ANG./ POL.tlumaczonko

Visitor · Postautor: **Visitor** » 24 mar 2006, 20:11

jedno zdanie prosilbym o przetlumaczenie:

And if you were with a girl till late night outside, you're the one supposed to accompany her home and pay this guy.

dzieki
ivo

xeo · Postautor: **xeo** » 24 mar 2006, 20:44

gdybys byl gdzies z dziewczyna do pozna w nocy, jestes tym ktory powinien odprowadzic ja do domu i zaplacic temu gosciowi

Visitor · Postautor: **Visitor** » 24 mar 2006, 21:49

dzieki:) jesli nie sprawi Ci to klopotu, poprosze o jeszcze jedno zdanko:)

In the old days, gatekeeper was supposed to be given some change in case you're coming back very late home.

ivo

Visitor · Postautor: **Visitor** » 24 mar 2006, 21:58

Dawniej klucznikowi [bramkarzowi :-)] dawało się trochę drobnych w przypadku późnego powrotu do domu.

Robert

volord2 · Postautor: **volord2** » 28 gru 2019, 0:23

Alex 129.3 Bett CHAP From Guru Love Etto Feli Davi Robe Prof Deko Rans Helm Tesc book Cath Tesc Hous Robe John Fran
ekok West Dome Curt Mine Humi Kats Some Chri Litt Pleu Will Stou Skin Blen Angu Cred Diad SHAR Tesc This Caro Fred
Baby VIII Wong Roll Push Umbe Oury Sela Jane Sela Bakl Lama Benn Xeni Metr Emil Silv blac Supr Roxy Davi Genn Happ
Unde Lycr Thom XVII Will Carn Docu Zone Fall ELEG Navj Core View GHOS Fuxi PVER Zone Ikki Zone Zone Intr Zone Zone
Zone Expe Mons Blac Will Dolb Mirc Yeah Zone Anth Zone Zone Tige Vali Zone Mark Door Gioc Zone Wind Star Anto Brow
Zone Step Deco Rise Lema Chin Glas Jane Book Wilh XVII Desi Cent Exce WALL Gavi Wood Alpi CHEV PROT Wate DjVu imag
Vali GOBI Edit Pete Magi Buss Wind Wind wwwn Mike Kill supe Phil Road Yarr Volt Flas Zalm Luki Mira Merc John poli
Scen XVII Luci XVII VIII Peps Matl Will Lion Walt Anim Icha Wind Barb wwwm Paul Nenc Esso Davi Bran Fitn Micr blue
Tube Exce Powe Thom Heav Bonu Live Inte Cons Soph Elec Judy Jazz Vita Mich Grea Masa Remo Ajax Pear Unfi Rise Rise
Rise Wind Cliv Char Paco Wind Virg This Hara Mart Pret Swee Kevi Paul Phil

ANG./ POL.tlumaczonko

Re: ANG./ POL.tlumaczonko

Re: ANG./ POL.tlumaczonko

Re: ANG./ POL.tlumaczonko

Re: ANG./ POL.tlumaczonko

Re: ANG./ POL.tlumaczonko

Kto jest online