Szukam powiedzenia w j. ang.

słówka, kolokacje, phrasal verbs, idiomy, slang, przysłowia

Szukam powiedzenia w j. ang.

Postautor: patrickk » 21 lis 2011, 21:23

Szukam powiedzenia w j. angielskim.
Wytłumaczę kontekst tego, co chcę przekazać:
bardzo chciałbym coś zrobić, ale nie jestem w stanie/jest to po prostu niemoż…liwe.


Thanks in advance :)
patrickk
newbie
 
Posty: 1
Rejestracja: 21 lis 2011, 21:22


Re: Szukam powiedzenia w j. ang.

Postautor: Cinders » 29 lis 2011, 17:39

Czy aby na pewno musi to byc powiedzenie? Jezeli tak, to znajdz jego odpowiednik w j. polskim - wtedy bedzie latwiej.

Niekoniecznie powiedzenie tutaj, wystarczy: I'd love to do that but I can't.
Cinders
 



Re: Szukam powiedzenia w j. ang.

Postautor: vlord » 12 cze 2022, 5:50

сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
http://journallubricator.ruсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтtuchkasсайтсайт
vlord
The One Whose Name Cannot Be Spoken
 
Posty: 27945
Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości