NA WŁOSKI KRÓTKIE PROSZĘ 

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: NA WŁOSKI KRÓTKIE PROSZĘ 

Postautor: Visitor » 15 mar 2006, 10:30

BŁAGAM NIECH MI TO KTOŚ SZYBCIUTKO PRZETŁUMACZY

Kochanie jeż…eli chodzi o hotel, to załatwiłam tak, ż…e ja dokonam zapłaty przelewem, a Twój kolega potem mi zwróci za hotel. W ten sposób zaoszczędzimy na bardzo dobrą kolację. Czy tak będzie dobrze?
Visitor
 


Re: NA WŁOSKI KRÓTKIE PROSZĘ 

Postautor: Visitor » 15 mar 2006, 13:06

BŁAGAM NIECH MI TO KTOŚ SZYBCIUTKO PRZETŁUMACZY

Kochanie jeż…eli chodzi o hotel, to załatwiłam tak, ż…e ja dokonam zapłaty przelewem, a Twój kolega potem mi zwróci za hotel. W ten sposób zaoszczędzimy na bardzo dobrą kolację. Czy tak będzie dobrze?


Hej tu K:)
Amore, per quanto riguarda l'albergo ho deciso che paghero' tramite il versamento bancario e poi tuo amico mi restituisce i soldi. Cosi', risparmiamo per una buona cena. Va bene per te?
Visitor
 



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości