FORCE POINT

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: FORCE POINT

Postautor: Visitor » 17 mar 2006, 21:32

hej, mam problem z przetlumaczeniem zwrotu force point,
dodam, ze w kontekscie sprzetu sportowego


dzieki
Visitor
 


Re: FORCE POINT

Postautor: smartie » 17 mar 2006, 22:05

hey! wklej całe zdanie, albo lepiej paragraf ...
pozdrawiam, s.
smartie
junior fellow
 
Posty: 162
Rejestracja: 02 sie 2005, 23:00

Re: FORCE POINT

Postautor: Visitor » 17 mar 2006, 22:10

hej,
"this supports the natural force point movement in the heels direction at higher loads and allows the runner to to transposehis optimal energy"

juz nie mam sily, im dluzej nad tym mysle tym mniej wymyslam :)
Visitor
 

Re: FORCE POINT

Postautor: Visitor » 17 mar 2006, 22:18

powinno byc... transpose his...

:)

nie zauwazylam bledu
Visitor
 

Re: FORCE POINT

Postautor: Visitor » 17 mar 2006, 23:27

paragrafy to w kk sa raczej...
Visitor
 



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości