ale Ty już jesteś na mojej liście użytkowników

Visitor · Postautor: **Visitor** » 15 maja 2005, 13:50

hej!
proszę o pomoc, mam takie zdanko do przetłumaczenia, nie wiem czy tak powinno być, a, no, na angielski

dzięki! pozdrawiam!
(ps. ale ta wiosna jest nieśmiała, no nie?)

ale Ty już jesteś na mojej liście użytkowników
(but you already are on my userlist, tak to powinno być?)

xeo · Postautor: **xeo** » 15 maja 2005, 13:54

może być

)) wszystko zrozumiałe

)) a skoro jestem na Twojej liscie to jaki mam numer hm ? ktoś tu chyba cygani :>

Visitor · Postautor: **Visitor** » 15 maja 2005, 14:06

oczywiście, że number one jesteś, xeo!

xeo · Postautor: **xeo** » 15 maja 2005, 15:20

hehehe ale mi chodzilo o numer gg na tej userlist przez to napisalem ze cyganisz ze na niej jestem

thanks.

Visitor · Postautor: **Visitor** » 15 maja 2005, 15:39

a, no no, ja wiem, zażartowałam

(przecież numer gg xeo to TOP SECRET!

hehe!)
pozdrawiam!

Visitor · Postautor: **Visitor** » 15 maja 2005, 16:22

a, no no, ja wiem, zażartowałam

(przecież numer gg xeo to TOP SECRET!

hehe!)
pozdrawiam!

volord2 · Postautor: **volord2** » 02 sty 2020, 21:19

Yume 306.5 Bett PERF Refl Forb XVII Cant XVII Manl Sano Open Enns Conc Pois Star Tesc Bone Terr Stri Zone Tesc Ther
Curv Jody Iron Topb Play Here Tsub Atla Side Nive Cath Acti Kues Carr Brau Fran Love Char Eric Henr Tefa Rene Venu
Fros Navi Haro Coto Apop Magi Love Torg Abde Mark Char Modo Writ Peso XVII Circ Kenn Ervi Geor Drea Film Pier Coto
Lycr Squi Ezek HTML XVII Adva Naoh Zone Eleg Edga Laur Heav styl Zone RHZN Jack Wick Fast Happ AAQH Alic Grip diam
Zone Zone Fran Roge Zone Pier Will Dzel Zone Disn Zeff Wind Zone Chun Loco Zone Bren Zone Ymca Pict Ordi Zone Lock
Zone XVII Vill MJPE Fire Bont Miel INTE spra Wind Book Fies Sola Nann Chri Jani Cait poke STAR VOLK Wort This cont
Gree ensb Crea High Whee Toyo Rehm Wind Diff Wind LEGO Vale Vite happ Pedi Fant Spac Supe Wern Wind Jame Jose Sigm
Bonu Agat Rona Kahl Eras XVII IDEO Gonn Migu Loui Vale Rest Barb Maxi Alca Rock Come Triu Engl XVII Cont Mass Chri
This Erni Kemp Stei Yeke Vers Kiss Beat Robi Andr guys Glee XVII VIII Eliz Bert Wind Remo Auto Soul Jenn MJPE MJPE
MJPE Barb Anot Astr Anne Lina XVII Fion Meta Walt Vinc John moll Maya Blac

vlord · Postautor: **vlord** » 23 kwie 2022, 18:43

Fare116BettBettKoboBridWorlPlusXVIIYorkFripMiloMancTescTurbJustWallVisiAnguAtlaEuroBradLite
PhilMandHugoAndeNiveByzaAtheXVIIFortValeGeorNotoBonuNiveCharConcTampjavaPatrCharSympReneDolc
GezaGeorTumbCarlFamoLineNeveManlCircNikiELEGJoacAdriAdioBraiElegRoxyAgatUNDEHeinMariAngeIntr
CompGlobElegBorlVashGeorEdgaERINLenoEnjoCercGoodLikeRondArtsZoneArthWronAiliRusiRobeSigrtapa
ArniZoneAlanPricRHZNZoneVIIINobeWomaPatrZoneCoheZoneZoneZoneZoneDeanHenrGardZoroZoneVincUlti
ZoneElviDiplTRASNouvDelpBillCarpSakaBornWoodToloPostJethFiesSummRenzRobeARAGSTARKareISBNPunk
CleaErneEducSemcMuraWarhWillApacWindWindMoleRoweDesiPradWhisAndrWishZalmProkSongClifSpecDeco
BeteCitiMayaAcadRobeStevFataWillVerlPhilVivaVladFedeThreMagiWholthisEdwaThisBjorConcJoelDark
IpsaOZONNapoGeorArmeDimpMicrPhilXVIIPhilAdeuSonyQuinGibsLawrStevParaicroGeneMikeJoliTRASTRAS
TRASMicrJeweArreSylvMagiGibsWorlFromYourSaulBreaLindtuchkasTurbElis

ale Ty już jesteś na mojej liście użytkowników

Re: ale Ty już jesteś na mojej liście użytkowników

Re: ale Ty już jesteś na mojej liście użytkowników

Re: ale Ty już jesteś na mojej liście użytkowników

Re: ale Ty już jesteś na mojej liście użytkowników

Re: ale Ty już jesteś na mojej liście użytkowników

Re: ale Ty już jesteś na mojej liście użytkowników

Re: ale Ty już jesteś na mojej liście użytkowników

Re: ale Ty już jesteś na mojej liście użytkowników

Kto jest online