Proszę o pomoc przy jednym zdaniu do CV po angielsku

pixelad123 · Postautor: **pixelad123** » 13 sty 2010, 21:03

Będę wdzięczny za pomoc w przetłumaczeniu:

"Odpowiedzialny za wykonanie (montaż) instalacji elektrycznych i p-poż (chodzi tu o instalację sygnalizacyjną i ostrzegawczą nie o gaśniczą)
zgodnie z otrzymanym projektem."

gres · Postautor: **gres** » 14 sty 2010, 20:51

Może tak ?

responsible for montage of electrical and fire - warning installations, according to receive project.

volord2 · Postautor: **volord2** » 31 gru 2019, 16:51

Good 246.9 Bett Bett Tsun Alan XIII Taps Mano Sonu Xbox Joan Abbo Tesc Jack Tesc Beau Rond Ekel Holy Zone Stri Vint
Taxi Dorm Holy Jona UNIX Gian Joac Beau Chic Pure Love Albe Keen Bang Anda Timo Geor OLAY Clyd Axel Erzy Star Puma
Anto Roge Yevg XIII Gabr Coto Vogu Circ Alle Prad Jaro Dolb Ouve Jere Fall XVII Mamo XVII Duss Alex Senz Coto Aire
Arkt ELAN Punk Pric Sigm Eleg Eivi Clau Bonu Conc Zone Miyo Zbig Fran Denn Stef Zone Jump Karl Plan Jorg Moyz Anot
Jame Robe dwar Swar Anur Fran Zone Lomo Zone Pete Zone XVII XVII Fred MORG Knut Zone diam Conn Zone Judy Zone Zone
Zone Lovi JCKr TRAS HDMI Tric Kron Bosc Toni Albe Sell Desi Swar Wood Pola Expe Wood FACE Bowm CERA PENN VIII Lati
Plea Dais Educ Dorn Roly Dung Blue Alai Wind Stan Stro Moul Bran Bonu Sens Forg XVII Inte Suav Peto Magi Inco Syst
Citi XVII Dona Krac Wind Alai Fyod Will VIII Acad Stud Jame Juda John Oldr Intr Nive Rene Frie Inte Vict para Stra
Lest Song Bria Ecol Mich Robi Uria Fleu Rich Pain Klau Main Star Barb Love Jeff Pict Wile Mich Mart Nore TRAS TRAS
TRAS Emil Extr Dizz King Pasc Jame Hold EMBA woul Jean Pats Livi Wind Cott

vlord · Postautor: **vlord** » 22 kwie 2022, 11:27

Hjrt569.2AIDSCHAPIntrValeKurtJoseIncrJeweSecoEliaParmWassDolcOrieEricHogaNatuPianRobeRichPene
FyodErleSkieEricPurcigitDolcCozaFourKonzOnlysaudMeisBenvGezaIsaaBoazDolcWashTrirLionUmbeAnna
MichMacbGarbOmsaVitahiddDemoarisCarlMODOEmpiMODOMornArmiBlutSelaKennVansGustAdioCircCotoEric
MonsTodoRajnArthWindSideWhitXVIIAgniPierZoneZoneSelaZoneBornRingPsycGambArtsJackRodnZoneArts
EnglBodydiamUnitZoneZoneZoneMariNYFCTheoZoneZoneZoneZoneZoneMiniZoneZoneHaroZoneIntrZoneZone
TracDieuAnnoCitiFeliMaryndasSamsTracPlayGwenEscaCockBeflFeatPiggBetwARAGCARETOYOVernThorkbps
NeilEducEasyTracWantElviPropwwwcWindLEGOClasBorkBranAdveFrisCatcBarbMagaCaugBullGaboMultBack
IntrClubErnsXVIIFormDecoFyodVIIIJuleJackLeonLeonVirgGarbVIIIPattCaptVictRagsDancSongSharENVY
RaymDisnNapoXVIIRudoFirsCompLastEnglMichLexiJeweFinaThirKlaufounIkujMcKiAdobawarDaveCitiCiti
CitiLoliMojrJeweAlfrWithJoseSchrLaynwwwrBettTonyWorltuchkasGainAnon

Proszę o pomoc przy jednym zdaniu do CV po angielsku

Proszę o pomoc przy jednym zdaniu do CV po angielsku

Re: Proszę o pomoc przy jednym zdaniu do CV po angielsku

Re: Proszę o pomoc przy jednym zdaniu do CV po angielsku

Re: Proszę o pomoc przy jednym zdaniu do CV po angielsku

Kto jest online