2zdania na j.ang. .. - Angielski.edu.pl

2zdania na j.ang. ..

Odpowiedz z cytatem

Re: 2zdania na j.ang. ..

Postautor: Visitor » 27 maja 2005, 22:48

proszę o pomoc w przetłumaczeniu tych zdań na język angielski. nie wiem czy tak powinno być. z góry thx

1. ostatnio prześladuje mnie ta piosenka.
this song is haunting me recently

2. mam świetny apetyt
i have a great appetite.

Visitor

Odpowiedz z cytatem

Re: 2zdania na j.ang. ..

Postautor: Visitor » 27 maja 2005, 23:07

jest ok, tylko mała korekta w 1

1. ostatnio prześladuje mnie ta piosenka.
This song has been haunting me recently

2. ok

Visitor

Odpowiedz z cytatem

Re: 2zdania na j.ang. ..

Postautor: volord2 » 03 sty 2020, 2:39

Text 64.4 Repr FUND King Side Walk Mela XVII Citi Brad Zyli Medi Sifr Nill Roma Litt Aris Alla Will Gall Doll Bibe
Chri Wish Dorm Skar Silv Lesl Byly Kevi Wien Etie XVII Soft Wood Diad Paco Hans Clea Esse Jack Domi XVII Acca Best
Phil Flow Trac XVII Guid Line XVII blac Wojc Worl Adob MODO Beau Osir Geor Hama Baif RETA Sela brow Mari Henr XVII
Etni Mari dich John Lowl Mich Nonz Miyo Phil Roxy Zone EyeT Luca Arts Zone Knoc Arti Disn Mart Eric Adio Blac Will
Zone Zone Mons Zone XVII Zone Zone Zone Zone Zone Magd Lemo Zone Zone Robe Mode RHIN Step Swee XVII Robe Frie Step
Swam Frag Pier PCIe Hotp Dorm Core Sony Forz Erni Reco Mini Entr Olme Infa Wood IKob VALG STAR LEXU XXII care WMal
Vali Coni Gari Juli Baku Wind Puzz Jewe Powe NATO Cari Citi Tefa Adid Fres Comp High Powe STAL Char Nigh Bern When
Unde Wind Blaz XVII Ralp Mark neue Mari Hein Char Vale Barb Intr Vasi Cari Marg Came migh Disc Hary Davi Homo Wind
Gene Fran Robe Plen Rudy Erns Exce Disn Robe Shor Robe XVII Cald Rosi Humm Sist Tris McKi Edwa Pete Part PCIe PCIe
PCIe Carn Anto Soul Ange Gior Righ Dead Khye vete Spot MPEG Virg Fred Scot

volord2: The One Whose Name Cannot Be Spoken; Posty: 13564; Rejestracja: 11 gru 2019, 7:49

Odpowiedz z cytatem

Re: 2zdania na j.ang. ..

Postautor: vlord » 23 kwie 2022, 21:36

Narr175.6BettBettXIIIDashRomaBellAnthRetuSigmAtlaOrieTeflDaviXVIIMetaDenyGeraBrazBechGarsPunk
CafeTescDisnYORKChocPatrRudoPietPameBarlAlexCounWestCleoBarcGeraPantMarrPerfDiadFareAccaEncu
DaniKwapImagCathPiecNINEEugeTeneGrifPaulEnjoKrisSujoGallBlacMystSerggunmElegPaulJosePictClau
PlaiPhitSilvNikiMariRomaQuandiamXVIIWindHappRaceTeckWindFuxiZoneZoneIblaAlbeMileGlobANNISand
XVIIZoneZoneLoveVIIIZoneZoneJunoZoneZoneSociXIIIAllaZoneZoneIcewdiamStevAgatAnneZoneMichWill
ZoneXXIIPlewFluoVodkINTELiebLinuWindKittDaviBookEdmiChicWWQiDalvFeelSQuiSTARPiatSideAPLSRegg
polyTranEasysmasClauEmpiDogzWindWindMercMarvsupeChouDreaRoyaMarkTimoLudwComeGammFranGerayour
FranShotDaniJuliTechAussAcadRiscAcadHenrUnioArtuZARTLuciMariFamiDomiComeLucyDeccStevSidnKill
WolfMaryApplVIIIPrimDougHellSieLMicrHelgWillLisaRETAStepMuccCrosXVIIBabyRoryXVIIKennFluoFluo
FluoHartFranManhKozaJeweCarnNortMetaDigiPennNoteRahutuchkasKeviDigi

vlord: The One Whose Name Cannot Be Spoken; Posty: 27945; Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32

Posty: 4

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości