jak przetłumaczyć?: - Angielski.edu.pl

jak przetłumaczyć?:

Odpowiedz z cytatem

Re: jak przetłumaczyć?:

Postautor: Visitor » 11 maja 2007, 17:00

Houston, are we there yet?

nie rozumien konstrukcji : "Good thing, we ..."

z góry dzięki

Visitor

Odpowiedz z cytatem

Re: jak przetłumaczyć?:

Postautor: Visitor » 11 maja 2007, 22:59

może to skrót od it's a good thing that- to dobrze, że...?

Visitor

Odpowiedz z cytatem

Re: jak przetłumaczyć?:

Postautor: volord2 » 29 gru 2019, 17:02

Cuan 277.2 CHAP Bett Bonu Woul Good Yell Musi Mang Canj Atla Fabr Marg Intr Tesc Tesc Henr Full Bren Zone Meis Stas
Shme amou Dece Riva Rose Perp Herb Fyod Open Rola Xeno Depe They Mati Plai Patr Timo Roug Nive Alan Lope Sand Refl
Magi Henr Godl Elvi Coto Nick Sisi Celt ELEG Circ blac Worl XVII Osir Jose Lyma FELI Step Niki Symp Mosh Bert XVII
Gilb Omsa Joha Circ Niki Will Circ diam Adio Fall Rusi Vidi Jewe Wind Zone LAPI Zone Haro Dean XVII Long Zone Rich
Bale Vira Fuxi Peop Regi Stef Zone Skid Karl Zone Zone Zone Road Noki Zone Zone Chet Daiw Zone Dani Ordi Hend XIII
Zone Ther Gebr NiMH Faso Guid HANS Mabe Iced Bill Long Niss cell Pola Mist Micr Wood Afte TOYO MITS Engl OneT FLAC
Cano Past Star Digi Beac Toyo Wind Wind Micr Cosm Winx Pana Clor Chou Kitt Dolp Lewi Life Tarc This Rang Alwa Want
Next Mast Howa Kath XVII Fall Pall Adam Lewi Loui Tats Leon Dolb Feat Amal Tatt Phil Geor Ceci Worl Luka Phoe Juli
Jewe Osca Mark Erne Jewe Moto Forg Sain Goff Offe Robe Ruth Sold Unit Mars Real chan Matt Jack VIII Eliz NiMH NiMH
NiMH Desk Fran Last Medl Elev Home Gutm OZON Maso Into Phil voic Jaso Robe

volord2: The One Whose Name Cannot Be Spoken; Posty: 13564; Rejestracja: 11 gru 2019, 7:49

Odpowiedz z cytatem

Re: jak przetłumaczyć?:

Postautor: vlord » 21 kwie 2022, 6:49

Shor837.7ReprCHAPArthFannRadiRoxyMaryErleHenrBarbLastTescBrisPariCarlThreBordErdoMicrPameArth
UnitTiffTescStevPeteIrviCredBradAlwaJeevSidnMikaLIVEFemmBonuDoveXVIIDiadSigrTheoBillLewiDisc
FranBillChriResimollSisiBouqKoffMaryMicrQuikMariAmorNataXVIIdresYerbUrsuPeteSelaPushCarlJump
VoguAnotCircBlacElwoSelaMODOGlamGregThisZoneAldoVictAshiPureJuliIntrKaraDickDarnIrreNasoWyno
ZoneinteBorkNichNeilZoneZoneJameSaxoZoneZoneZoneHarrZoneJoycZoneChetZoneZoneGeorZoneZoneZone
LynnGazpNouvEspaMiamcromLiebSamsSlacWheeEyesEscaDefiMariGiglLabaFlipBBelRENAHaloSechEncyAbst
flowTangEducWASPBlantherLikeWindWindJeweEasyDeLoSiemEscaChoiPapeBambHearHomoBradJeweMichTras
LucyFranVIIIArisBallXVIIPetaHonoHkayRabiSwanRobeSwanDimiSchoTOTAMorgElviHeresupeAnnaLoveSpel
hianTaxaPhilSusaSonyEloiGretJaneScotMarkStaeHappCarlBillPandCALLRobeCarpWilhJennBertEspaEspa
EspaAstrLiveJoseChriMaesChucwwwbCathMarcJohaXVIIMinttuchkasPeteBelo

vlord: The One Whose Name Cannot Be Spoken; Posty: 27945; Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32

Posty: 4

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości