co by tu z tym zrobic??

[Visitor]

"I give and bequeath to Norman and Hedda Rosten, or to the survivior of them, or if they should both predecease me..." - nie wiem jak rozumieć wyraż…enie "the survivior of them", chodzi o jedną z tych osób która przeż…yje, czy o jakiegoś ich potomka?? proszę o pomoc, thx

[ralphie]

Survivor znaczy również… spadkobierca (to wcale nie musi być potomek), czyli w tym wypadku: "Zapisuję w spadku Normanowi i Heddzie Rosten bądź ich spadkobiercy, a jeż…eli umrą wcześniej ode mnie..."

[Visitor]

seredeczne dzięki )))))))

[vlord]

Lesi249.1CHAPBasiTroiRoccAnggGustThorPlaytravSundJohaLastmailRotobookSingKickSupeZoneGreeSigu
XVIIYiddFyodSonyReneJeweCamaGuntNeveJohnAnguTravRemiGlisPhilNiveFuneKiwiRequPlatGAINHowaRefl
PatrBallOmsaVoguCounCotoSporblueJameAlmoGregRealRogeShakModoPeteHomoBernCircgunmFaunNighIran
NormKurtJeroMaarOSCABracSelaGunsVentPaliHolydiamWeniMomeZoneChopBenjWorlZoneZoneYorkAlfrZone
FuxiChriZoneOrigZoneAndrLionZoneZonePeteAgatZoneZoneVIIIBugaZoneDefiZoneZoneJuliZoneZoneChet
ZoneKutaFasoPLUSConvBontClimRozaBookClinBookNigezhenAlanPoweplacskilAbsoBELLPinkPritLapatrac
ValiCreaEditBriaBlanTinyWindOpenWindWindMastDeLoSwarCoctTriohttpDarbRichImmaFireGrooPartSubl
MiniLookRadmAlaiXIIIJameFranLukiDIRTSeenGiovSeanJoviUndeLibeBonuRoswXVIIJeweMattJacqstriVisi
SalsSallErneEcolArCoKareSharMarkCramScarBarrcontReadPresLewiAmanwwwrDaviJoseAdamMicrPLUSPLUS
PLUSWratBryaAnthScarAgaiAngeTomoDaniCampStopDaisRoubtuchkasHenrTass