polsko-czeskie tłumaczenie

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: polsko-czeskie tłumaczenie

Postautor: Assas » 25 paź 2007, 10:21

Bardzo proszę ludzi doberj woli o przetłumaczenie z polskiego na czeski zdania: "Zapraszam do odwiedzenia naszej strony. Pozdrawiam"
Z góry dziękuję.
Assas
newbie
 
Posty: 1
Rejestracja: 24 paź 2007, 23:00


Re: polsko-czeskie tłumaczenie

Postautor: Visitor » 25 paź 2007, 12:48

tak doslownie to sie nie da.
Rad Vas uvitam na nasich strankach
lub
Zvu Vas na nase stranky
Visitor
 

Re: polsko-czeskie tłumaczenie

Postautor: Visitor » 14 lis 2007, 17:13

Navstevte nasi stranku! - krotka zacheta o charakterze zaproszenia
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości