Proszę bardzo przetłumaczcie mi ż…

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Proszę bardzo przetłumaczcie mi ż…

Postautor: Visitor » 29 mar 2006, 13:58

Jak przetłumaczyć na angielski ż…yczenia, pomóż…cie proszę:)
Z okazji Twojego święta ż…yczę Ci kolejnych dni, miesięcy i lat pełnych szczęścia i radości, ciągłego uśmiechu na twarzy oraz ż…eby w ż…yciu spotkało Cię jeszcze wiele magicznych momentów.
Dziękuje za pomoc:)
Marzena
Visitor
 


Re: Proszę bardzo przetłumaczcie mi ż…

Postautor: smartie » 01 kwie 2006, 7:41

w załączeniu link do ż…yczeń w języku angielskim na róż…ne okazje:

http://www.123greetings.com/birthday/
pozdrawiam, s.
smartie
junior fellow
 
Posty: 162
Rejestracja: 02 sie 2005, 23:00

Re: Proszę bardzo przetłumaczcie mi ż…

Postautor: dv8 » 26 wrz 2006, 17:08

for your (birthday, patrons day, anniversary....) i wish you more days, months and years filled with joy and happiness, a smile always to be on your face and more magical moments to come.

mam nadzije, ze to pomoze
;-)
dv8
newbie
 
Posty: 5
Rejestracja: 25 wrz 2006, 23:00



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości