Prosze o sprawdzenie dwóch e-maili.
AD 1.
Witam panie John,
Pisze do pana ponieważ
20 grudnia 2010 roku odbędzie się uroczyste otwarcie nowego budynku w firmie ADM. Ostanio widziałem pana wywiad w TV i wiem ż
e pracował pan w starym budynku przez 50 lat.Uważ
am ż
e wie pan bardzo duż
o na temat tej firmy. Chciałbym ż
eby pan wygłosił przemowe z okacji otawrcia tego budynku. Mam nadzieje ż
e pan się zgodzi.Byłbym wdzięczny za w miare szybką odpowiedź.
Z poważ
aniem
Krzysztof Kościółek
Dear Mr. John,
I'm writing to you becouse on the day twenty december this years will be open ceremony a new building at ADM company.I recently saw a television interview with you and I know that you worked int the old building for 50 years.I think that you know very mach about this company.I would ask you for make a speech as part of the opening ceremony. I hope that you will agree. I would appreciate a reply at your earliest convenience.
Yours faithfully,
XYZ
AD 2.
Cześć James,
Chciałbym Cię poinformować ż
e nastepnego lata biore ślub.Rozpocząlem już
organizacje przyjęcia weselnego i chcialbym ż
ebyś wygłosił przemowe na moim weselu. Wiem ż
e mieszkasz bardzo daleko ale jest to dla mnie bardzo waż
ne. Dlaczego Ty? Bardzo Cię lubie i jesteś moim najlepszym przyjacielem. Mam nadzieje ż
e nieodmówisz.
Czekam z niecierpliwością na wiadomość od Ciebie.
XYZ
Hi James,
I would like to tell you that I call the wendding. I started to organize the wedding reception and I would ask you make a speech at the my wedding reception.I know that you live very far away but it's for me very important. What did I choose you?I choose you becouse I like you and you are my best friend. I hope that you won't refuse.
I looking forward to hearing from you.
Take care.
XYZ