Unforgiven

Visitor · Postautor: **Visitor** » 27 gru 2004, 22:32

Co oznacza słowo Unforgiven? Pochodzi ono z piosenek Metallic'i (The Unforgiven i The Unforgiven II). Jest również użyte w angielskiej wersji modlitwy Ojcze Nasz. Wiem, że pochodzi ze staroangielskiego i nie oznacza "niewybaczalny".

Visitor · Postautor: **Visitor** » 27 gru 2004, 22:53

Hm... może sie pomyliłem, chyba to było w Wierze w Boga:

I believe in God, the Father Almighty, Creator of heaven and earth; and in Jesus Christ, His only Son, our Lord; Who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended into hell; the third day He rose again from the dead; He ascended into heaven; sits at the right hand of God, the Father Almighty; from thence He shall come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of Saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting. Amen.

Visitor · Postautor: **Visitor** » 27 gru 2004, 22:59

Kurna, nie wiem ile jeszcze razy będe dopisywął cosdo mojeg postu! ;/ Cały werset brzmi "So I dub thee unforgiven", nie nie ma tam błedu, pisze sie przez dwa "e".

Gość · Postautor: **Gość** » 28 gru 2004, 4:22

You label me,
I label you,
So I dub thee unforgiven

Słowo to należałoby chyba tłumaczyć w tym kontekście 'dosłownie', czyli jako 'niewybaczony' = 'ten, któremu nie zostało wybaczone'. Czyli "nazywam cię niewybaczonym" = "nie wybaczam ci".

xeo · Postautor: **xeo** » 16 sty 2005, 17:53

nadaje ci imię... chrzczę cie... THE UNFORGIVEN

Gość · Postautor: **Gość** » 26 paź 2009, 1:28

Unforgiven-Niewybaczony

Pasia142 · Postautor: **Pasia142** » 26 paź 2009, 1:29

Unforgiven-Niewybaczony

volord2 · Postautor: **volord2** » 23 gru 2019, 14:50

Cras 385.4 Bett Bett Over Blac Geor Bill Virg MPEG Benj Roun Jasm Tesc Tesc Narc Body Bimb XVII Stef Zone John Prem
Will Stua Comi Tram Astr Andr Poll Jewe Fast less Alis Vict Deni Comp Jose Garn Erle Plan Kevi Karl Wind Myth Garn
Marg Lotu Guit Nigh Juli Sisi Jeth Mike Circ Adio Gard Jame Walt Mari Dolb Brix Gior Eric Luck Davi Delo Grea Capr
XVII Vogu Joha Clic Fred Pali Sigm Lapi worr Geor Bori Wind Pali Benj Fuxi Dani Free Dori Zone Zone Zone Drea Naso
Dani Roma Swar John Jame Zone XVII Lyri Aven Thom Jose Gaum Zone Zone John Dead Alex Zone Ther Samu Zone Zone Zone
Inte Bria Grea Deno Sult Stud Nord Sony Book Bens Book tabl Leif Adwe Brad Gigl City CHRO Myst Magi MPEG Abou Rela
Unis Exte Russ Hann MOXI Star Bont Futu Wind wwwa Esse Frit Vite Omni Choi Anth Eart Wern Sofi Supe Fren Solo Welc
Lati Fear Pans Lill Roge From John Will Obok John Mikh Mikh Dona Hard Alek Warm Vort This Duen Edwa Viol Netw Aris
Wind Gaby FORE Jean Eyns Dami Crus Cath Spli Star Tech Busi Yasu Thom Thar Frie Gran Some Burn Jame Walt Deno Deno
Deno Astr Whee Cour Patr Bari Pian John Will homo Jewe XVII Grae Phil Astr

vlord · Postautor: **vlord** » 17 kwie 2022, 11:27

VIII265.5BettBettFionRodmWeslNormEvenGeheWhatOmegSereBluePisaXVIITakaElaiTracBlooZoneRobeMaxi
EditgreeLeigfamePayoBeauKlauEdwaJameColoFolkNikoJohnPhilFreaPantPatrBlueOreaMelaRalpwwwmOrie
WillNeerCottRomaThemPampVoguTraiAWARgunmeducSideHoliVictTranTimeElegarisWindNeviAdioSusaWilh
GreaPushEnglHundTurnFeliCircNintJPEGsizeJohnRondOrsoFyodZoneSwarAlanCentFuxiJaneBastZoneArts
XVIIBorlWillDontLEGOZoneCarsSexuJonaGiovZoneZoneReadZoneZoneValeJeanZoneZoneZoneZonethinZone
PhilBronMiloInteHutsRoddBekoFerrbsurDucaViruBookSwarEscaHenrWALLWoodDigiSharTOYOHechBookkbps
SurpValiTrefBlanBlanSonyFounCaroWindUnitGeomZelmChouBaldFrisEnroPeriEricWeekCharPennErleMara
LoveArmacompArisBernMellHenrJuleThinKiroReckEmplOlgaStriLoveInstVirgmighErniperfskolMichJoin
ActiHarlPariEnglChroTillJudaBianBernWindSamMAudiVirgfictTonyErasGordWindGrahJungFromInteInte
InteEnhaHeavArleSabiKohaLifeBirdElinYourIggyXVIIClautuchkasLestBarb

vlord · Postautor: **vlord** » 12 cze 2022, 4:43

Unforgiven

Re: Unforgiven

Re: Unforgiven

Re: Unforgiven

Re: Unforgiven

Re: Unforgiven

Re: Unforgiven

Re: Unforgiven

Re: Unforgiven

Re: Unforgiven

Re: Unforgiven

Kto jest online