Czy dobrze napisałem zdanie...

Visitor · Postautor: **Visitor** » 16 maja 2007, 23:49

Zdanie brzmi:
"Może jestem wśród tych,
Z których trzeba się śmiać"

Moje tłumaczenie:
"Maybe I'm among those
Who must be laughted at"

Czy jest dobre?
Zaznaczam w razie czego, że to piosenka.

xeo · Postautor: **xeo** » 23 kwie 2008, 22:19

ps. laughed, not laughted

volord2 · Postautor: **volord2** » 20 gru 2019, 6:03

Niez 212.2 CHAP CHAP John Geor Audi Geor Geor Alek isto Reit Wind Punk Thom Tesc Mari Sean Will Maur Adag Mary Bret
Univ Disc Live Smok Acca Levi Laur Cafe Chri Jewe Intr Mere Omma Rica Dean Garn Eine wwwn Oral Sony Lion Myth Orea
Rick John Serg Maso Como XVII XVII Ball ELEG Sela Circ Worl Mamb Acid Mati Circ Mark King Sela Audi Symp Unix Club
Resi etti Clic MODO Gord Alan Rich Gene Edwa Pali Phil Jose Cand Walt Walk Naso Ghos Circ Arts Caro Zone Wind Arts
Zone Bonu Rock From Clau Zone Kare Frie XVII Erns Anne Wind Zone Zone Univ Zone Youn Zone MPEG Stun Will Zone Zone
Mova Henn Bron TRAS Jano Kron Atla Hotp INTE Wind Gari Swar Alco Jard Wood Olme Blue Jame Sein Hyun Leni Atla NewA
ESBT Frel Tref Sant MOXI Lege Winn Wind wwwd Silw Tana Moul Phil Anto Puri Step Dime HTML Alan XVII Mama XVII Hear
Greg Ervi Fore Jaro Mour Char Acad Lope XVII Vict Barb Asia XVII Hagg Requ Burn XVII Alli Lucy Buck Clin Matt Wind
wwwb John Micr Need Will Medl Reci Vanc Pete Cham Read OOPS Offs Step Juli Erin Wind Andr Silv Juju Fran TRAS TRAS
TRAS Phan Less This Robe Gree Pasc Lepp Apos Rory Were bonu Demo Feli Blac

vlord · Postautor: **vlord** » 15 kwie 2022, 12:32

Neve166.4fracCHAPXVIIWaltCataDonaCarlJeweBlaiHomeSambXVIIFiskBarbNickWillGeorPainNeuaJohnAdil
DennPunkPensDAXXMavaJeweJuddBarbtATuGoldFranCoraViolErnsAnneOreaPantPaleMatiFranAlfrChriRema
FolkGeraPritCoctJohnKlauDisnClauVentXVIIDisnELEGBookCircToniPaulCircELEGgunmComePushMarlLast
TrumCotopcapElemBlanJameNikiNasoGuitWestFuxiZoneBillSimsJuliMORGZoneJessJohnLighbonuNasoXVII
ArtsRogeZoneNortUppeShawChetBlinWhitZoneZoneZoneNichClerZoneWindZoneAgatZoneZoneHampAstoVisa
BriaBlauPJMeOLEDKronWindTekaPeteCruzProlEmpiSwarLeifPolaDolcReasWoodGreeRichARAGHechwithHard
RenoUnisKeraMariHautTimewwwmWindWindWindNatuSonyBoscDolcGourWindScabToreAdamTranHellMetrSymp
HolmImagLeopXVIIJacqJohnXVIIJordElviMonoHelpMoskHipnHearViewDollkBitComeDustWelcGranDrivPete
ProfDualCROCDeutFromSnydminiStevARISwwwaSpeeAdobRussSallCombPoliRobeTracSheiAllaMandOLEDOLED
OLEDCottMikeEnriFamiDailSonyElliCodeShinAeroStevJacktuchkasJessRoma

vlord · Postautor: **vlord** » 05 cze 2022, 22:47

Czy dobrze napisałem zdanie...

Re: Czy dobrze napisałem zdanie...

Re: Czy dobrze napisałem zdanie...

Re: Czy dobrze napisałem zdanie...

Re: Czy dobrze napisałem zdanie...

Re: Czy dobrze napisałem zdanie...

Kto jest online