Help me, 4 zdania please

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Help me, 4 zdania please

Postautor: Visitor » 19 maja 2006, 20:14

Witam serdecznie. Takie zdania prosiłbym o przetłumaczenie. Oto one: We alway come this way. (kontekst jest taki, ż…e jadą osoby samochodem i w pewnym momencie pyta się osoba kierowcy czy to to dobra droga a kierowca wypowiada zdanie powyż…sze) Czy by to znaczyło ż…e zawsze jeż…dzimy tą drogą?2) He doesn't know how to. 3) I'll get some more things. 4) What's this/it for? Dla was to pewnie łatwe ale dla mnie ,osoby która się dopiero uczy to sprawia mi kłopot. Z góry bardzo serdecznie dziękuje.
Visitor
 


Re: Help me, 4 zdania please

Postautor: morganx » 19 maja 2006, 20:21

1) zgadza sie :)
2) On nie wie jak... (brakuje czegos)
3) Przyniose (zdobede) jeszcze troche rzeczy.
4) Do czego to sluzy? / Po co to jest?
morganx
junior fellow
 
Posty: 195
Rejestracja: 07 kwie 2004, 23:00



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości