Jakieś świerze, ciekawe propozycje tłumaczenia

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Jakieś świerze, ciekawe propozycje tłumaczenia

Postautor: Igi » 02 lut 2008, 23:37

Tak z ciekawości - szukam ciekawych tłumaczeń tego tekstu, za wszelkie propozycje by bym wdzięczny ;)

Jammin in the wind on a long, straight stretch kickin it in the ass commin out of a light curve

or maybe just a slow cruise on a calmy night...

It's a feeling you can only get on two wheels and there's nothin else like it in the world

Pozdrawiam :papa:
Igi
 





Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości