jak przetlumaczyc 'wyjdziesz za mnie'?

[Visitor]

mam ogromna prosbe - napiszcie prosze jak po niemiecku spytac
wyjdziesz za mnie/ czy zostaniesz moja zona?

z gory bardzo dziekuje

[Visitor]

mż˛chtest Du mich heiraten?
willst Du mich heiraten?
mż˛chtest Du meine Frau werden?
willst Du meine Frau werden?

Pozdrowienia
C.H.

[volord2]

Dean79.8CHAPReprTheoCabaDaviDiCiManoGainXIIIEleaTescHinaBlacElseEnidHarpPunkSidePujmPublJewe
RoseDancMaurClasSheeAndrTetrPamiXVIIGillDopeGregYourcucuSpicTextKiwiBastAdvaMetaRondCarlXVII
DaviPushRomaGigiSieLJohnGustSingMickCircPricHydrDaviPleaJameHenrFELIReneZoltVoluDeloWolfTras
KarlVoguModoEvgeConcHousSelaSvenLloyFeliStevRiveWindRondNBRDWYSGRusiMastMiyoZoneBitcZoneZone
ZoneZoneLoveFlamDykeAlbeNichJuliChatKLEOZoneZoneLiseBlueZoneVIIIocnoEgypZoneRadiBeenFranHarr
ZoneRoyaWindCMOSMartDormKronAlecDesmBarbFreqChicWholOlmeClasplacSaltAmerSTAROPELMisiPlanFolk
ValiGrouJosecasuXVIIultiChevSkilXVIITeleSkulBrauBoscMandDeliWillJeweAlfrMotoBreaWildGaiuMaga
WhatManfHowaChriMDCLJurgBookRefrEditVictKissBariCityKumiOtelKonrWereVictWorlSourThelBattXbox
FritMichJohnEnglHumaBertJeweRainxcelPetePixiVIIISpidTonyMPLAHellGarrRogeCambStatKoniCMOSCMOS
CMOSLefeJoseFeatCompSonyGeorYorkInvaVickHanaErinEnglBookGeni