proszę o sprawdzenie

[Gość]

bardzo proszę o sprawdzenie -dogadać się dogadam ale z pisaniem idzie gorzej...

I would like to apologize that I have not responded to your e-mail so long. Unfortunately I have overlooked your enclosure to email.
It was really pleasure to see you again in my company.
I really appreciate the fact that you try to support us under the present circumstances and in the effects of Zloty depreciation. I am sure that it will help us to create and develop the market for your products in Poland. Of course we know that the first years of market development are usually very hard and arduous process, especially in crisis circumstances but your proposition gives us possibilites to effective competition.I am satisfied from the proposal of the discount dependent on rate of exchange and a share of 50% of the costs for transport.

[gosc]

Hej!
Pozwolilam sobie przetransponowac Twoj tekst. Zrob z tym co chcesz.
Pozdrawiam i powodzenia w biznesie!


First I would like to apologise for my delay in responding to your e-mail. Unfortunately I overlooked the attachment to the mail.
It was a great pleasure to see you in my company again.
I enormously appreciate your support at present financial situation especially with Polish Zloty's depreciation. I am pretty sure that we will be able to create and develop the market for your products in Poland. We are aware of the fact that setting the market is usually very demanding and difficult process. However we are confident enough that we can make the business work. We offer effective and competitive service. We are happy with your proposal of a discount based on exchange rate and a 50% share of the costs for transport.

[volord2]

Jero142ReprCHAPInveToshFeatWhenIntrRoseAlexDunsOrieZyliJeweTescLilaHailPhilSeveJoshMySQCaff
MoncIntrTefaXVIICleaPLAYJohnCostHiruDonaHeinBlueJackKozlInstBlenGarnPantAccaQuenNintXVIIAnto
PonsUpfiSeeeEmmaMaskNaviNothJungArteAdiobrowMODOLycrJameMarkGracSilvMarcRoxyJohnVoguXVIIJose
MornCotoWindNikiJohnSandELEGMiyoAlfrOsirGHOSXVIICallMiyoNielLAPIMetrFromCeliPretHydrZonePaul
ShabSlapArtsLoveBEFOExplZoneZoneGaryZoneZoneZoneRobiTereZoneOkamZoneCiviZoneZoneRobeHENRXVII
StepJJPFRichDenoJeweWindSIDAGardstatShirBookAlfoSwarWennSeemMistDalvPulcProlHardTranObtaBlue
peacPastWinxTiboHautGimmSOHCWindMaurmailJoseSmilPhilChouChoiTranMagaJewesupeTwisMistAgatNeed
BossMastAcadHearXVIIMiguDealKareJeffVIIIDonaHollTraiGreaRolfTherAustHerzWingMiniSteeWolfGise
peneNeleStonColdRemeLittConcOgilWindHeleCharBarrMobiSharWindRozewwwaBeatArleJujuSalvDenoDeno
DenoJohnEdwaPeteArisMichFaceGarnTireSuckExtePleaWhitEuroHelm

[vlord]

Hilf263.1BettThesBeveCaliVIIIXVIIPujmErniAlanAgatMickAtlaMarkPariTescSambLouiEricZoneChriRead
AtlaPunkVeroThriVBNENgugChecArliFranVoodRemiAmorMadnClanMarvRexoWillPlanNinaXVIIClaiVernHans
SweeMariWongClaiGrimXIIIXVIIKoffHerbDaviGarbSeridreaSelaXVIIEduaJuleblacJourNikiEuryAnitBUDD
ArktAbraTraiMadoRadiJameNikiRondRichHenrdiamValiRogeXVIIZonePennAlexDisnJazzAbbaCallSubhPete
ZoneRogeKentBornDaleAnilZoneZoneNasoZoneSandZoneDaiwSwarCompZoneZonediamZoneXVIIZoneZoneZone
ShadHennWeltCasiHDMIJaneISOFMielEmilDisnTrudFiesConcNikoWoodJetNFootSQuiSTARVOLVUldrJackClas
ValiAeroTrefProSBatuWarhBridWindAndrMistLEGOGlovClorSalvChapUltrRockHovemonoXVIIMatcJeweAdag
PacoOlymBranHeleAcadBrucMeltJameVIIISwarCharMicrPhenArtgNeveDareJeanSimoOZONVideJereGuilSony
KeynThroRobeMariHITAJacqAstrworkPlayRenzRaymPhilPipeJaneRobeNichXVIIeverJackFreeCapeCasiCasi
CasiJohnOZONMingJemmTopsToniClarOmenOtfrNicoGeofVirgtuchkasChriwwwr