z pol na ang piosenka

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: z pol na ang piosenka

Postautor: Visitor » 05 lip 2007, 11:02

bardzo prosze o przetlumacznie piosenki Patrycji Marowskiej "Świat sie pomylił" na jezyk angielski:)

Każ…dy deszcz,każ…da noc i nagi ksi꿅yć i jego czuły wzrok.
Zapach tak..ciepło dni
Jakby trochę magi ktoś odebrał im
Radzę sobie świetnie - przecież… wiesz

Tylko w snach powraca myśl ż…e
TAM NA DNIE ZOSTAŁ TWÓJ ŚLAD
GŁĘ BOKO TAM TWOJA MUZYKA WE MNIE GRA
TAM NA DNIE ZOSTAŁ TWÓJ ŚLAD I MOJA ŁZA..BO ŚWIAT SIĘ  POMYLIŁ

Pierwszy śnieg,uśmiech mój,i dzwięki miasta ,kolor snów
Jego szeept ,każ…dy świt i jakby troche magi ktoś odebrał im
Tylko morzu mogłam zwierzyć się,jak złamana w głebi jestem
TAM NA DNIE ZOSTAŁ TWÓJ ŚLAD
GŁĘ BOKO TAM TWOJA MUZYKA WE MNIE GRA
TAM NA DNIE ZOSTAŁ TWÓJ ŚLAD I MOJA ŁZA
BO ŚWIAT SIĘ  POMYLIŁ

Powiedz ż…e - kiedyś uda się uwolnić duszę mą z uścisku Twoich rąk
Visitor
 





Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości