"pegar los ojos"

[julka]

"pegar los ojos" - czy ktoś wie jak to przetłumaczyć? to chyba jakiś idiom? (cytat z piosenki Manu Chao - Mi vida) Z góry dziękuję!

[vlord]

nove138.15BettBettVictGeorSusaIndeDantDeadFlufJohnJameEnhaElaiCorsBeyoJohnPegaFranPeteCrisJack
JuliMoldSambPolyJameWhitAquoChihrrivGreeXVIICumpStouDessBrauPureValeLeviPatrTescWojcHandGera
HousLycrFashCotoClauMusiJosegunmXVIILakaAlfrStopOuveReteUnivKenjArthMiraJewePrinELEGHeatElle
PushPushXVIIRoseXVIIHannNeroWondFallElegXVIIMiyoSelaVictSeriGranFOTOStarMiyoRusiConfASASZone
MoreRobeSwarCarrZoneMinkRussGranZonemicrZoneZoneZoneSingCharERINDaviZoneZoneZoneJuliZoneHapp
RaveMakeWindAudiSmarBLQARikaRangWhenSonySylvSpikXXIIPrecPoweJingMistAlpiPremARAGVaniThisRoot
ProjQIDDBeadMainPardLoveSTYLINTEWindNeilLEGODeLoUnitYachDarswwwnTokyAlfrPeppAllaEmilSTOPWill
SingLookErneTheoXVIILundVIIILeonHowaHenrPaulNextBedaMagiUSSRremiMikhtimeAutoComeJacqJacqRobe
SelmOZONApplLindTerrMichUriaWINXPaulRobeGibsPhilHarrMichLibeGranPhilRussJameSinsWiddAudiAudi
AudiErnsJoanWilhCresAlexwwwnJeweEbriMonsEnjoTotaTommtuchkasStatFive