wiersz

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: wiersz

Postautor: Visitor » 31 sie 2006, 18:40

kto pokusi się na przetłumaczenie tego wiersza?

There is a pleasure in the pathless woods,
There is a rapture on the lonely shore,
There is society where none intrudes
By the deep sea, and music in its roar:
I love not man the less, but nature more,
From these our interviews, in which I steal
From all I may be, or have been before,
To mingle with the universe, and feel
What I can ne'er express, yet cannot all conceal.

Dziękuję :)
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości