Dear Maciek,
Thanks very much for your letter. Are you really in hospital ? Is it any joke ? I was so sorry to hear your accident.
You wrote in the letter that you don't know what to do with your free time. - I've got some suggestions what you can do ! Have you got any phone ? - Right ? So you can play games on your phone. You can also listen radio and music. The last of my suggestions what you can do is drawing. - I'm sure, it will take some of your free time.
Anyway, you want from me some magazines or something other. Of course I can send to you my the best magazines and a few new books. I can also send to you crosswords - Of course they will be clear. I'll send that all tomorrow because the post-office is closed today.
Now, I hope too to see you soon. I wish you fast recovery. When you recover we'll go together to dance ! - OK ?
Take care
Your friend Daniel
Moż e mam coś poprawić w tym liście ? ( nie chodzi o błędy bo to oczywista sprawa ż e chce je poprawić tylko o sens )