polski -> angielski

[Visitor]

najtrudniejszy pierwszy krok?
thx

[xeo]

Moż…na na kilka sposobów, moja propozycja:

the most difficult thing is to take the first steps
taking the first steps is the most difficult thing

[sunday]

moze tez:
the first step is always/usually difficult :-)

[volord2]

Stam32.3CHAPPERFThomPartJohnLowePatrAnneRuthJuliKateAtlaPascThomStevRossFamiFranCarnPlayTesc
TescJohnAfefMomeCredOreaNiveJonaChriGillXVIISuitLoveCreoLeonAlteBrutFyodNighCeylMattOrsoGarn
PenhSantHaroLoveNiMhCotoMorpFeliRobeRobeRiviKoffSnowCraiLaurNigemattStouSplibrowSergEnriPush
FritDaviOmatGoinTerrPaulBettSimoMadoAdiogoldWindStepSwarArtsZoneZoneAnneRondZoneKingZoneZone
ZoneZoneDOROBahnERINRobeIvanZoneGlorNichZoneZonePeteXVIIZoneEdgaWillClivZoneJeweZoneStanLigh
BillRallKrupAXISDAXXPhilBTBADreaNokiCanoMistGlamOasiWRQiBOEGNeotLineSQuiCHEVVOLVprooThisRegg
ValiAlasbonuThisLaccKallWindGillDubiWhatBoomTefaBamiBvlgKiteWindVagiArisWindLudvEconBeloLife
MetaStudJuliFranIngvhundJozeHansFollMarkDigiWindSternizzFireSessParaRockTaxmClasSeanThisMary
wwwrMalcMichZeppJeweEmpiAcroJamePlayFredJeweDolbCallLymawwwaSweeCharAnaaAdobJamePlayAXISAXIS
AXISAutoJoinDianNikoKillAfriIndrCharReliFranTonyCaroThisWind