podróż…

słówka, kolokacje, phrasal verbs, idiomy, slang, przysłowia

podróż…

Postautor: Gość » 27 lis 2011, 2:06

Hmmm moż…e ktoś kompetentny wie, czym róż…nią się od siebie znaczeniowo słowa travel, journey, trip i voyage? wiem, ż…e wszystkie znaczą podróż…, ale chodzi mi o to, w jakim przypadku się każ…dego z nich uż…ywa. z góry dziękuję za odpowiedź.
Gość
 


Re: podróż…

Postautor: monimmi » 28 lis 2011, 22:25

Trip - wycieczka, wyjazd na wakacje, wypad.

I'm taking a trip to California next month.

Voyage - wojaz, wyprawa, ekspedycja, jakas podroz w celach odkrywczych, naukowych, itp

Magellan took a voyage around the world.
A voyage to Mars is the dream of many scientists.

Journey - podroz od puknktu A do B, rowniez podroz, ktora moze byc dluzsza, trudniejsza, jakos mniej zaplanowana, itp, rowniez wędrówka, tułaczka, moze sie odnosic rowniez do jakiegos okresu czasu/doswiadczenia zyciowego, podczas ktorego cos sie nauczymy, dorosniemy, itp.

Life is a journey.
On my journey to get my diploma, I learned I really don't like chemistry.
She likes listening to audio books on her journey to and from work.


Travel - podrozowanie, podroze, turystyka

I like to travel to different countries.
monimmi
junior fellow
 
Posty: 205
Rejestracja: 13 kwie 2010, 4:24

Re: podróż…

Postautor: Feliks » 29 maja 2013, 7:45

doskonale wyjaśnione:)
Feliks
newbie
 
Posty: 20
Rejestracja: 12 kwie 2013, 15:05

Re: podróż…

Postautor: agabak87 » 15 wrz 2019, 17:34

Wpis z wyjaśnieniem słówek i ćwiczeniami

https://angielskispec.wordpress.com/201 ... rozowanie/
agabak87
newbie
 
Posty: 24
Rejestracja: 15 wrz 2019, 17:02

Re: podróż…

Postautor: Kitana » 03 paź 2019, 9:22

Kocham podróżować. Zwłaszcza do Włoch! To jest coś wspaniałego.
___________________________
https://pracemagisterskie-licencjackie.pl
Awatar użytkownika
Kitana
junior fellow
 
Posty: 111
Rejestracja: 13 lut 2019, 15:03

Re: podróż…

Postautor: isabelle87 » 06 lis 2019, 19:44

Jeśli chodzi o podróże, to na pewno najistotniejsza jest dobra walizka. Ja do niedawna miałam taką materiałową, w której wszystko się przemieszczało i wylewało, ale na szczęście zainwestowałam w torbę kabinową i teraz wszystko jest na swoim miejscu :hura:




___________
walizka kabinowa samsonite
Awatar użytkownika
isabelle87
newbie
 
Posty: 1
Rejestracja: 06 lis 2019, 17:55

Re: podróż…

Postautor: ccassin » 12 lis 2019, 20:37

Ja właśnie teraz przygotowuję się z tego zakresu słówek oraz z tematyki związanej z hotelami, restauracjami, zwiedzaniem, ponieważ niedługo jadę za granicę na tydzień no i muszę się jakoś skomunikować z tubylcami.

___________________________________________
nadruki na koszulki
Awatar użytkownika
ccassin
newbie
 
Posty: 1
Rejestracja: 12 lis 2019, 20:21

Re: podróż…

Postautor: Kitana » 18 lis 2019, 11:26

Kocham podróżować, ale niestety nie mam obecnie pieniędzy!
____________________________
Wzory prac dyplomowych
Awatar użytkownika
Kitana
junior fellow
 
Posty: 111
Rejestracja: 13 lut 2019, 15:03

Re: podróż…

Postautor: candy6 » 01 gru 2019, 12:13

Wiecie co? Ja muszę teraz na szybko kupić jakąś walizkę kabinową. W grudniu wylatuję na święta, a nie będę miała w co się zapakować... Jakiej marki walizkę wybrać, bo tak wstępnie to myślałam o Samsonite: https://evertourist.com/ - podobno nie do zdarcia. Co uważacie??
candy6
junior fellow
 
Posty: 145
Rejestracja: 17 lut 2017, 10:25

Re: podróż…

Postautor: bednar.norris » 03 gru 2019, 10:09

Oferta jest bardzo dobra.
Awatar użytkownika
bednar.norris
newbie
 
Posty: 4
Rejestracja: 03 gru 2019, 10:03

Re: podróż…

Postautor: Kolorowa_Pani18 » 08 gru 2019, 23:02

A jak mówi się w przypadku podróży kamperem? Marzy mi się właśnie taka podróż już od lat :) Nawet przeglądałam sobie firmy oferujące wynajem kamperów. Cennik nawet znalazłam na jednej z nich https://kampery-wynajem.pl/cennik/ Myślałam, że ciut taniej, ale nie wygląda to też, aż tak tragicznie. Macie jakieś swoje przemyślenia na ten temat?
Kolorowa_Pani18
greenhorn
 
Posty: 94
Rejestracja: 21 sty 2019, 22:40


Re: podróż…

Postautor: janka90 » 30 wrz 2020, 12:16

Skoro już o podróżach mowa, to korzystaliście kiedyś z usług Wypożyczalnia Boxów? Obawiam się, że ciężko będzie nam się spakować do samochodu, a trochę tych rzeczy mamy. Kupować nie chcemy na jeden raz, stąd pomysł z wynajmem takiego sprzętu.
janka90
junior fellow
 
Posty: 132
Rejestracja: 02 gru 2019, 18:42

Re: podróż…

Postautor: ScottPutski » 06 paź 2020, 12:36

Ja najbardziej kocham podróżować do Włoch. Najbardziej kocham Florencję!
____________________________________
http://pisaniepracmagisterskichgdansk.p ... arodowych/
Awatar użytkownika
ScottPutski
junior fellow
 
Posty: 186
Rejestracja: 08 lut 2019, 11:21


Re: podróż…

Postautor: vlord » 12 cze 2022, 5:55

http://audiobookkeeper.ruhttp://cottagenet.ruhttp://eyesvision.ruhttp://eyesvisions.comhttp://factoringfee.ruhttp://filmzones.ruhttp://gadwall.ruhttp://gaffertape.ruhttp://gageboard.ruhttp://gagrule.ruhttp://gallduct.ruhttp://galvanometric.ruhttp://gangforeman.ruhttp://gangwayplatform.ruhttp://garbagechute.ruhttp://gardeningleave.ruhttp://gascautery.ruhttp://gashbucket.ruhttp://gasreturn.ruhttp://gatedsweep.ruhttp://gaugemodel.ruhttp://gaussianfilter.ruhttp://gearpitchdiameter.ru
http://geartreating.ruhttp://generalizedanalysis.ruhttp://generalprovisions.ruhttp://geophysicalprobe.ruhttp://geriatricnurse.ruhttp://getintoaflap.ruhttp://getthebounce.ruhttp://habeascorpus.ruhttp://habituate.ruhttp://hackedbolt.ruhttp://hackworker.ruhttp://hadronicannihilation.ruhttp://haemagglutinin.ruhttp://hailsquall.ruhttp://hairysphere.ruhttp://halforderfringe.ruhttp://halfsiblings.ruhttp://hallofresidence.ruhttp://haltstate.ruhttp://handcoding.ruhttp://handportedhead.ruhttp://handradar.ruhttp://handsfreetelephone.ru
http://hangonpart.ruhttp://haphazardwinding.ruhttp://hardalloyteeth.ruhttp://hardasiron.ruhttp://hardenedconcrete.ruhttp://harmonicinteraction.ruhttp://hartlaubgoose.ruhttp://hatchholddown.ruhttp://haveafinetime.ruhttp://hazardousatmosphere.ruhttp://headregulator.ruhttp://heartofgold.ruhttp://heatageingresistance.ruhttp://heatinggas.ruhttp://heavydutymetalcutting.ruhttp://jacketedwall.ruhttp://japanesecedar.ruhttp://jibtypecrane.ruhttp://jobabandonment.ruhttp://jobstress.ruhttp://jogformation.ruhttp://jointcapsule.ruhttp://jointsealingmaterial.ru
journallubricator.ruhttp://juicecatcher.ruhttp://junctionofchannels.ruhttp://justiciablehomicide.ruhttp://juxtapositiontwin.ruhttp://kaposidisease.ruhttp://keepagoodoffing.ruhttp://keepsmthinhand.ruhttp://kentishglory.ruhttp://kerbweight.ruhttp://kerrrotation.ruhttp://keymanassurance.ruhttp://keyserum.ruhttp://kickplate.ruhttp://killthefattedcalf.ruhttp://kilowattsecond.ruhttp://kingweakfish.ruhttp://kinozones.ruhttp://kleinbottle.ruhttp://kneejoint.ruhttp://knifesethouse.ruhttp://knockonatom.ruhttp://knowledgestate.ru
http://kondoferromagnet.ruhttp://labeledgraph.ruhttp://laborracket.ruhttp://labourearnings.ruhttp://labourleasing.ruhttp://laburnumtree.ruhttp://lacingcourse.ruhttp://lacrimalpoint.ruhttp://lactogenicfactor.ruhttp://lacunarycoefficient.ruhttp://ladletreatediron.ruhttp://laggingload.ruhttp://laissezaller.ruhttp://lambdatransition.ruhttp://laminatedmaterial.ruhttp://lammasshoot.ruhttp://lamphouse.ruhttp://lancecorporal.ruhttp://lancingdie.ruhttp://landingdoor.ruhttp://landmarksensor.ruhttp://landreform.ruhttp://landuseratio.ru
http://languagelaboratory.ruhttp://largeheart.ruhttp://lasercalibration.ruhttp://laserlens.ruhttp://laserpulse.ruhttp://laterevent.ruhttp://latrinesergeant.ruhttp://layabout.ruhttp://leadcoating.ruhttp://leadingfirm.ruhttp://learningcurve.ruhttp://leaveword.ruhttp://machinesensible.ruhttp://magneticequator.ruhttp://magnetotelluricfield.ruhttp://mailinghouse.ruhttp://majorconcern.ruhttp://mammasdarling.ruhttp://managerialstaff.ruhttp://manipulatinghand.ruhttp://manualchoke.ruhttp://medinfobooks.ruhttp://mp3lists.ru
http://nameresolution.ruhttp://naphtheneseries.ruhttp://narrowmouthed.ruhttp://nationalcensus.ruhttp://naturalfunctor.ruhttp://navelseed.ruhttp://neatplaster.ruhttp://necroticcaries.ruhttp://negativefibration.ruhttp://neighbouringrights.ruhttp://objectmodule.ruhttp://observationballoon.ruhttp://obstructivepatent.ruhttp://oceanmining.ruhttp://octupolephonon.ruhttp://offlinesystem.ruhttp://offsetholder.ruhttp://olibanumresinoid.ruhttp://onesticket.ruhttp://packedspheres.ruhttp://pagingterminal.ruhttp://palatinebones.ruhttp://palmberry.ru
http://papercoating.ruhttp://paraconvexgroup.ruhttp://parasolmonoplane.ruhttp://parkingbrake.ruhttp://partfamily.ruhttp://partialmajorant.ruhttp://quadrupleworm.ruhttp://qualitybooster.ruhttp://quasimoney.ruhttp://quenchedspark.ruhttp://quodrecuperet.ruhttp://rabbetledge.ruhttp://radialchaser.ruhttp://radiationestimator.ruhttp://railwaybridge.ruhttp://randomcoloration.ruhttp://rapidgrowth.ruhttp://rattlesnakemaster.ruhttp://reachthroughregion.ruhttp://readingmagnifier.ruhttp://rearchain.ruhttp://recessioncone.ruhttp://recordedassignment.ru
http://rectifiersubstation.ruhttp://redemptionvalue.ruhttp://reducingflange.ruhttp://referenceantigen.ruhttp://regeneratedprotein.ruhttp://reinvestmentplan.ruhttp://safedrilling.ruhttp://sagprofile.ruhttp://salestypelease.ruhttp://samplinginterval.ruhttp://satellitehydrology.ruhttp://scarcecommodity.ruhttp://scrapermat.ruhttp://screwingunit.ruhttp://seawaterpump.ruhttp://secondaryblock.ruhttp://secularclergy.ruhttp://seismicefficiency.ruhttp://selectivediffuser.ruhttp://semiasphalticflux.ruhttp://semifinishmachining.ruhttp://spicetrade.ruhttp://spysale.ru
http://stungun.ruhttp://tacticaldiameter.ruhttp://tailstockcenter.ruhttp://tamecurve.ruhttp://tapecorrection.ruhttp://tappingchuck.ruhttp://taskreasoning.ruhttp://technicalgrade.ruhttp://telangiectaticlipoma.ruhttp://telescopicdamper.ruhttp://temperateclimate.ruhttp://temperedmeasure.ruhttp://tenementbuilding.rutuchkashttp://ultramaficrock.ruhttp://ultraviolettesting.ru
vlord
The One Whose Name Cannot Be Spoken
 
Posty: 27945
Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości