rzucać na wiatr in english

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: rzucać na wiatr in english

Postautor: Visitor » 19 kwie 2005, 10:35

jak powiedzieć "rzucać coś na wiatr" po angielsku? bo przecież… nie "to throw sth on the wind" :P:P:P
Visitor
 


Re: rzucać na wiatr in english

Postautor: xeo » 20 kwie 2005, 10:29

to make empty promises
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26

Re: rzucać na wiatr in english

Postautor: KaroKaro28 » 11 mar 2019, 9:05

to troche jak "czuje do ciebie pociąg" i I feel train to You xd
____________________________________
w poszukiwaniu pustej windy
KaroKaro28
newbie
 
Posty: 11
Rejestracja: 14 sty 2019, 12:47

Re: rzucać na wiatr in english

Postautor: alvinrr » 20 mar 2019, 15:36

Just use google translate.
bow hunting games is one of the best free game I played.
Awatar użytkownika
alvinrr
newbie
 
Posty: 25
Rejestracja: 03 sty 2019, 10:46

Re: rzucać na wiatr in english

Postautor: GMak » 29 mar 2019, 9:31

tutaj raczej nie pomoże translator. Sformułowanie jak rzucać słowa na wiatr to "to make empty promises". W przysłowiach trochę inaczej się trzeba na to patrzeć i nie ma co tłumaczyć tego dosłownie :)
GMak
newbie
 
Posty: 2
Rejestracja: 15 mar 2019, 17:02

Re: rzucać na wiatr in english

Postautor: Laurenty66 » 29 mar 2019, 19:13

Bardzo fajnie to wyjaśniliście. Przyda mi się taka wiedza.
____
regeneracja filtra FAP rybnik
Laurenty66
newbie
 
Posty: 1
Rejestracja: 29 mar 2019, 18:28

Re: rzucać na wiatr in english

Postautor: mokoko » 26 kwie 2019, 10:44

Bazı üretici firmalar tester parfüm şişelerini kapaksız Giorgio Armani Acqua Di Gio da kapaklı olarak dağıtımını yapar.
mokoko
newbie
 
Posty: 1
Rejestracja: 26 kwie 2019, 10:42


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość