ratownik medyczny na ang??

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: ratownik medyczny na ang??

Postautor: Visitor » 31 mar 2005, 1:19

Ma ktos jakis pomysl na przetlumaczenie tytulu zawodowego Ratownik Medyczny na angielski??
(emergency technican, paramedic, ambulance medic??)....
Visitor
 


Re: ratownik medyczny na ang??

Postautor: Visitor » 31 mar 2005, 3:59

medical rescuer
Visitor
 

Re: ratownik medyczny na ang??

Postautor: Visitor » 31 mar 2005, 15:08

Jezeli chodzi o goscia, ktory jezdzi karetka i udziela pomocy, ale nie jest to lekarz, to chyba najodpowiedniejszym slowem jest: paramedic.
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości