PRZEBOJOWY!!!!

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: PRZEBOJOWY!!!!

Postautor: Visitor » 16 mar 2006, 18:15

bardzo prosze o pomoc
jak napisac przebojowy sposob zycia po ang?

nie wiem czy mozna powiedziec competetive, czy moze jest jakies inne lepsze okreslenie?


z gory dziekuje
Visitor
 


Re: PRZEBOJOWY!!!!

Postautor: smartie » 17 mar 2006, 14:27

nie wiem czy pomogłam, ale moż…e zainspirowałam troszkę :-)

pushy / pushing ......

- troszkę pejoratywne znaczenie .... behaving in an unpleasant way by trying too much to get something or to make someone do something / aggressively or ruthlessly ambitious ... e.g. a pushy salesman

a go-getter (AmE)
- she is a go-getter

a go-ahead person (BrE)
- taki "hej do przodu"
pozdrawiam, s.
smartie
junior fellow
 
Posty: 162
Rejestracja: 02 sie 2005, 23:00



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości