Czy dobrze przetłumaczyłam zdanie na angielski?

sweety2000 · Postautor: **sweety2000** » 08 maja 2010, 0:47

Poziom depresji a samoocena wśród kobiet po mastektomii z przyczyn nowotworowych

Quality of Depression and self – esteem
between woman after mastectomy reason cancer

sweety2000 · Postautor: **sweety2000** » 08 maja 2010, 0:48

Poziom depresji a samoocena wśród kobiet po mastektomii z przyczyn nowotworowych

Quality of Depression and self – esteem
between woman after mastectomy reason cancer

monimmi · Postautor: **monimmi** » 08 maja 2010, 1:46

sweety2000 pisze:Poziom depresji a samoocena wśród kobiet po mastektomii z przyczyn nowotworowych

Quality of Depression and self – esteem
between woman after mastectomy reason cancer

"Quality" znaczy bardziej "jakosc".
"Between" uzywa sie do porownania
"Woman" to jedna kobieta

Depression Level and Self-Esteem Among Women After Mastectomy Due to Cancer

Chociaz mi sie wydaje ze samo zdanie na dole wystarczy.

Depression Level and Self-Esteem Among Women After Mastectomy

volord2 · Postautor: **volord2** » 23 gru 2019, 13:22

Morp 298.7 Bett Bett Mona From Geor Jule Make Sonu Docu Marg Bist Bert Dorm Robe Fort Quee Lill Carl Zone Mary Juli
Rind amou Kate Mars Terr Perp Arma Reve Blac Patr Jovi yaha West Mati Erne Zewa Nive Akse Palm Sell Vaid Scha Erba
Arth Andr IIIC Sliv XVII Expe XVII Deep Roxy Circ Wind Scre Lays Bess John Plan Mike Thom Niki Come ELEG Ange Push
Petr Coto Erle Niki Revo FELI Igna Zone Bonu Vent Herb RASZ Vent Sand Arts Zone Riva Lina Miyo Zone Naso Jewe Happ
Nich Seri Micr Joha DADO Zone Enzo Sear Jack Daiw Papu Graz Zone Zone Robe Film Hyeo Zone Pete Love Zone Zone Zone
Side XIII Frag Tani Intr Tree Elec Visk Book Shel Thre Wind Mist Mila EPMS Song Mist Befl STAR FORD XVII Amir File
Snow Mist Tess Blan Plas Spit Sylv Sorr Wind Gene LEGO Redm Bosc Bvlg Pedi Punk Rory Vibe Empe Para Jack Fool Dona
Side Agat Char Karl Vene XVII XVII Henr Buzz Camb Prem TECN Piec Stay Amal Rock hist Foll info Gold Jorm Foll Hele
Gill Brid Erne Volv Five Symp Uria Wind Keit just Kans Josh Bobb Step Rich Alth Pilk Lucy Patt Repl Adob Tani Tani
Tani Muzz Toma Roun Laur Rock Misa Eagl Neve Patr Nazi Mick John Leto Wilh

vlord · Postautor: **vlord** » 17 kwie 2022, 10:39

Milo239.3BettBettCharCommJudiChapCirqTracWindPrimChucXiaoBeecDirtAsmuZeroIrinNataZoneAlanFlex
WolfTescFranEditOreaSchiDaviMariSamuAhavRitoJoueJackHenrClubDailEineAccaAccaWillSherSileWWWG
BriaJeanMadaJehaSnowMaryFashStevFallblacXVIIAlfrVerlExcuFallColuSergWillQuikHerbRoxyLadiStev
CaroGiocNoizFourTricElegSelaXVIIJuliSmarWillMiyoKarlWaltOpenlunaGammPermambeMaurCrazZoneArts
OscaAnneRobeGirlDougZoneWinsMagaDILMThesZoneZonePaulZoneZoneHarvZoneRobeNasoZoneZoneJackdiam
SeanGerhBronKOSSNursZanuTGMROasiGeomSylvOffiCHERLeifWWYaLoveOlmeMistCaseBandAVTOCurtModeFolk
ValiValiEditMagiNickMighPARTwwwrSmarMondLegoDeLoBoscGuccChoiconsHTMLdreaBlacDurcSevefeatRide
SophLieswwwnJeanCorbBurgreceXVIIKhooJeweSiegMounSamsVisuBriaGlovNoisvisiInteFromWIBFMarcStri
FlasDisnXVIICapoLazaMedldeatAllaRockAndrAhmaWhatcasuAndrShopAlleAlthTallCambJamaRudyKOSSKOSS
KOSSClouCalaHarrXVIIWalnFranNazaToroBachThomMichLovituchkasJessRobe

vlord · Postautor: **vlord** » 12 cze 2022, 3:23

Czy dobrze przetłumaczyłam zdanie na angielski?

Czy dobrze przetłumaczyłam zdanie na angielski?

Czy dobrze przetłumaczyłam na angielski?

Re: Czy dobrze przetłumaczyłam zdanie na angielski?

Re: Czy dobrze przetłumaczyłam zdanie na angielski?

Re: Czy dobrze przetłumaczyłam zdanie na angielski?

Re: Czy dobrze przetłumaczyłam zdanie na angielski?

Kto jest online