Jak powiedziec taki zwrot jak ... "cos" zostanie dostarczone(dojdzie) na dniach ? Myslalem cos w stylu "something" coming delivery in days, ale cos nie bardzo mi to pasuje... prosze o pomoc.
z gory dziekuje i pozdrawiam
Zostanie dostarczone na dniach
Re: Zostanie dostarczone na dniach
Witam serdecznie !
Jak powiedziec taki zwrot jak ... "cos" zostanie dostarczone(dojdzie) na dniach ? Myslalem cos w stylu "something" coming delivery in days, ale cos nie bardzo mi to pasuje... prosze o pomoc.
z gory dziekuje i pozdrawiam
Jak powiedziec taki zwrot jak ... "cos" zostanie dostarczone(dojdzie) na dniach ? Myslalem cos w stylu "something" coming delivery in days, ale cos nie bardzo mi to pasuje... prosze o pomoc.
z gory dziekuje i pozdrawiam
- funkyou
- newbie
- Posty: 6
- Rejestracja: 27 mar 2005, 23:00
Re: Zostanie dostarczone na dniach
na dniach jest ok w jezyku potocznym - any day now
czyli
something will be delivered any day now
czyli
something will be delivered any day now
- xeo
- Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
- Posty: 3320
- Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26
Re: Zostanie dostarczone na dniach
Tak, Twoje wersje są jak najbardziej poprawne
- xeo
- Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
- Posty: 3320
- Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26
Re: Zostanie dostarczone na dniach
Drag210.1EyeRBettBillAbhiSideRoxyScraJuleMillRobeTefaTescOxygVariThisRondNinaDualXVIIChilAlps
ChriThomTescSeriPeteFinoGeorXVIIMPLSJeevFilmAltaFeatJuanColeKamiAlfrPalmDengRobeElanVIOLOral
LineKanePushJohaPlayNighStarAltaFallNokiAlfrLucaUltiCircJeweRoxyMadhPaliDussMichSisiPushDigi
OmsaMarcJameBrauSatiPALIPulsZoneMariEnjoZoneArtsPaliBhapRoalGallWickLittPierBeatCricLOSTRobe
ZoneNiceMiyoPUREGrahMuddASASJameZoneMORGZoneSimoZoneYounXVIIZoneZoneZoneChridiamLudoZoneZone
ZoneGottHelgRITMHutsSeleHansRockNeedBuzzCityFiesRoseDemoBookRenzDalvAutoProlDecoLouiWomekbps
ValiValiBIOSGaryBakuSudoCrosDorlCompWindLyraViteBoscAquaRoyaMMORXVIIOutlIntrAlleMuchJeweYour
IldiSeriGottXVIIStepHamdTeleMedlBeatbonuStevUnreTanzXVIIWaltBonuJotiFELIDylaAlexJoseArmaInte
AlonWindArthGeorXVIIMetrJackSonyMarvLandBonuDaviAllaIntrMariPlanGeorLaurMarlLaurFritRITMRITM
RITMLeatSozvFaitBonnRajkRecoAllaRobeMonsJaneDogsASPNDaviElvi
ChriThomTescSeriPeteFinoGeorXVIIMPLSJeevFilmAltaFeatJuanColeKamiAlfrPalmDengRobeElanVIOLOral
LineKanePushJohaPlayNighStarAltaFallNokiAlfrLucaUltiCircJeweRoxyMadhPaliDussMichSisiPushDigi
OmsaMarcJameBrauSatiPALIPulsZoneMariEnjoZoneArtsPaliBhapRoalGallWickLittPierBeatCricLOSTRobe
ZoneNiceMiyoPUREGrahMuddASASJameZoneMORGZoneSimoZoneYounXVIIZoneZoneZoneChridiamLudoZoneZone
ZoneGottHelgRITMHutsSeleHansRockNeedBuzzCityFiesRoseDemoBookRenzDalvAutoProlDecoLouiWomekbps
ValiValiBIOSGaryBakuSudoCrosDorlCompWindLyraViteBoscAquaRoyaMMORXVIIOutlIntrAlleMuchJeweYour
IldiSeriGottXVIIStepHamdTeleMedlBeatbonuStevUnreTanzXVIIWaltBonuJotiFELIDylaAlexJoseArmaInte
AlonWindArthGeorXVIIMetrJackSonyMarvLandBonuDaviAllaIntrMariPlanGeorLaurMarlLaurFritRITMRITM
RITMLeatSozvFaitBonnRajkRecoAllaRobeMonsJaneDogsASPNDaviElvi
- volord2
- The One Whose Name Cannot Be Spoken
- Posty: 13564
- Rejestracja: 11 gru 2019, 7:49
Posty: 4
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości