale takie proste. Nawet dla kogoś kto biegle włada językami. Pracodawcy mają teraz takie wymagania że na prawdę to jakiś dramat jest...
Braamp
newbie
 
Posty: 2
Rejestracja: 08 lis 2016, 14:00

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Zesaena » 09 lis 2016, 14:05

Polecam LinkedIn albo GoldenLine - tam mnóstwo pracy jest każdego dnia :)
Zesaena
newbie
 
Posty: 10
Rejestracja: 09 lis 2016, 13:59

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: odmienbyc » 09 lis 2016, 14:07

Podpinam sie do pytania.
odmienbyc
newbie
 
Posty: 24
Rejestracja: 13 lut 2016, 17:30

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Selenaa » 22 gru 2016, 11:51

Po co szukać pracy jak można założyć własny biznes ? Mówię Ci takie rozwiązanie jest idealne. Najlepsze teraz "Biznesy" są w postaci sklepów internetowych. Taki sklep możesz otworzyć za pośrednictwem http://pasejo.pl/, to idealna platforma dla początkujących firm. Zatrudnij księgową online lub zintegrują ją poprzez platformę. Trzymam kciuki za rozwój :)
Selenaa
junior fellow
 
Posty: 144
Rejestracja: 28 mar 2016, 15:50

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: candy6 » 26 lut 2017, 17:46

Wiele osób poszukuje pracy w obcych miastach. Nawet mam część znajomych, który w poszukiwaniu lepszego życia wyruszyło na podbój stolicy: http://publicrelations.pl/warszawa-taka-straszna/
Czasem to jedyna możliwość, żeby rozwinąć swoją karierę. Bylibyście skłonni też wyjechać?
candy6
junior fellow
 
Posty: 145
Rejestracja: 17 lut 2017, 10:25

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: anli » 07 kwie 2017, 10:15

Można nie szukać, a samodzielnie dać sobie pracę. Coraz więcej osób zakłada własne firmy. Przykładowo taka piekarnia to bardzo dobry pomysł. Można zawsze rozważyć odroczony wypiek dzięki kaście. To aromamarketing. Sprawia, że szybko pojawiają się klienci zachęceni zapachem.
anli
junior fellow
 
Posty: 324
Rejestracja: 26 lip 2013, 13:37

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Fuzz » 10 kwie 2017, 21:39

No nie jest to takie proste, przynajmniej za jakieś przyzwoite pieniądze. Fala emigracji nie zanika ani nie maleje. Wśród moich znajomych jest przekazywany link do firmy Jupiter - http://jupiter-przeprowadzki.pl/przeprowadzki-irlandia która zajmuje się przeprowadzkami na terenie całej Europy. Rozszerza listę krajów, więc zapotrzebowanie do wyjazdu jest wielkie.
Fuzz
junior fellow
 
Posty: 197
Rejestracja: 19 lip 2015, 14:52

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Adamila021 » 22 maja 2017, 18:31

Ja nie miałam problemu ze znalezieniem pracy, ale koleżanka miala spory problem, a ma nawet wyoczony zawód. Znalazłam jednak sobie bardzo fajny sposób na dorobienie, nawet może na pracę w domu dla kogoś kto się bardziej zaangażuje. Sieć afilacyjna MyLead.pl daje bardzo duże możliwości dodatkowego zarobku. Prawie 400 programów partnerskich i całodobowa pomoc supportu na pewno wam pomoże zarobić w sieci na swoim blogu lub stronie internetowej.
Adamila021
greenhorn
 
Posty: 88
Rejestracja: 09 lut 2017, 15:36

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Laura_682 » 23 maja 2017, 10:36

Szukanie pracy w kraju to żmudne zajęcie, ale warto przejrzeć ileś tam tych portali z ogłoszeniami o pracy. W końcu coś się trafi.
Laura_682
junior fellow
 
Posty: 126
Rejestracja: 17 cze 2016, 8:59

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: guziol » 31 maja 2017, 16:56

normalnie, wysyłasz cv i czekasz na telefon. W tej kwestii nic się nie zmienia.
Awatar użytkownika
guziol
junior fellow
 
Posty: 334
Rejestracja: 02 sie 2013, 10:52

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Ryty » 14 cze 2017, 11:51

Zapisać się do partii i to koniecznie....
Ryty
junior fellow
 
Posty: 199
Rejestracja: 02 cze 2016, 15:11

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: guziol » 14 cze 2017, 12:31

wbrew pozorom teraz wcale nie jest tak trudno o pracę, teraz jest dużo programów stażowych które działają jak okres próbny więc ma się gwarancję zatrudnienia.
Awatar użytkownika
guziol
junior fellow
 
Posty: 334
Rejestracja: 02 sie 2013, 10:52

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: guziol » 19 cze 2017, 17:42

teraz nie ma już takiego problemu ze znalezieniem pracy jak kiedyś. Zresztą, dla chcącego nic trudnego.
Awatar użytkownika
guziol
junior fellow
 
Posty: 334
Rejestracja: 02 sie 2013, 10:52

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: fetuz » 07 lip 2017, 9:21

Jasne, że tak. A jeśli komuś nie podoba się taka tradycyjna praca, to zawsze może rozwinąć biznes w sieci. Sama założyłam sklep internetowy, wysyłam nawet paczki międzynarodowe do Włoch, ostatnio była też Hiszpania więc interes kwitnie ;)
fetuz
junior fellow
 
Posty: 299
Rejestracja: 16 lut 2016, 0:32

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Laura_682 » 10 lip 2017, 10:18

Po prostu trzeba szukać intensywnie. Praca sama nie przyjdzie, ja zanim znalazłam coś sensownego wysłałam setki CV. Takie mamy realia.
Laura_682
junior fellow
 
Posty: 126
Rejestracja: 17 cze 2016, 8:59

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: wotciarz » 26 lip 2017, 17:22

Jak nie przyjdzie sama, jak przyjdzie:) No moze nie do konca sama, bowiem zeby podjac taka dodatkowa praca w domu wystarczy posiadanie swojej strony WWW, bloga czy FP. A co potem? - darmowa rejestracja na portalu MyLead.pl i zgloszenie sie do jednego z setek programow partnerskich. Na naszej stronie umieszczamy reklamy, ktore dostarcza nam portal MyLead.pl a my tylko czekamy, az uzbiera sie kwota, ktora mozna wyplacic - a jest to juz tylko 50 zl. Brzmi kuszaco, prawda?
wotciarz
junior fellow
 
Posty: 177
Rejestracja: 06 wrz 2016, 15:42

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Ryty » 27 lip 2017, 7:27

Tylko wysokie kwalifikacje i znajomości.
Ryty
junior fellow
 
Posty: 199
Rejestracja: 02 cze 2016, 15:11

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Megatester » 13 sie 2017, 12:32

Teraz jest dużo pracy w Polsce, tylko takiej za 1500 zł.


________________
http://www.et-center.pl
Megatester
greenhorn
 
Posty: 72
Rejestracja: 24 sty 2017, 22:11

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Laura_682 » 17 sie 2017, 11:31

Dokładnie, wszyscy chcą taniej siły roboczej.
Laura_682
junior fellow
 
Posty: 126
Rejestracja: 17 cze 2016, 8:59

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: adampawlowski » 05 wrz 2017, 8:29

W moim przypadku też minęło trochę czasu zanim znalazłem pracę. Ale starałem się tego czasu nie marnować - poświęcałem go na podwyższanie swoich kwalifikacji na różnego rodzaju stażach. Trzeba uzbroić się w cierpliwość i regularnie sprawdzać portale takie jak np. ten, w końcu na pewno znajdziemy coś dla siebie :)
adampawlowski
newbie
 
Posty: 42
Rejestracja: 09 wrz 2016, 8:48

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Selenaa » 19 gru 2017, 12:06

Najlepiej iść na studia, szkolenia, podnosić swoje kwalifikacje i ciągle się rozwijać, tutaj są dobre kierunki handlowa.eu/pl/kierunki/studia-licencjackie/finanse-i-rachunkowosc/opis tutaj są fajne studia, wykładowcy ok idą na rękę jak widzą że ktoś się stara i chce się uczyć. Myślę że jak ktoś się rozwija to pracodawca lepiej, przychylniejszym okiem na niego patrzy bo widzi że jest ambitny.
Selenaa
junior fellow
 
Posty: 144
Rejestracja: 28 mar 2016, 15:50

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Selenaa » 19 gru 2017, 12:08

:) i wbrew pozorom ta praca w kraju u nas jest :P
Ostatnio zmieniony 27 gru 2017, 21:55 przez Selenaa, łącznie zmieniany 5 razy.
Selenaa
junior fellow
 
Posty: 144
Rejestracja: 28 mar 2016, 15:50

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: pawel_k19 » 22 gru 2017, 13:03

Czasami, lepszym rozwiązaniem jest otwarcie własnej działalności. Nie oszukujmy się - zyski z działalności mogą być nieporównywalnie większe od pracy na etacie. Ja, chcę w niedługim czasie założyć własną restaurację. Niezbędny sprzęt chcę nabyć na https://mmgastro.pl/kategoria/produkty/ ... chlodnicze :-).
pawel_k19
junior fellow
 
Posty: 217
Rejestracja: 24 lis 2016, 20:36

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: mojekonto » 24 gru 2017, 9:27

Możliwe jest też zarabianie pieniędzy przez internet - kwestia znalezienia dobrych metod i chęci do pracy.
mojekonto
newbie
 
Posty: 30
Rejestracja: 28 sty 2016, 12:28

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: lozora123 » 28 lut 2018, 21:53

super oferta to vobro praca jak dla mnie świetne stanowisko, no ! i w firmie czekolady,mmm ;)
lozora123
junior fellow
 
Posty: 221
Rejestracja: 23 lut 2017, 18:09

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: pasetta » 20 kwie 2018, 9:36

Zawsze można się zgłosić do agencji pośrednictwa pracy, siostra znalazła zatrudnienie w Polsce z pomocą https://www.people.com.pl/ bardzo zadowolona była z współpracy z nimi. Dużo jej pomogli, mają doświadczenie, wiedzą jak kierować karierą. Szukanie samemu na własną rękę pracy kosztuje dużo czasu, energii często nerwów. Można się załamać po kilku niepowodzeniach. Dlatego funkcjonują takie agencje, pomoc i dla szukających i dla pracodawców.
pasetta
junior fellow
 
Posty: 227
Rejestracja: 15 wrz 2016, 17:43

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: wiolaa7 » 18 cze 2018, 11:32

Wiele zależy od doświadczenia, umiejętności i wykształcenia. Mając niewielkie możliwości warto zgłosić się do agencji pracy, pomogą w znalezieniu pracy. Jeśli jesteście z Ukrainy, to na http://www.pracowici.pl/oferta-dla-pracownikow/ trwa rekrutacja pracowników z Ukrainy - warunki są bardzo przejrzyste i na dobrych warunkach.
wiolaa7
newbie
 
Posty: 38
Rejestracja: 23 sty 2017, 13:09

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: anli » 09 lip 2018, 14:02

To zależy jaką. Może warto przestać myśleć o pracy a biurkiem, a rozważyć wzięcie się za inne branże? W tym artykule znajdziecie odpowiedź na pytanie, czy elektryk to dobry zawód: http://odkryty.net/praca-elektryka-ile- ... obry-zawod. Warto sprawdzić. Może to jakiś pomysł? Wydaje mi się, że nie zarabiają mało.
anli
junior fellow
 
Posty: 324
Rejestracja: 26 lip 2013, 13:37

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: wotciarz » 12 lip 2018, 10:47

Może warto skorzystać z pomocy agencji? Zerknij na ofertę firmy http://art-vending.pl/ . Oni zajmują się pomocą w znalezieniu legalnej pracy. Pomagają w załatwieniu wszystkich formalności związanych z zatrudnieniem.
wotciarz
junior fellow
 
Posty: 177
Rejestracja: 06 wrz 2016, 15:42

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Ryty » 27 wrz 2018, 11:44

Najlepiej iść na studia, szkolenia, podnosić swoje kwalifikacje i ciągle się rozwijać...
To z pewnością dobra ścieżka do dobrej pracy. Co sądzicie o tych kierunkach http://rekrutacja.wsb.edu.pl/ po których jest największa szansa na godną pracę i płacę? :)
Ryty
junior fellow
 
Posty: 199
Rejestracja: 02 cze 2016, 15:11

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: zeberka » 05 lis 2018, 15:23

Może czas zmienić pracę? Słyszałam ostatnio sporo o możliwości zarabiania w domu. Przyznam się szczerze, że sama się nad tym poważnie zastanawiam. Znalazłam nawet stronę o tej tematyce make-cash - zarabiaj przez internet. Nie wiedziałam wcześniej, że tych możliwości zarobku jest aż tak dużo. Warto sobie je wszystkie przemyśleć.
zeberka
junior fellow
 
Posty: 305
Rejestracja: 23 lis 2016, 11:20

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Nextjobspolska » 21 sty 2019, 20:48

ja chciałem polecić wam stronę https://pl.next-jobs24.com/
Nextjobspolska
newbie
 
Posty: 1
Rejestracja: 21 sty 2019, 20:44

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Dumka222 » 06 lut 2019, 21:06

Teraz tak naprawdę jest rynek pracownika i jest coraz więcej pracy. Ja na przykład mam pracę na etat a do tego jeszcze sobie dorabiam za pośrednictwem https://influe.me/?utm_source=Fora&utm_ ... nternetowe - promuje różne produkty jako influencer - nawet nie musze z domu wychodzić w tym celu
Dumka222
junior fellow
 
Posty: 120
Rejestracja: 06 lut 2019, 19:00

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: monika49 » 24 lut 2019, 17:48

Warto wpierw zadbac o dobre CV. Na portalu https://poradnikpracownika.pl znajdziecie porady jak takie CV napisac by było poprawne i by zainteresowało pracodawcę. Dodatkowo są tam informacje na temat umów, urlopów i wiele porad dla pracownika ;).
monika49
junior fellow
 
Posty: 232
Rejestracja: 20 sty 2017, 12:33

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: Josicka » 28 lut 2019, 15:08

Najważniejsze jest CV a przede wszystkim zdjęcie, które się w nim znajduje. Brak zdjęcia to niestety duży błąd. Pracodawca raczej chce wiedzieć jak wygląda jego potencjalny kandydat na pracownika. Ja po przerobieniu mojego CV znalazłem ciekawe ogłoszenie na tej stronie - https://piekaryslaskie.com.pl/... Wysłałem CV, odezwali się i od kilku miesięcy mam pracę :D.
Josicka
greenhorn
 
Posty: 72
Rejestracja: 14 lut 2019, 12:19

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: panzlondynu » 25 kwie 2019, 13:06

Zapoznaj się z terminem, jakim jest są instytucje obowiązane AML i zacznij się kształcić jako ekspert w tym kierunku. Na brak pracy z pewnością nie będziesz narzekać :)

Pozdrawiam
panzlondynu
newbie
 
Posty: 32
Rejestracja: 18 sty 2019, 12:39

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: targówka » 08 maja 2019, 9:45

Na pewno trzeba szukać po swoim doświadczeniu i umiejętnościach, wtedy zdecydowanie łatwiej nam będzie. No ale szczęście też nam będzie potrzebne, jak to w życiu :P ale trzeba patrzeć na warunki jakie nam przyszły pracodawca oferuje, bo i wypłata jest ważna, ale też dodatki, typu opieka medyczna, zniżki na bilety itp. U mnie mamy to wszystko i jest spoko. A ta prywatna opieka medyczna w medicover to spore ułatwienie, zwłaszcza jak człowiek zachoruje i musi na już dostać się do specjalisty
targówka
greenhorn
 
Posty: 52
Rejestracja: 24 lut 2019, 10:51

Re: jak znaleźć pracę w kraju

Postautor: mojekonto » 15 cze 2019, 8:19

Całe szczęście dzisiaj o pracę w naszym kraju jest o wiele łatwiej niż jeszcze dekadę temu. Żeby tylko jeszcze zarobki były wyższe...
_______________
https://finansowo.jimdosite.com/
mojekonto
newbie
 
Posty: 30
Rejestracja: 28 sty 2016, 12:28


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości