niewiem o co chodzi -pomocy

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: niewiem o co chodzi -pomocy

Postautor: nesca30 » 10 maja 2007, 18:10

dostalam meila , w jezyku angielskim nie wiem o co chodzi, i nieznam nadawcy , pomóż…cie i jak moż…ecie przetłumaczcie mi ten tekst" do you have the bug also?"
nesca30
newbie
 
Posty: 2
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00


Re: niewiem o co chodzi -pomocy

Postautor: xeo » 10 maja 2007, 19:01

Zbyt wąski kontekst... "czy ty też… masz pluskwę/podsłuch/wirusa/bakcyla?"
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26

Re: niewiem o co chodzi -pomocy

Postautor: nesca30 » 10 maja 2007, 19:10

dzięki xeo, sama niewiem o co chodzi tylko taki tekst dostałam i nawet nieznam adresata. Miłego wieczorku :)
nesca30
newbie
 
Posty: 2
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00

Re: niewiem o co chodzi -pomocy

Postautor: xeo » 10 maja 2007, 19:14

Pewnie pomyłka. Zignoruj i się nie przejmuj.
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości