prosze o tlumaczenie z Francuskiego

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: prosze o tlumaczenie z Francuskiego

Postautor: Visitor » 02 maja 2005, 0:10

Je pense tres fort a toi >>>>>>jesli wogule tak sie pisze , bede dzwieczny
Visitor
 


Re: prosze o tlumaczenie z Francuskiego

Postautor: Visitor » 02 maja 2005, 7:58

to byłoby po polsku: Stale o tobie myślę albo myślę o Tobie bardzo mocno.
Visitor
 

Re: prosze o tlumaczenie z Francuskiego

Postautor: Visitor » 13 maja 2005, 11:28

Lepiej napisz : Je pense souvent a toi. tak jest bardziej naturalnie i "po francusku".
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości