z tureckiego na polski

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: z tureckiego na polski

Postautor: Visitor » 29 paź 2005, 16:51

Ćok iyi bir yaz gećirdim, degiśik ulkelerden birćok arkadaś edindim, iyi miktarda para kazanip, muthiś bir hayat deneyimi edindim, gelecek yazi iple ćekiyorum. Firsati olan herkes bu deneyimi mutlaka yaśamak.
Visitor
 


Re: z tureckiego na polski

Postautor: Visitor » 09 lis 2005, 20:32

Ćok iyi bir yaz gećirdim, degiśik ulkelerden birćok arkadaś edindim, iyi miktarda para kazanip, muthiś bir hayat deneyimi edindim, gelecek yazi iple ćekiyorum. Firsati olan herkes bu deneyimi mutlaka yaśamak.

Wspaniale spedzilam/lem lato, nawiazlam/lem wiele przyjazni, zarobiwszy calkiem sporo pieniedzy, zdobylam/lem fantazstyczne zyciowe doswiadczenie, niecierpliwie wyczekuje kolejnego lata. Z pewnoscia szczesliwcem jest kazdy, komu dane jest przezyc takie doswiadczenie.
Visitor
 



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości