przetłumaczenie tytułu pracy na angielski

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: przetłumaczenie tytułu pracy na angielski

Postautor: Visitor » 13 cze 2007, 22:34

Piszę pracę magisterską i muszę przetłumaczyć tytuł na język angielski. Tytuł brzmi "Zarządzanie przedsiębiorstwem na przykładzie firmy obuwniczej X". Sama spróbowałam przetłumaczyć, ale nie wiem czy zrobiłam to dobrze "Management on example of shoe firm enterprise X " lub "The management of a company illustrated by the example of a shoe factory X"
Visitor
 


Re: przetłumaczenie tytułu pracy na angielski

Postautor: xeo » 15 cze 2007, 0:23

zarządzanie przedsiębiorstwem - business administration
na przykładzie - on the example of
firma obuwnicza - shoe company
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości